-
1 encounter
{in'kauntə}
I. 1. срещам (се) случайно/неочаквано (с), попадам на
2. прен. сблъсквам се с, срещам, изправен съм пред, натъквам се на
II. 1. неочаквана/случайна среща
2. сблъскване, схватка, дуел
ENCOUNTER of wits размяна на остроумия* * *{in'kauntъ} v 1. срещам (се) случайно/неочаквано (с); попад(2) {in'kauntъ} n 1. неочаквана/случайна среща; 2. сблъсква* * *схватка; срещам; сблъскване; натъквам се на;* * *1. encounter of wits размяна на остроумия 2. i. срещам (се) случайно/неочаквано (с), попадам на 3. ii. неочаквана/случайна среща 4. прен. сблъсквам се с, срещам, изправен съм пред, натъквам се на 5. сблъскване, схватка, дуел* * *encounter[in´kauntə] I. v 1. срещам (се с) неочаквано, попадам на; 2. сблъсквам се с (неприятел, трудности); изправен съм пред, срещам, натъквам се на (пречки и пр.); имам за противник; II. n 1. (неочаквана, случайна) среща; 2. сблъскване, схватка, стълкновение, удар; \encounter-battle воен. срещен бой; missile-target \encounter среща на ракета с целта; 3. дуел; • \encounter of wits размяна на остроумия. -
2 incòntro
m 1) среща: incòntro casuale случайна среща; fissare un incòntro определям среща; 2) спорт. среща: incòntro di tennis (di calcio) среща по тенис (по футбол). -
3 rencontre
{ra:n'kɔntə}
I. 1. схватка, сблъскване, двубой, дуел
2. случайна среща
II. 1. имам схватка/сблъскване/дуел с
2. срещам случайно* * *{ra:n'kъntъ} n фр. 1. схватка, сблъскване; двубой,дуел; 2. (2) {ra:n'kъntъ} v 1. имам схватка/сблъскване/дуел с; 2. ср* * *1. i. схватка, сблъскване, двубой, дуел 2. ii. имам схватка/сблъскване/дуел с 3. случайна среща 4. срещам случайно -
4 zufällig
zúfällig adj случаен; eine zufällige Begegnung случайна среща; weißt du zufällig, ob... да знаеш случайно дали...; Ähnlichkeiten mit lebenden Personen sind rein zufällig прилики с действителни лица са плод на случайността. -
5 occasionàle
agg непредвиден, случаен: incontro occasionàle случайна среща. -
6 Begegnung f
среща {ж} [случайна] -
7 rencontre1
f. (de re- et encontre) 1. случайна или уговорена среща; arranger une rencontre1 уреждам среща; 2. сблъскване; стълкновение; 3. дуел; 4. лит. случайност, съвпадение; par rencontre1 ост. по случайност; de rencontre1 случаен; 5. спортна среща; 6. сливане, установяване на контакт; 7. астрон. заставане на звезди една зад друга. Ќ point de rencontre1 геом. пресечна точка.
Перевод: со всех языков на болгарский
с болгарского на все языки- С болгарского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Французский