-
1 limite de audición
гл.тех. порог слышимости, предел слышимости -
2 desplazamiento del dintel / umbral auditivo debido a la vejez
spa desplazamiento (m) del dintel (m) / umbral (m) auditivo debido a la vejezrus возрастное смещение (с) порога слышимости, возрастной сдвиг (м) порога слышимостиSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > desplazamiento del dintel / umbral auditivo debido a la vejez
-
3 límite de audición
-
4 audibilidad
-
5 umbral
m2) начало, преддверие ( чего-либо)3) стр. основной брус, перекладина4) порог, предел ( слышимости) -
6 control de escucha
сущ.общ. проверка слышимости -
7 espectro de audio
-
8 punto de audición mìnima
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > punto de audición mìnima
-
9 umbral de audibilidad
сущ.тех. порог слышимостиИспанско-русский универсальный словарь > umbral de audibilidad
-
10 umbral de audición
сущ.тех. порог слышимости -
11 umbral sonoro
сущ.тех. порог слышимости -
12 zona de audibilidad
сущ.тех. область слышимостиИспанско-русский универсальный словарь > zona de audibilidad
-
13 audiometría umbral de tonos puros
spa audiometría (f) umbral de tonos purosrus аудиометрическое измерение (с) порога слышимости для чистых тоновSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > audiometría umbral de tonos puros
-
14 desplazamiento del dintel auditivo
spa desplazamiento (m) del dintel de audibilidad, desplazamiento (m) del dintel auditivo, desplazamiento (m) del umbral de audiciónrus смещение (с) порога слуха, смещение (с) порога слышимостиSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > desplazamiento del dintel auditivo
-
15 desplazamiento del dintel de audibilidad
spa desplazamiento (m) del dintel de audibilidad, desplazamiento (m) del dintel auditivo, desplazamiento (m) del umbral de audiciónrus смещение (с) порога слуха, смещение (с) порога слышимостиSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > desplazamiento del dintel de audibilidad
-
16 desplazamiento del dintel de audibilidad inducido por el ruido
spa desplazamiento (m) del dintel de audibilidad inducido por el ruido, desplazamiento (m) del umbral auditivo debido al ruidorus смещение (с) порога слышимости, смещение (с) слухового порогаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > desplazamiento del dintel de audibilidad inducido por el ruido
-
17 desplazamiento del umbral auditivo debido al ruido
spa desplazamiento (m) del dintel de audibilidad inducido por el ruido, desplazamiento (m) del umbral auditivo debido al ruidorus смещение (с) порога слышимости, смещение (с) слухового порогаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > desplazamiento del umbral auditivo debido al ruido
-
18 desplazamiento del umbral de audición
spa desplazamiento (m) del dintel de audibilidad, desplazamiento (m) del dintel auditivo, desplazamiento (m) del umbral de audiciónrus смещение (с) порога слуха, смещение (с) порога слышимостиSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > desplazamiento del umbral de audición
-
19 desplazamiento temporal del umbral auditivo
spa desplazamiento (m) temporal del umbral auditivo, variación (f) temporal en el umbral, VTUrus временное смещение (с) порога слышимостиSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > desplazamiento temporal del umbral auditivo
-
20 dintel auditivo
spa dintel (m) auditivo, umbral (m) auditivo, umbral (m) de audiciónrus порог (м) слышимостиSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > dintel auditivo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СЛЫШИМОСТИ ДИАПАЗОН — См. диапазон слышимости … Толковый словарь по психологии
СЛЫШИМОСТИ, ПРЕДЕЛЫ — См. диапазон слышимости … Толковый словарь по психологии
ГОСТ Р ИСО 389-7-2011: Государственная система обеспечения единства измерений. Акустика. Опорный нуль для калибровки аудиометрической аппаратуры. Часть 7. Опорный порог слышимости при прослушивании в условиях свободного и диффузного звуковых полей — Терминология ГОСТ Р ИСО 389 7 2011: Государственная система обеспечения единства измерений. Акустика. Опорный нуль для калибровки аудиометрической аппаратуры. Часть 7. Опорный порог слышимости при прослушивании в условиях свободного и диффузного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Порог слышимости — Порог слышимости минимальная величина звукового давления, при которой звук данной частоты может быть ещё воспринят ухом человека. Величину порога слышимости принято выражать в децибелах, принимая за нулевой уровень звукового давления… … Википедия
порог слышимости — 3.7 порог слышимости (threshold of hearing): УЗД, при котором испытуемый в 50 % случаев повторных испытаний, соответствующих определенным условиям, правильно указывает наличие звука. Источник: ГОСТ Р ИСО 226 2009: Акустика. Стандартные кривые… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОРОГ СЛЫШИМОСТИ — минимальная величина звукового давления, при к ром звук данной частоты может быть ещё воспринят ухом человека. Величину П. с. принято выражать в децибелах, принимая за нулевой уровень звукового давления 2•10 5 Па на частоте 1 кГц (для плоской… … Физическая энциклопедия
опорный порог слышимости — 3.3 опорный порог слышимости (reference threshold of hearing): На заданной частоте уровень звукового давления чистого тона или 1/3 октавного полосового шума, равный медиане бинауральных порогов слышимости людей с нормальным слухом в возрасте от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
порог слышимости — наименьшая интенсивность звука, которая воспринимается человеческим ухом. Зависит от частоты звука и различен у разных людей. В области частот около 1 кГц порог слышимости составляет величину порядка 10 16 Вт/см2. * * * ПОРОГ СЛЫШИМОСТИ ПОРОГ… … Энциклопедический словарь
испытание слышимости разговора прослушиванием — проверка слышимости разговора прослушиванием — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы проверка слышимости разговора прослушиванием EN voice … Справочник технического переводчика
порог слышимости — минимальная интенсивность звука, с которой слуховой аппарат человека начинает воспринимать звуковой сигнал. Порог слышимости звука для человека не остается постоянным с изменением частоты чувствительность человеческого уха сильно зависит как от… … Русский индекс к Англо-русскому словарь по музыкальной терминологии
ПОРОГ СЛЫШИМОСТИ — наименьшая интенсивность звука, которая воспринимается человеческим ухом. Зависит от частоты звука и различен у разных людей. В области частот ок. 1 кГц порог слышимости составляет величину порядка 10 16 Вт/см² … Большой Энциклопедический словарь
