-
101 производительность за человеко-смену
1) Engineering: output per man shift2) Oil: OMS (output per manshift), output per man-shiftУниверсальный русско-английский словарь > производительность за человеко-смену
-
102 производительность забойного в смену
Mining: face output per manshiftУниверсальный русско-английский словарь > производительность забойного в смену
-
103 производительность на человеке смену
Makarov: man-shift performanceУниверсальный русско-английский словарь > производительность на человеке смену
-
104 производительность на человеко-смену
Engineering: man-shift performanceУниверсальный русско-английский словарь > производительность на человеко-смену
-
105 производительность рабочего в смену
Универсальный русско-английский словарь > производительность рабочего в смену
-
106 производительность труда в человеко-смену
Mining: output per manshiftУниверсальный русско-английский словарь > производительность труда в человеко-смену
-
107 производительность трудящегося в смену
Mining: all employed output per manshiftУниверсальный русско-английский словарь > производительность трудящегося в смену
-
108 производить смену
Military: relief, relieve, turn out a relief (часовых) -
109 производить смену белья
Logistics: exchange clothingУниверсальный русско-английский словарь > производить смену белья
-
110 производить смену войск
Makarov: effect reliefУниверсальный русско-английский словарь > производить смену войск
-
111 производить смену частей
Military: interchange unitsУниверсальный русско-английский словарь > производить смену частей
-
112 производить смену челнока до схода уточной нити
Textile: catch the weft (не допуская розыска "раза")Универсальный русско-английский словарь > производить смену челнока до схода уточной нити
-
113 работа в дневную смену
Construction: day workУниверсальный русско-английский словарь > работа в дневную смену
-
114 работа в ночную смену
1) Economy: nightwork2) Business: night workУниверсальный русско-английский словарь > работа в ночную смену
-
115 работа в ночную смену в режиме безлюдной технологии
Mechanics: night-unattended workУниверсальный русско-английский словарь > работа в ночную смену в режиме безлюдной технологии
-
116 работа в одну смену
1) Economy: nonshift work (первую, дневную), one-shift operation, one-shift work2) Mining: single-shift working (на проходке выработки), single-shifting (на проходке выработки)3) Business: one - shift operation, one-shelf operationУниверсальный русско-английский словарь > работа в одну смену
-
117 работа в полную смену
Business: full-time operationУниверсальный русско-английский словарь > работа в полную смену
-
118 работа во вторую смену
Economy: second-shift operation, second-shift workУниверсальный русско-английский словарь > работа во вторую смену
-
119 работа неполную смену
1) Economy: part-time operation2) Quality control: part-time serviceУниверсальный русско-английский словарь > работа неполную смену
-
120 работа по совместительству в вечернюю смену
Economy: moonlightingУниверсальный русско-английский словарь > работа по совместительству в вечернюю смену
См. также в других словарях:
на смену — См. вместо... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. на смену взамен, вместо Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
пришедший на смену старому — прил., кол во синонимов: 2 • новый (85) • пришедший на смену прежнему (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
введенный на смену старому — прил., кол во синонимов: 2 • введенный на смену прежнему (2) • новый (85) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
введенный на смену прежнему — прил., кол во синонимов: 2 • введенный на смену старому (2) • новый (85) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пришедший на смену прежнему — прил., кол во синонимов: 2 • новый (85) • пришедший на смену старому (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
на смену — на сме/ну, нареч. и предлог с род. Наречие: Он устал, я иду на смену. Предлог: На смену дождям пришли солнечные дни … Слитно. Раздельно. Через дефис.
На смену — СМЕНА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВОЖДЬ НА ОДНУ СМЕНУ — ВОЖДЬ НА ОДНУ СМЕНУ, СССР, Узбекфильм, 1989, цв., 129 мин. Школьная драма. По повести Ф.Камалова «Война Красного Лиса». Писатель Баярд по просьбе своего друга, директора пионерского лагеря, соглашается на какое то время поработать с детьми. Герой … Энциклопедия кино
приходивший на смену — прил., кол во синонимов: 7 • заменявший (16) • заменявший собой (2) • замещавший … Словарь синонимов
пришедший на смену — прил., кол во синонимов: 6 • заменивший (14) • заместивший (7) • занявший место (12) … Словарь синонимов
прийти на смену — подменить, заменить, заместить, сменить, занять место, заступить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов