-
1 invenzione del prestatore di lavoro
Italiano-russo Law Dictionary > invenzione del prestatore di lavoro
-
2 invention d'employé
-
3 invention d'entreprise
Dictionnaire de droit français-russe > invention d'entreprise
-
4 invention faite dans le service
Dictionnaire de droit français-russe > invention faite dans le service
-
5 invention professionnelle
Dictionnaire de droit français-russe > invention professionnelle
-
6 invention réalisée au cours d'emploi
Dictionnaire de droit français-russe > invention réalisée au cours d'emploi
-
7 invention professionnelle
Dictionnaire Français-Russe d'économie > invention professionnelle
-
8 қызметтік өнертабыс
Казахско-русский экономический словарь > қызметтік өнертабыс
-
9 employee's invention
-
10 service invention
-
11 service invention
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > service invention
-
12 employee's invention
служебное изобретение (созданное в порядке выполнения служебных обязанностей; см. shopright)* * *служебное изобретение (изобретение, созданное в порядке выполнения служебных обязанностей) -
13 invention de salaire
служебное изобретение; заводское изобретение -
14 invention de service
служебное изобретение; заводское изобретение -
15 employee's invention
пат. служебное изобретение (изобретение, созданное в связи с выполнением автором своих служебных обязанностей; права на него обычно принадлежат работодателю)Syn:service invention, company's inventionAnt:See:* * * -
16 company's invention
Патенты: служебное изобретение, изобретение, принадлежащее фирме, служебное изобретение (см. employee's invention) -
17 ownership of employee's invention
см. shopright* * *собственность на служебное изобретение (изобретение, созданное служащими данной организации в порядке выполнения ими служебных обязанностей) -
18 invention
[ɪnˈvenʃən]employee's invention служебное изобретение invention выдумка, измышление invention изобретение invention открытие patentable invention патентоспособное изобретение patented invention запатентованное изобретение work an invention внедрять изобретение work an invention использовать изобретение work an invention реализовать изобретение -
19 shop right
1) Общая лексика: право преждепользования (см. right of prior use; знаком)2) Юридический термин: право нанимателя на служебное изобретение работника3) Страхование: право предприятия4) Патенты: право преждепользования, право на служебное изобретение (см. shopright) -
20 Mitarbeitererfindung
сущ.патент. служебное изобретение, сделанное при выполнении договора о сотрудничестве, служебное изобретение, сделанное нештатным сотрудником (напр. привлечённым консультантом)Универсальный немецко-русский словарь > Mitarbeitererfindung
См. также в других словарях:
Служебное изобретение — изобретение, созданное в связи с выполнением автором своих служебных обязанностей или служебного задания, полученного от работодателя по трудовому договору. При получении патента на служебное изобретение работодатель имеет законодательно… … Финансовый словарь
СЛУЖЕБНОЕ ИЗОБРЕТЕНИЕ — изобретение, созданное в связи с выполнением автором своих служебных обязанностей или служебного задания, полученного от работодателя по трудовому договору. Патентным законом РФ от 23 сентября 1992 г. устанавливается специальный режим С.и. Право… … Юридический словарь
СЛУЖЕБНОЕ ИЗОБРЕТЕНИЕ — изобретение, созданное в связи с выполнением автором своих служебных обязанностей или служебного задания, полученного от работодателя по трудовому договору (контракту). Специальный режим С.и. устанавливается Патентным законом Российской Федерации … Юридическая энциклопедия
Служебное изобретение — (англ. office /official invention) объект промышленной собственности, созданный работником в связи с выполнением им своих служебных обязанностей или по заданию работодателя. Регулирование отношений между работниками и … Энциклопедия права
СЛУЖЕБНОЕ ИЗОБРЕТЕНИЕ — изобретение, созданное работником в связи с выполнением им своих служебных обязанностей или полученного от работодателя конкретного рабочего задания. Особый режим С.и. состоит в том,что первоначальное право на получение патента на такое… … Энциклопедия юриста
служебное изобретение — изобретение, созданное в связи с выполнением автором своих служебных обязанностей или служебного задания, полученного от работодателя по трудовому договору. Патентным законом РФ от 23 сентября 1992 г. устанавливается специальный режим С.и. Право… … Большой юридический словарь
СЛУЖЕБНОЕ ИЗОБРЕТЕНИЕ — ( ervice invention) изобретение, созданное работником в связи с выполнением им своих служебных обязанностей или полученного от работодателя конкретного задания. В соответствии с Патентным законом РФ право на С.и. принадлежит работодателю, если… … Внешнеэкономический толковый словарь
ИЗОБРЕТЕНИЕ СЛУЖЕБНОЕ — СЛУЖЕБНОЕ ИЗОБРЕТЕНИЕ … Юридическая энциклопедия
Изобретение — (лат. inventio; англ. invention) в патентном законодательстве РФ предложение, если оно отвечает установленным условиям патентоспособности: является новым, имеет изобретательский уровень и промышленно применимо (ст. 4 Патентного закона Российской… … Энциклопедия права
Изобретение (право) — … Википедия
Изобретение — (Invention) Содержание Содержание 1. Патентоспособность изобретения 2. Патентные права изобретения 3. Распоряжение патентными правами изобретения 4. Великие изобретения Колесо Самолёт Порох Бумага Туалет Часы Электрическое освещение Холодильник… … Энциклопедия инвестора