Перевод: с русского на турецкий

с турецкого на русский

случайная+встреча

  • 1 встреча

    karşılaşma,
    rastlaşma,
    görüşme; karşılama; maç,
    karşılaşma
    * * *
    ж
    1) karşılaşma; raslaşma ( случайная); görüşme (беседа, переговоры); buluşma ( свидание)

    прийти́ на ме́сто встре́чи — buluşma yerine gelmek

    дава́й определи́м ме́сто и вре́мя на́шей встре́чи — buluşacağımız yeri ve saati tesbit edelim

    подня́ть бока́л / тост за ра́дость встре́чи — kavuşma sevici için kadeh kaldırmak

    2) (кого-чего-л.) karşılama

    торже́ственная встре́ча — karşılama töreni

    3) спорт. maç, karşılaşma
    ••

    встре́ча Но́вого го́да — Yılbaşını kutlama

    гото́виться к встре́че Но́вого го́да — Yılbaşı hazırlığı yapmak

    Русско-турецкий словарь > встреча

См. также в других словарях:

  • Случайная встреча — (фильм, 1936)  фильм режиссёра Игоря Савченко Случайная встреча (фильм, 1960)  фильм режиссёра Виктора Невежина Случайная встреча (фильм, 2002)  фильм режиссёра Питера Мастерсона …   Википедия

  • Случайная встреча (фильм — Случайная встреча (фильм, 1936) Случайная встреча Жанр лирическая комедия Режиссёр Игорь Савченко Автор сценария Игорь Савченко В главных ролях Евгений Само …   Википедия

  • СЛУЧАЙНАЯ ВСТРЕЧА (1936) — «СЛУЧАЙНАЯ ВСТРЕЧА» («Месяц май», «Иринкин рекорд»), СССР, Межрабпомфильм, 1936, ч/б, 65 мин. Лирическая комедия. На комбинат детских игрушек, где работает ударница производства Ирина, приезжает новый инструктор физкультуры Гриша. Обнаружив у… …   Энциклопедия кино

  • СЛУЧАЙНАЯ ВСТРЕЧА (1960) — «СЛУЧАЙНАЯ ВСТРЕЧА», СССР, Таллинфильм, 1960, ч/б, 67 мин. Музыкальный фильм. Любимец таллинцев Рейн Лайго, солист молодежного эстрадного ансамбля, получает в подарок новую песню, о которой давно мечтал. Решено было до окончания репетиций держать …   Энциклопедия кино

  • Случайная встреча (фильм, 1936) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Случайная встреча (фильм). Случайная встреча Жанр лирическая комедия Режиссёр Игорь Савченко …   Википедия

  • Случайная встреча (фильм) — …   Википедия

  • встреча — 1. Свидание. Близкая, бурная, взволнованная, волнующая, восторженная, горькая, грустная, далекая, долгожданная, дружная (устар.), желанная, короткая, ласковая, милая, мимолетная, назначенная, намеренная, натянутая, негаданная, нежданная, нежная,… …   Словарь эпитетов

  • Короткая встреча (фильм) — Не следует путать с советским фильмом «Короткие встречи». Короткая встреча Brief Encounter Жанр драма мелодрама Режиссёр Дэвид Лин …   Википедия

  • Короткая встреча — Не следует путать с советским фильмом «Короткие встречи». Короткая встреча Brief Encounter …   Википедия

  • Fallout 2 — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии …   Википедия

  • Опера. Хроники убойного отдела — «Опера. Хроники убойного отдела» Жанр Детектив, Драма, Криминал В главных ролях Алексей Нилов Сергей Селин Анастасия Мельникова Композитор Алексей Зубарев Страна …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»