Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

смазывать+(жиром)

  • 1 просаливать

    просалить
    I. просалювати, просалити, насалювати, насалити, просмальцьовувати, просмальцювати, насмальцьовувати, насмальцювати, (овечьим или говяж. жиром) налоювати, налоїти що. Просаленный - про[на]салений, про[на]смальцьований, налоєний. -ться - про[на]салюватися, про[на]салитися, бути про[на]саленим и т. д.
    II. Просаливать, просолить - про[у]солювати, про[у]солити. Просолённый - про[у]солений. -ться -
    1) (стр. з.) просолюватися, бути просоленим;
    2) (взаим. з.) просолюватися, просолитися, просоліти, усолюватися, усолитися, усоліти, (о мн.) попросолюватися, повсолюватися. [Стало сало просолюваться (Павл. п.). Губи як усоліють, то такі гарні (Леб. п.)]. Просолившийся - просолілий, всолілий. [Просоліла риба].
    * * *
    I несов.; сов. - просал`ить
    ( смазывать салом) проса́лювати, проса́лити
    II несов.; сов. - просол`ить
    1) ( пропитывать солью) просо́лювати, просоли́ти и попросо́лювати
    2) (несов.: заниматься засолкой в течение определённого времени) соли́ти [ці́лий день], просоли́ти

    Русско-украинский словарь > просаливать

См. также в других словарях:

  • Смазывать жиром — Окружают тебя продажные люди …   Сонник

  • Смазывать болячки суслиным жиром — кому. Волг. Утешать, успокаивать кого л. Глухов 1988, 150 …   Большой словарь русских поговорок

  • ОБУВЬ — должна быть удобной, соответствовать форме стопы, не затруднять движений, не давить на стопу, а также отвечать гигиеническим требованиям и назначению. Кроме того, обувь должна служить украшением. Обувь, не соответствующая форме стопы,… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • тавот — жир смазывать (жиром) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы жирсмазывать (жиром) EN tallow …   Справочник технического переводчика

  • вощеная бумага —      Бумага с тонким восковым покрытием с двух сторон, водонепроницаемая. Часто используется для хранения продуктов или выпечке. Бывает, что тесто пристает, если даже выпекают на хорошо смазанном жиром противне. Как правило, это изделия с высоким …   Кулинарный словарь

  • Форма для выпечки — Древняя форма для выпечки. Сирия. II тысячелетие до н. э. Экспонат Лувра …   Википедия

  • Баница- слоеный пирог — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • КАРБИДЫ — КАРБИДЫ, соединения углерода с металлами или металлоидами, образующиеся при нагревании в электрической печи угля с окислом соответствующего элемента. Примером могут служить карбид кальция СаС2, алюминия А14С3, карборунд CSi. Большинство К.… …   Большая медицинская энциклопедия

  • ОТМОРОЖЕНИЕ — поражение тканей организма в результате действия низких температур (особенно при морозах с сильным ветром). Люди чаще всего отмораживают большие пальцы ног, пятки, уши, нос, щёки. Различают 4 степени отморожения. При первой степени наблюдается… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • КРОВОСОСКИ — 1) лошадиная, маленькая муха. Очень беспокоит жив., царапая кожу и высасывая кровь под хвостом, на ляжках ног и брюхе. Место обитания К. необходимо посыпать персидским порошком или смазывать жиром с примесью нафталина. 2) К. овечья (рунец),… …   Сельскохозяйственный словарь-справочник

  • пергаментная бумага —      При выпекании пергаментную бумагу в отличие от кулинарной (провощеной) бумаги следует хорошо смазывать жиром.      (Кулинарный словарь. Зданович Л.И. 2001) * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») …   Кулинарный словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»