-
1 слюнтяй
-
2 driveller
-
3 drip, wimp
слюнтяй, бабаConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > drip, wimp
-
4 driveller
noun1) слюнявый ребенок; слюнтяй2) идиот, глупый болтун* * *(n) болван; глупый болтун* * *слюнявый ребенок; слюнтяй* * *['driv·el·ler || 'drɪvlə(r)] n. глупый болтун, идиот, слюнтяй, слюнявый ребенок* * *идиотслюнтяй* * *1) а) слюнявый ребенок б) тот, кто пускает слюни как ребенок или слабоумный 2) несущий околесицу, чепуху; выживший из ума; глупый болтун -
5 drip
drɪp
1. сущ.
1) а) капанье a steady drip ≈ постоянное капанье Syn: leak б) капающая жидкость
2) шум капели, шум капающей жидкости
3) скучный человек, зануда
4) архит. = dripstone
1)
5) горн. капеж
2. гл.
1) а) капать, падать каплями( from;
with) б) перен. литься ручьями (о воде, которая капает с промокшего предмета или человека) Pine branches were dripping with moisture. ≈ Влага струилась с сосновых ветвей.
2) мор., разг ворчать, жаловаться, выражать недовольство Syn: complain, grumble капанье, стекание капель there is a * of rain from the eaves с карнизов капает капель шум падающих капель капля - he put a pan under the radiator to catch *s он подставил кастрюлю под капающую батарею - a * fell on my nose мне на нос упала капля - * lubrication( техническое) капельная смазка( горное) капеж (строительство) слезник;
отливина (медицина) капельное внутривенное вливание капать;
стекать - the tap is *ping из крана капает вода;
кран течет - rain is *ping from the trees с деревьев падают капли дождя - your umbrella is *ping с вашего зонтика течет - he wrapped his *ping head in a towel он замотал мокрую голову полотенцем - perspiration was *ping from his forehead капли пота выступили у него на лбу источать - the comb *s honey из сотов (каплями) стекает мед истекать - to * with blood истекать кровью - he is *ping with news (образное) ему не терпится выложить свои новости - he is *ping with money( образное) у него денег куры не клюют, ему некуда девать деньги (просторечие) подонок, дрянь растяпа, тряпка;
слюнтяй слезливая чувствительность, слюнтяйство drip = dripstone ~ капанье ~ капать, падать каплями;
the tap is dripping кран течет;
to drip with wet промокнуть насквозь ~ горн. капеж ~ шум падающих капель ~ капать, падать каплями;
the tap is dripping кран течет;
to drip with wet промокнуть насквозь drip = dripstone dripmoulding: dripmoulding =dripstone dripstone: dripstone архит. слезник;
отливина ~ фильтр из пористого камня ~ капать, падать каплями;
the tap is dripping кран течет;
to drip with wet промокнуть насквозь -
6 driveler
ˈdrɪvlə амер.;
= driveller амер. driveler амер. = driveller driveler амер. = driveller driveller: driveller идиот, глупый болтун ~ слюнявый ребенок;
слюнтяйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > driveler
-
7 driveller
ˈdrɪvlə сущ.
1) а) слюнявый ребенок;
слюнтяй б) тот, кто пускает слюни как ребенок или слабоумный
2) несущий околесицу, чепуху;
выживший из ума;
глупый болтун, дурак, идиот, глупый болтун;
болванБольшой англо-русский и русско-английский словарь > driveller
-
8 drooler
-
9 pantywaist
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pantywaist
-
10 sniveller
сущ. плакса, рева Syn: cry-baby, weeper слюнтяй;
плакса холодный сырой ветер( морское) (жаргон) подлиза, подлипалаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sniveller
-
11 drip
I1. [drıp] n1. 1) капанье, стекание капель2) капель3) шум падающих капель4) капляhe put a pan under the radiator to catch drips - он подставил кастрюлю под капающую батарею
drip lubrication - тех. капельная смазка
5) горн. капёж2. = dripstone 13. = drip-feed2. [drıp] v1) капать; стекатьthe tap is dripping - из крана капает вода; кран течёт
he wrapped his dripping head in a towel - он замотал мокрую голову полотенцем
perspiration was dripping from his forehead - капли пота выступили у него на лбу
2) источать3) истекатьhe is dripping with news - образн. ему не терпится выложить свои новости
II [drıp] n прост.he is dripping with money - образн. у него денег куры не клюют, ему некуда девать деньги
1. 1) подонок, дрянь2) растяпа, тряпка; слюнтяй2. слезливая чувствительность, слюнтяйство -
12 pantywaist
[ʹpæntıweıst] n амер.1. короткие детские штанишки, пристёгивающиеся к лифчику2. сл. неженка, слюнтяй -
13 sniveller
[ʹsnıv(ə)lə] n1. слюнтяй; плакса2. холодный сырой ветер3. мор. жарг. подлиза, подлипала -
14 dishrag
-
15 ditherer
Общая лексика: слюнтяй, размазня, рохля, нерешительный -
16 driveller
['drɪvlə]Общая лексика: болван, глупый болтун, дурень, идиот, слюнявый ребёнок, слюнтяй -
17 limp dishrag
Общая лексика: слюнтяй -
18 pantywaist
['pæntɪweɪst] -
19 sniveller
['snɪv(ə)lə]1) Общая лексика: плакса, слюнтяй, холодный сырой ветер, нюня3) Разговорное выражение: хлюпик -
20 driveler
[`drɪvlə]слюнявый ребенок; слюнтяйтот, кто пускает слюни как ребенок слабоумныйнесущий околесицу, чепуху; выживший из ума; глупый болтун, дурак, идиотАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > driveler
- 1
- 2
См. также в других словарях:
слюнтяй — мокрая курица, размазня, слизняк, хлюпик, тряпка, бесхребетник, малолетка, кисляй, баба, слабак, мямля Словарь русских синонимов. слюнтяй см. размазня Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
СЛЮНТЯЙ — СЛЮНТЯЙ, слюнтяя, муж. 1. У кого постоянно текут слюни изо рта (прост.). 2. перен. Бесхарактерный, безвольный, ничтожный человек (разг. фам. презр.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЛЮНТЯЙ — СЛЮНТЯЙ, я, муж. (разг. презр.). Безвольный, бесхарактерный человек. | жен. слюнтяйка, и. | прил. слюнтяйский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Слюнтяй — м. разг. 1. Тот, у кого постоянно текут изо рта слюни. 2. перен. Безвольный, бесхарактерный человек. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
слюнтяй — слюнтяй, слюнтяи, слюнтяя, слюнтяев, слюнтяю, слюнтяям, слюнтяя, слюнтяев, слюнтяем, слюнтяями, слюнтяе, слюнтяях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
слюнтяй — слюнт яй, я … Русский орфографический словарь
слюнтяй — (2 м); мн. слюнтя/и, Р. слюнтя/ев … Орфографический словарь русского языка
слюнтяй — я; м. Презрит. Бесхарактерный, безвольный человек. Оставь в покое этого слюнтяя. Хоть и с., а своего добился. ◁ Слюнтяйка, и; мн. род. тяек, дат. тяйкам; ж. Успокой эту слюнтяйку. Слюнтяйский, ая, ое. С. поступок. С ое поведение … Энциклопедический словарь
слюнтяй — вор, совершающий кражи по месту жительства … Воровской жаргон
слюнтяй — я; м.; презрит. см. тж. слюнтяйка, слюнтяйский Бесхарактерный, безвольный человек. Оставь в покое этого слюнтяя. Хоть и слюнтя/й, а своего добился … Словарь многих выражений
слюнтяй — слюн/тяй/ … Морфемно-орфографический словарь