-
1 слідчий
1) прикм. investigation, investigatory; inquestслідчий архів — investigation [investigative, investigatory] files
слідчий експеримент — inquest ( investigatory) experiment
слідчий орган — investigation body, investigative [investigatory] agency, investigating authority, investigative organization
-
2 військовий слідчий
Українсько-англійський юридичний словник > військовий слідчий
-
3 головний слідчий
-
4 державний слідчий
Українсько-англійський юридичний словник > державний слідчий
-
5 додатковий слідчий
( по справі) additional investigatorУкраїнсько-англійський юридичний словник > додатковий слідчий
-
6 іноземний слідчий
Українсько-англійський юридичний словник > іноземний слідчий
-
7 міліцейський слідчий
Українсько-англійський юридичний словник > міліцейський слідчий
-
8 оперативно-слідчий
Українсько-англійський юридичний словник > оперативно-слідчий
-
9 поліцейський слідчий
law enforcement investigator, police investigation officerУкраїнсько-англійський юридичний словник > поліцейський слідчий
-
10 приватний слідчий
personal investigator, private investigatorУкраїнсько-англійський юридичний словник > приватний слідчий
-
11 сищик-слідчий
-
12 слідчий
criminal investigator, fact-finder, (прикм.) fact finding, inquirendor, inquisitorial, interrogating officer, interrogation officer, interrogator, interrogatory, investigating officer, (ім.) investigation officer, investigative officer, investigative, investigator, investigatory, pre-trial investigator, prober, questman, tracer, legal investigator -
13 слідчий апарат
-
14 слідчий архів
investigation files, investigative files, investigatory files -
15 слідчий відділ
-
16 слідчий експеримент
inquest experiment, investigation experimentУкраїнсько-англійський юридичний словник > слідчий експеримент
-
17 слідчий ізолятор
investigation isolation ward, investigation ward, investigatory isolation ward, isolation ward, trial center -
18 слідчий огляд
-
19 слідчий орган
investigating agency, investigating authority, investigating body, investigating organization, investigative, investigatory agency -
20 слідчий підрозділ
Українсько-англійський юридичний словник > слідчий підрозділ
См. также в других словарях:
слідчий — а, е. 1) Стос. до слідства, слідчого. || Який здійснює слідство. || Признач. для ведення слідства. •• Слі/дчий експериме/нт слідча дія, яка полягає у перевірці дослідним шляхом у спеціально створених умовах можливості сприйняття яких небудь об… … Український тлумачний словник
зо́дчий — зодчий, его … Русское словесное ударение
військово-слідчий — прикметник … Орфографічний словник української мови
підслідчий — прикметник … Орфографічний словник української мови
слідчий — прикметник … Орфографічний словник української мови
судово-слідчий — прикметник … Орфографічний словник української мови
зо́дчий — его, м. Строитель, архитектор. Советские зодчие. □ Было заметно, что при постройке его [дома] зодчий беспрестанно боролся со вкусом хозяина. Гоголь, Мертвые души. Я хотел бы, чтобы ваятель и зодчий увидели в камне нечто большее, чем простую глину … Малый академический словарь
лжесвідчий — а, е, юр. Стос. до лжесвідчення … Український тлумачний словник
підслідчий — а, е, юр. Признач. для тих, хто перебуває під слідством … Український тлумачний словник
розвідчий — а, е, рідко. Те саме, що розвідувальний … Український тлумачний словник
свідчий — чого, ч., діал. Свідок … Український тлумачний словник