-
61 oil mist lubrication
Англо-русский словарь по прокатке металлов > oil mist lubrication
-
62 oil-mist [oil-fog] lubrication
• смазка f масляным туманом -
63 oil mist lubrication
смазывание масляным туманом
Смазывание, при котором смазочный материал подводится к поверхности трения в виде легкого или густого тумана, обычно образуемого путем введения смазочного материала в струю воздуха или газа
[ ГОСТ 27674-88]Тематики
- трение, изнашивание и смазка
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil mist lubrication
-
64 lubrification
fсмазка (см. также graissage)lubrification durable — долгоработающая [постоянная] смазкаlubrification individuelle — 1. индивидуальная смазка 2. местная смазкаlubrification par projection d'un brouillard d'huile — смазка распылением масла [масляным туманом]lubrification séparée — 1. местная смазка 2. индивидуальная смазкаFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > lubrification
-
65 Öldunstschmierung
сущ.нефт. смазка разбрызгиванием масляным туманом, смазывание разбрызгиванием масляным туманом -
66 Öldunstschmierung
Öldunstschmierung fсмазывание разбрызгиванием масляным туманом, смазка разбрызгиванием масляным туманом -
67 oil fog lubrication
смазывание масляным туманом
Смазывание, при котором смазочный материал подводится к поверхности трения в виде легкого или густого тумана, обычно образуемого путем введения смазочного материала в струю воздуха или газа
[ ГОСТ 27674-88]Тематики
- трение, изнашивание и смазка
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil fog lubrication
-
68 atomized lubrication
-
69 oil fog lubrication
1) Железнодорожный термин: смазка разбрызгиванием2) Нефть: смазывание масляным туманом -
70 oil-mist lubrication
1) Техника: смазывание масляным туманом2) Металлургия: смазка разбрызгиванием масла -
71 Öldunstschmierung
(f)смазывание (смазка) разбрызгиванием масляным туманомDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Öldunstschmierung
-
72 oil/air mist lubrication
= oil/air mist spindle lubricationАнгло-русский словарь по машиностроению > oil/air mist lubrication
-
73 Ölnebelschmierung
f смазка ж. масляным туманомNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ölnebelschmierung
См. также в других словарях:
смазывание масляным туманом — Смазывание, при котором смазочный материал подводится к поверхности трения в виде легкого или густого тумана, обычно образуемого путем введения смазочного материала в струю воздуха или газа [ГОСТ 27674 88] Тематики трение, изнашивание и смазка EN … Справочник технического переводчика
Смазка — в технике, термин, имеющий различные значения: режимы трения деталей машин (смазывание); материалы, облегчающие трение и процессы; обработки металлов резанием и давлением; подача смазочных материалов в узлы трения; материалы, служащие для … Большая советская энциклопедия
Двигатель внутреннего сгорания — Тепловой двигатель, в котором химическая энергия топлива, сгорающего в рабочей полости, преобразуется в механическую работу. Первый практически пригодный газовый Д. в. с. был сконструирован французским механиком Э. Ленуаром… … Большая советская энциклопедия