-
41 случайная вибрация
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > случайная вибрация
-
42 случайная доза
случайная доза
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > случайная доза
-
43 случайная дуга
случайная дуга
Местное повреждение поверхности основного металла, примыкающего к сварному шву, возникшее в результате случайного горения дуги.
[ ГОСТ 30242-97]Тематики
- сварка, резка, пайка
Обобщающие термины
EN
FR
- coup d’arc
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > случайная дуга
-
44 случайная зависимость
случайная зависимость
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > случайная зависимость
-
45 случайная интенсивность отказов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > случайная интенсивность отказов
-
46 случайная информация
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > случайная информация
-
47 случайная критичность
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > случайная критичность
-
48 случайная маршрутизация
случайная маршрутизация
маршрутизация с выбором произвольного маршрута
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > случайная маршрутизация
-
49 случайная нагрузка
случайная нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > случайная нагрузка
-
50 случайная неисправность
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > случайная неисправность
-
51 случайная обратная связь
случайная обратная связь
непредусмотренная обратная связь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > случайная обратная связь
-
52 случайная переменная
случайная переменная
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > случайная переменная
-
53 случайная переменная (величина)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > случайная переменная (величина)
-
54 случайная перестановка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > случайная перестановка
-
55 случайная подача напряжения
случайная подача напряжения
ошибочная подача напряжения
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > случайная подача напряжения
-
56 случайная поломка
случайная поломка
случайный выход из строя
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > случайная поломка
-
57 случайная помеха, ограниченная по спектру
случайная помеха, ограниченная по спектру
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > случайная помеха, ограниченная по спектру
-
58 случайная последовательность
случайная последовательность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > случайная последовательность
-
59 случайная примесь
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > случайная примесь
-
60 случайная проба
случайная проба
проба отдельного куска
проба на глаз
небрежная проба
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > случайная проба
См. также в других словарях:
случайная — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN random error … Справочник технического переводчика
Случайная величина — это величина, которая принимает в результате опыта одно из множества значений, причём появление того или иного значения этой величины до её измерения нельзя точно предсказать. Формальное математическое определение следующее: пусть вероятностное… … Википедия
случайная величина — случайная переменная — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] случайная величина случайная переменная Всякая наблюдаемая величина, изменяющаяся при повторении общего комплекса условий, в которых она возникает. Она… … Справочник технического переводчика
Случайная встреча (фильм — Случайная встреча (фильм, 1936) Случайная встреча Жанр лирическая комедия Режиссёр Игорь Савченко Автор сценария Игорь Савченко В главных ролях Евгений Само … Википедия
Случайная встреча — (фильм, 1936) фильм режиссёра Игоря Савченко Случайная встреча (фильм, 1960) фильм режиссёра Виктора Невежина Случайная встреча (фильм, 2002) фильм режиссёра Питера Мастерсона … Википедия
Случайная величина, случайная переменная — Случайная величина, случайная переменная [random value, random variable] всякая наблюдаемая величина, изменяющаяся при повторении общего комплекса условий, в которых она возникает. Она принимает в зависимости от случая те или иные значения с… … Экономико-математический словарь
случайная погрешность измерения — случайная погрешность Составляющая погрешности результата измерения, изменяющаяся случайным образом (по знаку и значению) при повторных измерениях, проведенных с одинаковой тщательностью, одной и той же физической величины. [РМГ 29 99] Тематики… … Справочник технического переводчика
случайная погрешность средства измерений — случайная погрешность Составляющая погрешности средства измерений, изменяющаяся случайным образом. [РМГ 29 99] Тематики метрология, основные понятия Синонимы случайная погрешность EN repeatability error of a measuring instrument DE zufalliger… … Справочник технического переводчика
случайная составляющая погрешности (геодезических) измерений — случайная составляющая погрешности (геодезических) измерений … Справочник технического переводчика
Случайная Величина — См. Величина случайная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СЛУЧАЙНАЯ ВЕЛИЧИНА — (в теории вероятностей) величина, принимающая в зависимости от случайного исхода испытания те или иные значения с определенными вероятностями. Так, число очков, выпадающее на верхней грани игральной кости, представляет собой случайную величину,… … Большой Энциклопедический словарь