Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

служить...+примером

  • 1 служить


    несов.
    1. кому-чему Iоф фэпшIэн, уфэлэжьэн, къулыкъу фэпшIэн
    служить делу мира мамырныгъэм иIоф къулыкъу фэпшIэн
    служить Родине Родинэм уфэлэжьэн
    2. (состоять на службе) къулыкъу щыпшIэн
    служить в армии армием къулыкъу щыпшIэн
    3. (являться чем-л.) щытын, хъун
    служить примером щысэ хъун
    служить доказательством шыхьатэу хъун
    служить причиной IэубытыпIэу хъун
    4. (быть пригодным) щытын, хъун
    наш двор служит спортивной площадкой тищагу спорт площадкэу щыт

    Русско-адыгейский словарь > служить

  • 2 служить


    II (служу, служишь), несов.
    1. кем-чем и без доп. лэжьэн, къулыкъу щIэн; служить секретарем секретару лэжьэн
    2. кому-чему перен. хуэлэжьэн; служить революции революцэм хуэлэжьэн
    3. чем щытын; служить примером щапхъэу щытын

    Школьный русско-кабардинский словарь > служить

  • 3 пример


    м.
    1. щысэ, шапхъ
    по примеру ищысэ тепхэу
    показать пример щысэ къэбгъэлъэгъон
    брать пример с кого-либо щысэ зыгорэм тепхын
    следовать чьему-либо примеру зыгорэм ищысэ урыгъозэн (е укIырыплъын)
    служить примером щысэ фэхъун
    2. мат. пример

    Русско-адыгейский словарь > пример

См. также в других словарях:

  • служить примером — побуждать, подстрекать, подзадоривать, подавать пример, показывать пример Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • служить примером — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN instance …   Справочник технического переводчика

  • примером — служить примером • существование / создание …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • служить — войну служить • времяпрепровождение исследования служат • субъект, использование служить выражением • действие, непрямой объект служить делу • непрямой объект, содействие служить доказательством • действие, непрямой объект служить интересам •… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • СЛУЖИТЬ — СЛУЖИТЬ, служивать кому, чему, к чему, либо на что, годиться, пригожаться, быть пригодным, полезным; быть орудием, средством для цели, идти в дело, на дело, быть нужныи, надобным. Недеятельный человек ни к чему не служит. К чему служат побрякушки …   Толковый словарь Даля

  • СЛУЖИТЬ — СЛУЖИТЬ, служу, служишь; несовер. 1. Нести, исполнять службу (во 2, 3 и 6 знач.). С. в министерстве. С. в армии. С. обедню. 2. перен., кому (чему). Делать что н. для кого чего н., выполняя чью н. волю, приказания, направлять свою деятельность на… …   Толковый словарь Ожегова

  • служить — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я служу, ты служишь, он/она/оно служит, мы служим, вы служите, они служат, служи, служите, служил, служила, служило, служили, служащий, служивший, служа; св. отслужить, послужить, прослужить; сущ …   Толковый словарь Дмитриева

  • служить — служу, служишь; служащий; нсв. 1. Работать по найму, исполнять обязанности служащего. С. в конторе. С. секретарём. С. на железной дороге. Дед служил лесником. * Служить бы рад, прислуживаться тошно (Грибоедов). 2. Исполнять воинские обязанности,… …   Энциклопедический словарь

  • служить — служу/, слу/жишь; слу/жащий; нсв. см. тж. служиться, служение, служба 1) Работать по найму, исполнять обязанности служащего. Служи/ть в конторе. Служи/ть секретарём …   Словарь многих выражений

  • Сплавы* — (хим.). До самого последнего времени о природе С. не существовало точных и верных представлений и они вместе с растворами, стеклами и изоморфными смесями относились к классу неопределенных химических соединений. В настоящее время с очевидностью… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Сплавы — (хим.). До самого последнего времени о природе С. не существовало точных и верных представлений и они вместе с растворами, стеклами и изоморфными смесями относились к классу неопределенных химических соединений. В настоящее время с очевидностью… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»