-
1 смазочное масло
-
2 alterungsbeständiges\ Schmieröl
смазочное масло, стойкое к старению, смазочное масло, стойкое к окислениюDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > alterungsbeständiges\ Schmieröl
-
3 gedoptes Öl
смазочное масло с присадкой или с присадками -
4 legierter Schmierstoff
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > legierter Schmierstoff
-
5 Motorenschmieröl
смазочное масло для двигателей (моторов) -
6 Motorenöl
смазочное масло для двигателей (моторов) -
7 Schmierloch
смазочное отверстие -
8 gedoptes Öl
-
9 alterungsbeständiges Schmieröl
смазочное масло, стойкое к старению (к окислению)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > alterungsbeständiges Schmieröl
-
10 aromatisches Schmieröl
смазочное масло ароматического основанияDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > aromatisches Schmieröl
-
11 asphaltfreies Schmieröl
смазочное масло, не содержащее нафтеновых углеводородовDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > asphaltfreies Schmieröl
-
12 asphaltisches Schmieröl
смазочное масло асфальтового основанияDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > asphaltisches Schmieröl
-
13 hochbelastbares Schmieröl
смазочное масло для высоких нагрузокDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > hochbelastbares Schmieröl
-
14 legiertes Schmieröl
смазочное масло с присадкойDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > legiertes Schmieröl
-
15 mittelviskoses Schmieröl
смазочное масло средней вязкостиDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > mittelviskoses Schmieröl
-
16 naphthenisches Schmieröl
смазочное масло нафтенового основанияDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > naphthenisches Schmieröl
-
17 oxydationsgeschütztes Schmieröl
смазочное масло с антиокислительной присадкойDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > oxydationsgeschütztes Schmieröl
-
18 paraffinisches Schmieröl
смазочное масло парафинового основанияDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > paraffinisches Schmieröl
-
19 Schmierbohrung
смазочное отверстие, отверстие для смазкиDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Schmierbohrung
-
20 aromatisches\ Schmieröl
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > aromatisches\ Schmieröl
См. также в других словарях:
смазочное вещество — смазочное масло смазка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы смазочное маслосмазка EN lubricant … Справочник технического переводчика
СМАЗОЧНОЕ ДЕЙСТВИЕ — способность некоторых веществ, находящихся в тонком слое между трущимися телами, снижать трение, уменьшать износ и устранять заедание и задиры трущихся поверхностей. Смазочным действием обладают смазочные масла, смазочно охлаждающие жидкости,… … Большой Энциклопедический словарь
смазочное кольцо — смазывающее кольцо — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы смазывающее кольцо EN lubricating ring … Справочник технического переводчика
смазочное кольцо (свободно висящее) — смазочный диск (неподвижно закрепленный) Кольцеобразная деталь, неподвижно соединенная или свободно висящая на валу, предназначенная для подачи смазочного материала к подшипнику. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
смазочное масло — Очищенное масло, предназначенное для уменьшения трения между движущимися поверхностями [ГОСТ 27674 88] Тематики трение, изнашивание и смазка EN lubricating oil … Справочник технического переводчика
смазочное масло с добавкой графита — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN graphite lubrication oil … Справочник технического переводчика
смазочное масло, очищенное фильтрованием — (через отбеливающую глину) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN filtered stock … Справочник технического переводчика
смазочное отверстие — (5.1) Отверстие, идущее к рабочей поверхности подшипника скольжения, служащее для подведения и распределения смазочного материала. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины конструктивные элементы подшипников скольжения EN oil … Справочник технического переводчика
Смазочное реле — 86. Смазочное реле Контрольное смазочное устройство для выдачи сигнала во внешнюю цепь при заданном значении параметра смазочного материала. Примечание. В зависимости от контролируемого параметра различаются смазочное реле давления, смазочное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Смазочное устройство — 3. Смазочное устройство Техническое устройство для выполнения одной или нескольких технологических функций при обеспечении смазывания Источник: ГОСТ 20765 87: Системы смазочные. Термины и определения оригинал документа 3.2 смазочное устройство:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
смазочное действие — способность некоторых веществ, находящихся в тонком слое между трущимися телами, снижать трение, уменьшать износ и устранять заедание и задиры трущихся поверхностей. Смазочным действием обладают смазочные масла, смазочно охлаждающие жидкости,… … Энциклопедический словарь
