Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

смазывать+

  • 1 смазывать

    техн., физ., несов. сма́зывать, сов. сма́зать
    зма́зувати, зма́зати, ма́зати, пома́зати, масти́ти, помасти́ти, зма́щувати, змасти́ти; (мазутом, дёгтем и т. п. - ещё) шмарува́ти, ви́шмарувати

    Русско-украинский политехнический словарь > смазывать

  • 2 смазывать

    техн., физ., несов. сма́зывать, сов. сма́зать
    зма́зувати, зма́зати, ма́зати, пома́зати, масти́ти, помасти́ти, зма́щувати, змасти́ти; (мазутом, дёгтем и т. п. - ещё) шмарува́ти, ви́шмарувати

    Русско-украинский политехнический словарь > смазывать

  • 3 смазывать

    несов.; сов. - см`азать
    1) зма́зувати, -зу́ю, -зу́єш, зма́зати (зма́жу, зма́жеш), ма́зати, пома́зати, масти́ти (мащу́, ма́стиш), помасти́ти, зма́щувати, -щую, -щуєш, змасти́ти; (мазутом, дёгтем) шмарува́ти, -ру́ю, -ру́єш, ви́шмарувати, -рую, -руєш
    2) (стирать, размазывать) зма́зувати, зма́зати
    3) (перен.: вопрос) зма́зувати, зма́зати
    4) (перен.: давать взятку) підма́зувати, -зую, -зуєш, підма́зати, -ма́жу, -ма́жеш, мног. попідма́зувати
    5) (сов.: ударить) мазну́ти, мазону́ти (усилит.), угати́ти (угачу́, уга́тиш); см. заезжать 2)

    Русско-украинский словарь > смазывать

  • 4 смазать

    сов. от смазывать

    Русско-украинский политехнический словарь > смазать

  • 5 смазать

    сов. от смазывать

    Русско-украинский политехнический словарь > смазать

  • 6 просаливать

    просалить
    I. просалювати, просалити, насалювати, насалити, просмальцьовувати, просмальцювати, насмальцьовувати, насмальцювати, (овечьим или говяж. жиром) налоювати, налоїти що. Просаленный - про[на]салений, про[на]смальцьований, налоєний. -ться - про[на]салюватися, про[на]салитися, бути про[на]саленим и т. д.
    II. Просаливать, просолить - про[у]солювати, про[у]солити. Просолённый - про[у]солений. -ться -
    1) (стр. з.) просолюватися, бути просоленим;
    2) (взаим. з.) просолюватися, просолитися, просоліти, усолюватися, усолитися, усоліти, (о мн.) попросолюватися, повсолюватися. [Стало сало просолюваться (Павл. п.). Губи як усоліють, то такі гарні (Леб. п.)]. Просолившийся - просолілий, всолілий. [Просоліла риба].
    * * *
    I несов.; сов. - просал`ить
    ( смазывать салом) проса́лювати, проса́лити
    II несов.; сов. - просол`ить
    1) ( пропитывать солью) просо́лювати, просоли́ти и попросо́лювати
    2) (несов.: заниматься засолкой в течение определённого времени) соли́ти [ці́лий день], просоли́ти

    Русско-украинский словарь > просаливать

  • 7 смазать

    Русско-украинский словарь > смазать

  • 8 умасливать

    несов.; сов. - ум`аслить
    1) ( смазывать маслом) масти́ти, помасти́ти, умасти́ти
    2) (перен.: улещивать) уле́щувати и улеща́ти, уле́стити, підле́щувати и підлеща́ти, підлести́ти, уласка́влювати, уласка́вити; ума́слювати, ума́слити

    Русско-украинский словарь > умасливать

См. также в других словарях:

  • смазывать — прижигать, ударять, сандалить, подмазывать, стирать, покрывать, умащать, мазать, намазывать, перемазывать, помазывать, промахиваться, натирать, промасливать, салить, промазывать Словарь русских синонимов. смазывать см. мазать Словарь синонимов… …   Словарь синонимов

  • СМАЗЫВАТЬ — СМАЗЫВАТЬ, смазать что чем либо, по(вы, на)мазать, обмазать, покрыть какою либо жижею. Смазать сапоги ваксой, маслом, мастью. Колеса, оси смазывают дегтем, салом, коломазью. Полозья под спуск судна смазывают мылом. На юге у нас хаты смазыввют… …   Толковый словарь Даля

  • СМАЗЫВАТЬ — СМАЗЫВАТЬ, смазываю, смазываешь. несовер. к смазать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • смазывать — СМАЗАТЬ, смажу, смажешь; смажь; смазанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Смазывать пятки салом — СМАЗЫВАТЬ ПЯТКИ <САЛОМ>. СМАЗАТЬ ПЯТКИ <САЛОМ>. Разг. Экспрес. Стремительно, быстро убегать, удирать. На фронте, брат, таких ранений не бывает; разве что у дезертиров, кто под шумок пятки салом смазывает (В. Беляев. Старая крепость) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Смазывать пятки — <САЛОМ>. СМАЗАТЬ ПЯТКИ <САЛОМ>. Разг. Экспрес. Стремительно, быстро убегать, удирать. На фронте, брат, таких ранений не бывает; разве что у дезертиров, кто под шумок пятки салом смазывает (В. Беляев. Старая крепость) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • смазывать маслом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN oil …   Справочник технического переводчика

  • Смазывать — несов. перех. и неперех. 1. перех. Покрывать слоем чего либо жирного или густого. отт. разг. Покрывать слоем чего либо жидкого. 2. перен. разг. сниж. Давать взятку. 3. перех. Размазывать что либо написанное, нарисованное. отт. перен. разг. Делать …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • смазывать — см азывать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • смазывать — (I), сма/зываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • смазывать — см. Смазать …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»