-
1 случать
-
2 случать
-
3 случать
случить (вн. с тв.; о животных)couple (d. with), pair (d. with), mate (d. with) -
4 случать
несов. - случа́ть, сов. - случи́ть(вн. с тв.; животных) couple (d with), pair (d with), mate (d with) -
5 случаться
1. случиться1. (без доп.) happen, come* to pass, come* about; (с тв.) happen (to); ( встречаться) occur (to); (о несчастном случае и т. п.) befall* (d.)случилось, что — it happened that, it came to pass that
что случилось? — what has happened?; what's up?
что бы ни случилось — whatever happens, come what may
не дать чему-л. случиться снова — prevent smth. happening again
2. безл. (дт.) переводится личными формами глаг.: happen2. случиться1. (с тв.; о животных) couple (with), pair (with)2. страд. к случать -
6 случаться
I несов. - случа́ться, сов. - случи́ться1) (происходить, совершаться) happen, occur, come about; (с тв.) happen (to)случи́лось так, что — it happened that, it came to pass that
что случи́лось? — what has happened?; what's the matter?; what's up?
что́-нибудь случи́лось? — is anything the matter?
как бу́дто ничего́ не случи́лось — as if nothing had happened
что бы ни случи́лось — whatever happens, come what may
э́то случа́ется с ним ре́дко — he's not often like this
не дать чему́-л случи́ться сно́ва — prevent smth (from) happening again
с ним случи́лось несча́стье — he has had a misfortune
2) безл. (+ инф.; дт.) have an occasion (+ to inf), happen (+ to inf) или переводится перфектной формой гл.ему́ случи́лось там побыва́ть — he has had an occasion to visit the place
вам случа́лось быва́ть на Се́вере? — have you ever been in the North?
II несов. - случа́ться, сов. - случи́тьсяему́ и до э́того случа́лось встреча́ться с ней — he had met her before, he had had a chance to meet her
1) (с тв.; спариваться - о животных) couple (with), pair (with)
См. также в других словарях:
случать — СЛУЧИТЬ, чу, чишь; чённый ( ён, ена); сов., кого (что). Заставить (животных) совершить половой акт для получения приплода, спарить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Случать — несов. перех. Сводить животных для совершения полового акта с целью получения приплода. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сводить — I несов. перех. и неперех. 1. перех. Помогать, заставлять спускаться вниз. 2. перех. Уводить с какого либо места, освобождая его. 3. разг. перех. Отводить взгляд от чего либо. 4. перен. перех. Уничтожать, удалять, устранять (с поверхности чего… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сводить — I несов. перех. и неперех. 1. перех. Помогать, заставлять спускаться вниз. 2. перех. Уводить с какого либо места, освобождая его. 3. разг. перех. Отводить взгляд от чего либо. 4. перен. перех. Уничтожать, удалять, устранять (с поверхности чего… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сводить — I несов. перех. и неперех. 1. перех. Помогать, заставлять спускаться вниз. 2. перех. Уводить с какого либо места, освобождая его. 3. разг. перех. Отводить взгляд от чего либо. 4. перен. перех. Уничтожать, удалять, устранять (с поверхности чего… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СЛУЧАЙ — муж. (со лучать) быть или быль, приключение, происшествие, притча, дело, что сталось, случилось, сбылось; обстоятельство, встреча; все нежданное, не предвиденное, внезапное, нечаянное. У нас был неслыханный случай: мужик в ведре утонул; стала… … Толковый словарь Даля
Планеты — Планеты, пригодные для возникновения жизни Теоретическая зависимость зоны нахождения планет, пригодных для поддержания жизни (выделено зелёным), от типа звезды. Шкала орбит не соблюдена … Википедия
случи́ть — чу, чишь; прич. страд. прош. случённый, чён, чена, чено; сов., перех. (несов. случать). Свести животных для совершения полового акта с целью получения приплода … Малый академический словарь
СЛУЧИТЬ — СЛУЧИТЬ, случу, случишь, совер. (к случать). 1. кого что (с кем чем). Сблизить, подружить, побудить к близости (прост., обл.). «Нас судьба случила, знакомство сдружило.» Даль. 2. кого что (с кем чем). Заставить (животных) совершить половой акт с… … Толковый словарь Ушакова
Вязать — I несов. перех. Плести что либо на спицах, крючком или на машине. II несов. перех. 1. Соединять, скреплять что либо, завязывая или связывая чем либо. отт. Скреплять особым способом деревянные части между собою. 2. разг. Связывать кого либо, лишая … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вязать — I несов. перех. Плести что либо на спицах, крючком или на машине. II несов. перех. 1. Соединять, скреплять что либо, завязывая или связывая чем либо. отт. Скреплять особым способом деревянные части между собою. 2. разг. Связывать кого либо, лишая … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой