-
1 смены
changesinterchangesvariancesvariations -
2 смены
• výměny• směny -
3 смены социально-экономических функций ландшафтов
Русско-казахский словарь географических терминов > смены социально-экономических функций ландшафтов
-
4 устройство смены объективов светового микроскопа
устройство смены объективов светового микроскопа
Конструктивный узел светового микроскопа, служащий для установки и быстрой смены микрообъективов.
Примечание
Как правило, узел выполняется в виде револьверной головки или щипцового устройства.
1 - штатив; 2 - предметный столик; 3 - насадка; 4 - окуляр; 5 - тубус; 6 - устройство смены объективов; 7 - микрообъектив; 8 - конденсор; 9 - механизм перемещения конденсора; 10 - коллектор; 11 - осветительная система; 12 - механизм фокусировки микроскопа.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
DE
36. Устройство смены объективов светового микроскопа
D. Objektivwechseleinrichtung von Lichtmikroskop
Конструктивный узел светового микроскопа, служащий для установки и быстрой смены микрообъективов.
Примечание. Как правило, узел выполняется в виде револьверной головки или щипцового устройства
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > устройство смены объективов светового микроскопа
-
5 знак смены типа шрифта
1. face-change characterкорректурное указание «сбитый шрифт» — battered character
корректурное указание < сбитый шрифт> — battered character
2. font-change characterРусско-английский большой базовый словарь > знак смены типа шрифта
-
6 символ смены типа шрифтов
1. face-change character2. font-change characterкорректурное указание < сбитый шрифт> — battered character
корректурное указание «сбитый шрифт» — battered character
Русско-английский большой базовый словарь > символ смены типа шрифтов
-
7 работа в две смены
Русско-английский большой базовый словарь > работа в две смены
-
8 устройство смены обрабатываемой детали для ЭЭ станка
3.26. устройство смены обрабатываемой детали для ЭЭ станка (work piece changing device for EDM equipment): Встроенный в станок механизм для замены на станке обработанной детали на новую, предварительно загруженную в это устройство.
Устройство смены обрабатываемой детали позволяет оператору загружать/выгружать на станке обрабатываемые детали с места, находящегося вне рабочей зоны.
Источник: ГОСТ Р ЕН 12957-2007: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки электроэрозионные
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство смены обрабатываемой детали для ЭЭ станка
-
9 устройство для смены оправок (на трубопрокатном стане)
• устройство n для смены оправок (на трубопрокатном стане)english: plug changerdeutsch: Dornwechselvorrichtungfrançais: dispositif m à échanger des mandrinsРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > устройство для смены оправок (на трубопрокатном стане)
-
10 устройство смены изображений
Filming equipment: wiper unit (устройство смены изображений)Универсальный русско-английский словарь > устройство смены изображений
-
11 приход новой смены (взамен уходящей)
приход новой смены (взамен уходящей)חִילוּפֵי מִשמָרוֹת ז"רРусско-ивритский словарь > приход новой смены (взамен уходящей)
-
12 символ смены шрифта
-
13 механизм для смены валков
Русско-английский новый политехнический словарь > механизм для смены валков
-
14 муфта для смены валков
Русско-английский новый политехнический словарь > муфта для смены валков
-
15 приямок устройства для смены валков
Русско-английский новый политехнический словарь > приямок устройства для смены валков
-
16 устройство для смены валков
Русско-английский новый политехнический словарь > устройство для смены валков
-
17 маневр для смены орбиты
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маневр для смены орбиты
-
18 бригада, выполняющая работы в течение всей смены
бригада, выполняющая работы в течение всей смены
(на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бригада, выполняющая работы в течение всей смены
-
19 бригадир смены
бригадир смены
сменный рабочий
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бригадир смены
-
20 будка для рабочей смены на буровой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > будка для рабочей смены на буровой
См. также в других словарях:
Смены — изменение растительного покрова путем чередования проценозов при синценогенезе см. сукцессии. Экологический словарь. Алма Ата: «Наука». Б.А. Быков. 1983 … Экологический словарь
СМЕНЫ КАТАСТРОФИЧЕСКИЕ — дигрессии катастрофические, (Высоцкий, 1915), регрессивные сукцессии биоценозов, возникающие в результате воздействия деструктивных абиотических (извержения вулканов, оползнеобразования и др.) и антропогенных (например, вырубка лесов, распашка… … Экологический словарь
СМЕНЫ РЕКРЕАЦИОННЫЕ — антропогенная дигрессия состава, структуры и функционирования биоценозов в результате сильного уплотнения почвы, уничтожения растений и животных отдыхающими и туристами. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция… … Экологический словарь
СМЕНЫ ТЕХНОГЕННЫЕ — сукцессии биогеоценозов, обусловленные воздействием на них промышленных отходов, радиоактивного излучения, термического загрязнения, созданием необычных грунтовых поверхностей и др. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная… … Экологический словарь
АНТРОПОГЕННЫЕ СМЕНЫ — смены сообществ, вызванные деятельностью человека … Словарь ботанических терминов
ВЕКОВЫЕ СМЕНЫ — смены растительности, происходящие на протяжении столетий и тысячелетий … Словарь ботанических терминов
ГАЛОГЕННЫЕ СМЕНЫ — смены фитоценозов, возникающие при засолении почвы … Словарь ботанических терминов
ГЕОГЁННЫЕ СМЕНЫ РАСТИТЕЛЬНОСТИ — смены, возникающие при заносе участка какой либо материнской породой … Словарь ботанических терминов
ГЕОМОРФОГЕННЫЕ СМЕНЫ РАСТИТЕЛЬНОСТИ — смены растительности, вызванные изменениями рельефа … Словарь ботанических терминов
ГИДРОГЕННЫЕ СМЕНЫ — смены фитоценозов, происходящие в результате изменения водного режима обитания … Словарь ботанических терминов
ДЛИТЕЛЬНЫЕ СМЕНЫ — смены растительности, происходящие на протяжении десятков и сотен лет … Словарь ботанических терминов