-
1 greasing substance
-
2 lubricating substance
English-russian dictionary of physics > lubricating substance
-
3 grease substance
-
4 lubricant
-
5 lubricant
-
6 mazací hmota
-
7 greasing substance
English-Russian big polytechnic dictionary > greasing substance
-
8 lubricant
смазочное вещество; смазочно-охлаждающая жидкость; смазочно-охлаждающая эмульсия (применяемые при резке металлов); смазка; смазочное масло- lubricant pump - lubricant separator - chain-drive lubricant - colloidal lubricant - cutting-tool lubricant - extreme pressure lubricant - gear lubricant - industrial lubricant - liquid lubricant - metal-working lubricant - military lubricant - paste lubricant - steam engine lubricant - time-piece lubricant -
9 lubricant
смазочное вещество, смазка ( вещество) -
10 rasvausaine
смазочное вещество, вещество для смазки -
11 legierter Schmierstoff
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > legierter Schmierstoff
-
12 voiteluaine
смазочное вещество, смазка -
13 grease
смазочное вещество; тавот; солидол -
14 lubricant
смазочное вещество; смазочно охаждающая жидкость или эмульсия -
15 lubricant
['luːbrɪkənt]1) Общая лексика: для смазки, машинное масло, примиритель, смазка, смазочный, смазочный материал2) Медицина: скользящее вещество, смазывающее вещество (скользящее; при производстве таблеток), скользящее вещество (при производстве таблеток)3) Американизм: масло, человек, умеющий всех умаслить, всё уладить4) Военный термин: смазка (процесс) (смазочный материал), тавот5) Техника: замасливатель (волокна), смазочное масло, смазочное средство, смазывающий материал6) Железнодорожный термин: охлаждающая жидкость7) Автомобильный термин: смазочно-охлаждающая жидкость8) Текстиль: смазка (вещество)10) Машиностроение: смазочно-охлаждающая эмульсия (применяемые при резке металлов)11) Парфюмерия: смягчающий, смягчающий компонент, умягчитель, лубрикант (с лат. lubrico - "делать гладким, скользким") — материал, облегчающий трение, то же что смазка в значении материал.(Википедия))12) Бурение: смазочное вещество13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: смазочная добавка, смазывающая добавка (к буровому раствору)14) Автоматика: СОЖ -
16 lubricant
смазка порошка
Вещество, добавляемое к металлическому порошку для облегчения перемещения частиц его относительно друг друга и формующей поверхности пресс-формы при прессовании.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
смазочное вещество
смазочное масло
смазка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
смазочный материал
Материал, вводимый на поверхность трения для уменьшения силы трения и (или) интенсивности изнашивания.
[ ГОСТ 27674-88]Тематики
- трение, изнашивание и смазка
EN
15. Смазка порошка
D. Presserleichternder Zusatz
E. Lubricant
F. Lubrifiant
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lubricant
-
17 lubricant
смазочный материал, смазочное вещество, смазочное масло, смазка
* * *
смазка, смазочный материал, смазочное масло
* * *
смазочное масло; смазка ( жидкая); смазочный материал- antisize lubricant
- casing-thread lubricant
- extreme pressure lubricant
- liquid lubricant
- low temperature lubricant
- noncorrosive lubricant
- oil lubricant
- oily lubricant
- petroleum lubricant
- rope lubricant
- thinned lubricant
- thread lubricant
- water soluble lubricant* * *• смазкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > lubricant
-
18 lube
1) Общая лексика: машинное масло, примиритель, человек, умеющий всех умаслить, скользящее вещество, смазывающее вещество, лубрикант2) Военный термин: смазочное вещество3) Техника: смазочное масло4) Железнодорожный термин: охлаждающая жидкость, смазочный материал, смазывание6) Сокращение: lubricant7) Бурение: смазка8) Автоматика: lubricate, lubricating9) Общая лексика: смазочные материалы -
19 substance
1. вещество2. материалactive substance — активное вещество
anisotropic substance — анизотропное вещество
char-producing plastic substance — обугливающийся пластмассовый материал
char-producing resinous substance — обугливающееся смолистое вещество
flameproofing substance — пламестойкое [огнестойкое] вещество
foreign substance — примесь, постороннее вещество
grease substance — 1) смазочное вещество 2) смазочный материал
heat-insulating substance — теплоизоляционный материал
high-molecular substance — высокомолекулярное вещество, высокополимер
high-polymeric substance — высокополимер, высокомолекулярное вещество
impurity substance — примесь
insulating substance — изолирующее [изоляционное] вещество
isotropic substance — изотропное вещество
luminescent substance — люминесцирующее вещество
macromolecular substance — высокомолекулярное вещество, высокополимер
oxidizing substance — окислитель
radioactive substance — радиоактивное вещество
silicon substance — кремниевая подложка
surface-active substance — поверхностно-активное вещество
suspended substance — взвешенное вещество
toxic substance — токсичное вещество
washing substance — моющее вещество
English-Russian dictionary of aviation and space materials > substance
-
20 Flugturbinenschmierstoff
сущ.1) авиа. смазка для ГТД или ТРД, смазочное вещество для ГТД или ТРД2) воен. реактивное масло, смазочное масло для турбореактивных двигателей3) нефт. (смазочное) масло для турбореактивных двигателей, (смазочное) реактивное маслоУниверсальный немецко-русский словарь > Flugturbinenschmierstoff
См. также в других словарях:
смазочное вещество — смазочное масло смазка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы смазочное маслосмазка EN lubricant … Справочник технического переводчика
смазочное вещество — tepalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lubricant vok. Schmiere, f; Schmiermittel, n; Schmierstoff, m rus. смазка, f; смазочное вещество, n pranc. lubrifiant, m … Fizikos terminų žodynas
смазочное вещество — tepalas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Tiršta medžiaga besiliečiančių paviršių trinčiai mažinti, metalinėms dalims nuo rūdijimo ir kitų žalingų aplinkos veiksnių saugoti. atitikmenys: angl. grease; lubricant; ointment vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
са́ло — а, ср. 1. Жировое отложение в теле животного, а также получаемый из него продукт, употребляемый в пищу и для различных технических и прочих надобностей. Говяжье сало. Гусиное сало. Топленое сало. Яичница с салом. □ Окруженные гирляндами колбас,… … Малый академический словарь
сало — а; ср. 1. Жировое отложение в теле животного. Толстый слой сала. Заплыть салом. Нутряное с. Кожное с. (жировое вещество, выделяемое сальными железами). 2. Продукт из этого вещества, употребляемый в пищу или используемый для других целей. Говяжье… … Энциклопедический словарь
сало — а; ср. см. тж. сальце, сальный 1) Жировое отложение в теле животного. Толстый слой сала. Заплыть салом. Нутряное са/ло. Кожное са/ло. (жировое вещество, выделяемое сальными железами) … Словарь многих выражений
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Антифрикционный металл — (англ. antifriction metal, франц. métal pour les collets, нем. antifrictionsmetall) металл, противодействующий трению; названия в машиностроительной технике целого ряда близких между собою металлических составов, часто отличающихся друг от друга… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сало — I ср. 1. Жировое отложение в теле животного организма. 2. Продукт, получаемый из жировых веществ. отт. Свиное сало, употребляемое в пищу. 3. Смазочное вещество минерального или растительного происхождения. II ср. разг. Черта, от которой ведется… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сало — I ср. 1. Жировое отложение в теле животного организма. 2. Продукт, получаемый из жировых веществ. отт. Свиное сало, употребляемое в пищу. 3. Смазочное вещество минерального или растительного происхождения. II ср. разг. Черта, от которой ведется… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
твердая смазка — [solid lubricant] смазочное вещество в форме частичек, порошка и т. п., например, графит, MoS2, политетрафторэтилен (ПТФЭ), гексаген. BN, используемое обычно с применением связующего наподобие смол, фосфатов и силикатов. Твердые смазки, как… … Энциклопедический словарь по металлургии