-
121 destroying
опустошительный, разрушительный, смертоносный -
122 lethal agent
-
123 dead-doing
[ʹded͵du:ıŋ] a уст.убийственный, смертоносный -
124 lethiferous
[lə|ʹθıf(ə)rəs,-{lə}ʹtıf(ə)rəs] a1) смертоносный2) смертельный -
125 letiferous
[lə|ʹθıf(ə)rəs,-{lə}ʹtıf(ə)rəs] a1) смертоносный2) смертельный -
126 deadly
смертельный; смертоносный -
127 fatal
смертельный, летальный; смертельно-опасный; смертоносный; пагубный; губительный -
128 deadly
MORTAL, DEADLY, DEATHLYMortal и deadly могут взаимозаменяться в значении 'смертельный, вызывающий смерть': mortal disease и deadly disease, mortal blow и deadly blow. Однако mortal в этом случае обычно означает, 'явившийся причиной смерти', а deadly – 'угрожающий жизни, могущий привести к смерти'. Deadly fight имеет значение 'бой, драка, опасная для жизни', mortal fight – 'борьба не на жизнь, а на смерть, борьба, которая кончится только со смертью одного из участников'. Mortal и deadly могут сочетаться с существительным enemy, при этом mortal enemy имеет значение 'враг на всю жизнь, до самой смерти', тогда как deadly может выступать в двух значениях: в применении к человеку оно означает 'смертельно ненавидящий, полный ненависти', а в применении к обстоятельствам – 'могущий явиться причиной смерти', например: fog is the sailor's deadly enemy. Deadly, в отличие от mortal, может употребляться в значении 'оказывающий смертельное действие, смертоносный' (об оружии): deadly (не mortal) weapon, deadly (не mortal) poison. Mortal и deadly в значении 'очень большой, очень сильный' могут сочетаться с существительными, обозначающими ощущения и эмоции: mortal fear, mortal terror, mortal pain; deadly dullness, deadly hatred. Deadly употребляется также в значении 'ассоциируемый со смертью, подобный смерти': deadly paleness, deadly faintness (в этом значении deadly может взаимозаменяться с прилагательным deathly: deathly pale). Mortal может означать 'сопутствующий смерти': mortal agony. Mortal и deadly сочетаются с существительным sin: mortal sin и deadly sin 'смертный грех'.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > deadly
См. также в других словарях:
смертоносный — смертоносный … Орфографический словарь-справочник
СМЕРТОНОСНЫЙ — СМЕРТОНОСНЫЙ, смертоносная, смертоносное; смертоносен, смертоносна, смертоносно (книжн.). Наносящий, причиняющий смерть. Смертоносный яд. Смертоносный удар. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
смертоносный — смертельный, убийственный, гибельный; губительный, смерти подобный, разрушительный, погибельный, убойный, мертвящий, роковой, пагубный, тлетворный, всесокрушающий Словарь русских синонимов. смертоносный см. гибельный Словарь синонимов русского… … Словарь синонимов
СМЕРТОНОСНЫЙ — СМЕРТОНОСНЫЙ, ая, ое; сен, сна (высок.). Лишающий жизни, несущий смерть. С. яд. Смертоносное оружие. | сущ. смертоносность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
смертоносный — rus смертельный, летальный; смертельно опасный; смертоносный; пагубный; губительный eng fatal [adj.] fra mortel deu tödlich spa mortal … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Смертоносный воин — Deadliest Warrior Жанр Документальный Слоган Без правил, без предосторожностей, без пощады. Лишь смерть определит, кто самый смертоносный воин. Автор(ы) … Википедия
Смертоносный мститель (фильм) — Смертоносный мститель The Deadly Avenger Жанр боевик В главных ролях Ян Майкл Винсент Страна США Год 1991 … Википедия
смертоносный клад — смертоносная находка, ржавая смерть, боеприпасы Словарь русских синонимов. смертоносный клад сущ., кол во синонимов: 3 • боеприпасы (13) • … Словарь синонимов
смертоносный дурман — сущ., кол во синонимов: 1 • наркотики (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Смертоносный — прил. 1. Несущий смерть I 1., приводящий к смерти. 2. перен. Губительный, гибельный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
смертоносный — смертоносный, смертоносная, смертоносное, смертоносные, смертоносного, смертоносной, смертоносного, смертоносных, смертоносному, смертоносной, смертоносному, смертоносным, смертоносный, смертоносную, смертоносное, смертоносные, смертоносного,… … Формы слов
