смертельное телесное повреждение

intra vitam injury — прижизненное повреждение

crush injury — повреждение с размозжением тканей

deadly injury — смертельное телесное повреждение

severe bodily injury — тяжкое телесное повреждение

grievous bodily injury — тяжкое телесное повреждение

intra vitam injury — прижизненное повреждение

crush injury — повреждение с размозжением тканей

deadly injury — смертельное телесное повреждение

severe bodily injury — тяжкое телесное повреждение

grievous bodily injury — тяжкое телесное повреждение

injury involving death — смертельное телесное повреждение

thawing injury — повреждение, вызванное размораживанием

injury to health — повреждение, расстройство здоровья

immunospecific injury — иммунологическое повреждение

grievous bodily injury — тяжкое телесное повреждение

injury involving death — смертельное телесное повреждение

thawing injury — повреждение, вызванное размораживанием

injury to health — повреждение, расстройство здоровья

immunospecific injury — иммунологическое повреждение

grievous bodily injury — тяжкое телесное повреждение

nondisability injury — травма без потери трудоспособности

injury involving death — смертельное телесное повреждение

disabling work injury — травма с потерей трудоспособности

personal injury — травма, дающая право на подачу иска

deadly injury — смертельное телесное повреждение

involuntary injury — случайное повреждение

intra vitam injury — прижизненное повреждение

crush injury — повреждение с размозжением тканей

deadly injury — смертельное телесное повреждение

severe bodily injury — тяжкое телесное повреждение

injury involving death — смертельное телесное повреждение

accidental radiation injury — случайное лучевое поражение

thawing injury — повреждение, вызванное размораживанием

injury to health — повреждение, расстройство здоровья

immunospecific injury — иммунологическое повреждение

deadly blow — смертельный удар

deadly weapon — смертоносное оружие

deadly terror — смертельный страх

deadly threat — смертельная угроза

deadly force — смертоносное насилие

deadly peril — смертельная опасность

deadly weapons — смертоносное оружие

her voice held a deadly venom — в её голосе были ядовитые нотки

deadly sarcasm — убийственный сарказм

deadly sin — смертный грех

deadly sin — смертный грех

deadly combat — смертельная битва

deadly paleness — смертельная бледность

deadly faintness — страшная слабость

deadly silence — мёртвая тишина

deadly dullness — невыносимая скука

deadly concentration — смертельная концентрация

deadly injury — смертельное телесное повреждение

deadly crime — преступление со смертельным исходом

deadly radioactivity — смертельная радиоактивность

a deadly sameness in life — ужасная монотонность жизни

deadly dull — убийственно скучный

deadly pale — бледный как смерть

natural death — естественная смерть

accidental death — случайная смерть

lingering death — медленная агония

death by drowning — утопление

hour of death — смертный час

death angel — ангел смерти

death stab — смертельный удар

pale as death — бледный как смерть

a question of life and death — вопрос жизни и смерти

he fell from a 100 metres to his death — он упал с высоты сто метров и разбился насмерть

to the death — до конца; до последней капли крови, до последнего дыхания

war to the death — война на истребление, истребительная война; борьба не на жизнь, а на смерть

until death — на всю жизнь, пожизненно

unto death — до смерти, до гроба

faithful into death — верный до гроба

to notify a death — регистрировать смерть

to be frozen to death — умереть от холода

to drink oneself to death — умереть от запоя

to look death in the face — смотреть смерти в лицо

to be at the point of death — быть при смерти, агонизировать

it is a matter of life and death — это вопрос жизни и смерти

condemned to death — осудил на смерть; осужденный на смерть

to spell from death in battle — заговорить от смерти в бою

to dice with death — рисковать жизнью, играть со смертью

to bewail the death of a friend — скорбеть о смерти друга

the death of the tissues — омертвение тканей

thermal death point — температура отмирания

death of yeast — отмирание дрожжей

death toll — количество жертв

the pallor of death — смертельная бледность

in the event of his death — в случае его смерти

gift in view of death — дарение на случай смерти

death benefit — пособие по случаю смерти кормильца

injury involving death — смертельное телесное повреждение

death house — комната приведения в исполнение смертных приговоров

on pain of death — под угрозой смерти

under sentence of death, condemned to death — приговорённый к смерти

upon penalty of death — под страхом смертной казни

liable to death penalty — подлежащий смертной казни

to inflict death penalty — назначить смертную казнь

to sentence to death — приговорить к смертной казни

penalty of death — наказание смертью, смертная казнь

spiritual death — духовная смерть

everlasting death — вечные муки

battle death — гибель в бою

death incident to battle — гибель в бою

death of a language — исчезновение языка

to laugh oneself to death — хохотать до упаду

this meat has been done to death — мясо совершенно пережарено, мясо сгорело

the fashion has been done to death — эта мода совершенно изжила себя; это вышло из моды

the field of death — поле брани

to be in the jaws of death — быть в когтях смерти

death knocks at the door — бьёт смертный час

sure as death — наверняка;

like grim death — изо всех сил; что есть мочи

to ride like grim death — мчаться во весь опор

to hang on like grim death — не сдаваться, держаться до последнего; бороться не на жизнь, а на смерть

to be within an inch of death — быть на волосок от смерти

to be resigned to death — примириться с мыслью о смерти

to die a violent death — умереть насильственной смертью

to die a natural death — умереть естественной смертью

merchants of death — торговцы смертью; торговцы оружием