-
101 mobile
1) связь с подвижными объектами, связь с мобильными объектами2) подвижная служба связи, мобильная служба связи•English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > mobile
-
102 trunk-line service
1. магистральное движение2. междугородная связь -
103 intercommunication service
English-Russian dictionary of Information technology > intercommunication service
-
104 message telecommunication service
drumhead service — богослужение под открытым небом, на открытом воздухе
English-Russian dictionary of Information technology > message telecommunication service
-
105 communication
[kə͵mju:nıʹkeıʃ(ə)n] n1. 1) передача, сообщение (мыслей, сведений, новостей и т. п.); информацияmathematical theory of communication - математическая теория связи, теория передачи информации
2) распространение, передача3) общение; связьto be in communication with smb. - переписываться с кем-л.
lack of communication - отсутствие общения, дефицит общения
2. сообщение, известие; письмо, посланиеyour communication came in time to change all my plans - ваше письмо пришло вовремя, и я мог изменить свои планы
3. 1) связь, сообщение; коммуникацияcommunication service - воен. служба связи
2) средство связи3) pl спец. коммуникации, коммуникационные линииcommunications officer - воен. начальник связи, начальник коммуникаций
communications zone - воен. зона коммуникаций; фронтовой тыл
4) сообщение, соединениеthere is no communication between these two rooms - эти две комнаты не сообщаются друг с другом /не смежные/
communication trench - воен. ход сообщения
-
106 DCS
1. data collection system - система сбора данных;2. data communications system - система передачи данных;3. data conditioning system - система согласования данных;4. data control system - система управления данными;5. data conversion system - система преобразования данных;6. data gathering system - система сбора и обработки данных;7. Defense communications service - служба связи министерства обороны; система связи министерства обороны; система военной связи;8. deflection coil set - комплект отклоняющих катушек;9. desktop color separation - компьютерное цветоделение;10. destruct command system - радиокомандная система подрыва ракеты;11. diagnostic communication system - система диагностического контроля передачи данных; диагностическая система связи;12. diagnostic control store - диагностическое управляющее запоминающее устройство;13. differential cross-section - дифференциальное сечение;14. digital access and cross connect system - система цифрового доступа и коммутации;15. digital command system - цифровая система командования; система передачи команд в цифровой форме;16. digital communications system - цифровая система связи;17. digital computer system - цифровая вычислительная система;18. digital control system - цифровая система управления;19. digital countdown system - цифровая система обратного счёта;20. direct couple system - система с непосредственными связями;21. direct-current sensor - датчик с питанием от постоянного тока;22. director comptroller system - автоматическая система контроля работы прибора управления;23. display and control system - система индикации и управления;24. distributed computer [computing] system - распределённая вычислительная система;25. distributed control system - распределённая система управления;26. document control system - система контроля документов;27. double channel simplex - двухканальный симплекс;28. double-channel-simplex - двухканальный симплексный;29. double-cotton single-silk insulation - двухслойная хлопчатобумажная и однослойная шелковая изоляция;30. drone control system - система управления беспилотным летательным аппаратом -
107 signal station
off-net station — станция, не входящая в сеть связи
-
108 dedicated service
1) Военный термин: пожизненная служба, пожизненная служба в вооружённых силах2) Телекоммуникации: выделенная служба (связи)3) Вычислительная техника: специализированные средства обслуживания (выделенные конкретному пользователю), специализированные услуги или средства обслуживания (выделенные конкретному пользователю), специализированные услуги обслуживания (выделенные конкретному пользователю)4) Деловая лексика: самоотверженный труд -
109 land mobile service
1) Техника: наземная подвижная служба2) Телекоммуникации: наземная служба связи с подвижными объектами, связь с наземными подвижными объектами3) Электроника: сухопутная подвижная служба -
110 section order-wire service
English-Russian dictionary of Information technology > section order-wire service
-
111 station order-wire service
English-Russian dictionary of Information technology > station order-wire service
-
112 CS
I сокр. от
cast steel II сокр. от channel status III сокр. от
chip select IV сокр. от circular scanning V сокр. от
close shot1) крупный [первый\] план2) кадр, снятый крупным планомVI сокр. от
communications satellite VII сокр. от communications service VIII сокр. от communications station IX сокр. от
communications system X сокр. от
computer slaveустановка, управляемая от ЭВМXI сокр. от conic(al) scanning XII сокр. от
control section XIII сокр. от
control signal XIV сокр. от
control storage XV сокр. от cost of storing one part for one yearстоимость хранения детали за год -
113 carrier
1) несущая2) тлв. поднесущая3) служба связи; поставщик услуг связи•- adjacent-sound carrier
- adjacent-video carrier
- amplitude-modulated carrier
- aural carrier
- authorized-carrier carrier
- automotive-cable carrier
- cellular carrier
- charge carrier
- chrominance carrier
- color carrier
- common carrier
- continuous carrier
- data carrier
- digital-loop carrier
- dominant carrier
- enfeebled carrier
- exalted carrier
- ferromagnetic carrier
- film carrier
- frequency-modulated carrier
- luminance carrier
- magnetic carrier
- main carrier
- microwave carrier
- modulated carrier
- offset carrier
- orthogonal carriers
- phase-modulated carrier
- phase-shift keying carrier
- picture carrier
- pilot carrier
- pix carrier
- power-line carrier
- pulse-number-modulated carrier
- quiescent carrier
- radio common carrier
- record carrier
- reduced carrier
- reference carrier
- resale carrier
- signal carrier
- sound carrier
- suppressed carrier
- T carrier
- telecommunication carrier
- telegraph carrier
- television picture carrier
- underlaying carrier
- vision carrier
- voice carrier
- voice-activated carrier
- voice-frequency carrier
- width-modulated carrierEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > carrier
-
114 communication
[kəˌmjuːnɪ'keɪʃ(ə)n]сущ.4) коммуникация; связьcommunication trench — воен. ход сообщения
6) ( communications) линии коммуникации7) общение; знакомства, контакты, связиSyn:tie 1. 4) -
115 EDGE
- улучшенная передача данных для глобальной эволюции систем связи
- технология EDGE
- ребро (кристалла алмаза)
- ребро (конька)
- ребро
- повышение скорости передачи данных для глобальной эволюции
- опорная призма
- обрез книжного блока
- кромка пиломатериала
- кромка
- край (контактной линзы)
- бортовой элемент
- более высокие скорости передачи данных для развития стандарта GSM
более высокие скорости передачи данных для развития стандарта GSM
Действует как расширение до 2G и 2,5G сетей Общей пакетной радиосвязи (GPRS). Эта технология работает в сетях TDMA и GSM. Электронная аппаратура сбора данных EDGE (известная также, как EGPRS) является супернабором к GPRS и может функционировать на любой сети с установленной на ней GPRS при условии, что служба связи произведет необходимую модернизацию. EDGE предоставляет Расширенную GPRS (EGPRS), которая может быть использована для любых приложений с коммутируемыми пакетами, таких как подключение интернета. Приложения, обладающие высокой скоростью передачи данных как, например, услуги передачи видео изображений и другие мультимедийные линии связи, выигрывают от использования повышенной пропускной способности передачи данных, присущей EGPRS (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
бортовой элемент
Элемент жесткости, подкрепляющий край оболочки.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
край (контактной линзы)
Поверхность, соединяющая переднюю и заднюю поверхности контактной линзы.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
кромка пиломатериала
Любая из двух противоположных более узких продольных опиленных поверхностей обрезного пиломатериала, а также любая из обзольных продольных поверхностей необрезного пиломатериала.
[ ГОСТ 18288-87]
кромка
Любая из двух противоположных более узких продольно опиленных поверхностей обрезного пиломатериала.
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlТематики
Синонимы
EN
DE
FR
обрез книжного блока
Верхний, боковой, нижний края книжного блока, подвергаемые трехсторонней обрезке, закраске, золочению, торшонированию.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
опорная призма
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
повышение скорости передачи данных для глобальной эволюции
Название проекта одноименного стандарта EDGE, разработанного группой SMG ETSI в начале 1997 г. Первоначально был ориентирован на систему GSM (ранее буква G означала GSM), однако в дальнейшем его основные положения легли в основу стандарта UWC-136. Новый радиоинтерфейс надстраивается над существующей схемой радиодоступа GSM и позволяет увеличить скорость передачи до 384 кбит/с и более без введения дополнительных сетевых элементов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
ребро
Термин в фигурном катании, обозначающий видимый след на льду, исполненный фигуристом на одной ноге по четкой кривой/дуге.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
edge
In figure skating, the visible tracing on ice produced by a skater skating on one foot that is on a distinct curve.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
ребро (конька)
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
EN
ребро (кристалла алмаза)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
технология EDGE
Технология мобильной радиосвязи. Она же UWC-136 (практическая скорость - 384 кбит/сек, теоретически достижимая - 473,6 кбит/сек). Это не самостоятельный стандарт, а метод увеличения пропускной способности в GSM, GPRS сетях. Метод основан на применении более оптимальных методов модуляции и канального кодирования.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
улучшенная передача данных для глобальной эволюции систем связи
Проект стандарта, разработанный группой ETSI SMG в начале 1997 г. и предназначенный для эволюции системы GSM (ранее в расшифровке EDGE вместо термина «Global» был термин «GSM»). Радиоинтерфейс EDGE надстраивается над существующей системой радиодоступа GSM, позволяя увеличить скорость передачи до 384 кбит/с.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > EDGE
-
116 communications service
1) связь служба связи (предоставляет услуги связи (напр., телефонной, мобильной и т. д.))2) связь услуга связиАнгло-русский экономический словарь > communications service
-
117 Army Signal Corps
1) Общая лексика: корпус связи сухопутных сил2) Военный термин: войска связи, служба связи СВ -
118 Army signal corps
1) Общая лексика: корпус связи сухопутных сил2) Военный термин: войска связи, служба связи СВ -
119 Defense communications service
Универсальный англо-русский словарь > Defense communications service
-
120 car
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > car
См. также в других словарях:
служба связи — (МСЭ Т K.59). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN office of telecommunicationsOFTEL … Справочник технического переводчика
служба связи на трубопроводе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipeline communications … Справочник технического переводчика
служба связи с неправительственными организациями Организации Объединенных Наций — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN united nations non governmental liaison serviceNGSL … Справочник технического переводчика
служба связи общего пользования — viešoji telekomunikacijų tarnyba statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. public telecommunications service vok. öffentlicher Fernmeldedienst, m rus. служба связи общего пользования, f pranc. service de télécommunication publique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Служба связи — боевая деятельность войск связи по установлению и поддержанию бесперебойно действующей связи для обеспечения непрерывного управления войсками … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Спутниковая служба (связи) — Cпутниковая служба (связи) (satellite service of communication) служба радиосвязи, обеспечивающая предоставление услуг связи и вещания различного назначения с помощью спутниковой связи. Данный термин определяется стандартом отрасли. [1]… … Википедия
Государственная служба связи, информации и СМИ Приднестровской Молдавской Республики — Государственная служба связи, информации и СМИ Приднестровской Молдавской Республики … Википедия
спутниковая служба (связи) — 11 спутниковая служба (связи) Источник: ОСТ 45.124 2000: Службы связи спутниковые: фиксированная, радиовещательная и подвижная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
«Служба связи и подноса легких грузов» — – по этому курсу проверяются навыки: – ношение вьюка с грузом; – связь между двумя постами, поиск переместившегося поста и скорость пробега (проверяются в комплексе); – отношение к выстрелу … Словарь дрессировщика
СЛУЖБА — службы, р. мн. служб и (устар.) служеб, жен. 1. только ед. Действие и состояние по глаг. служить в 1, 2 и 6 знач. Нести службу. Срок службы радиоламп очень длителен. Служба науке. 2. Работа, занятия служащего (см. служащий в 3 знач.), служилого… … Толковый словарь Ушакова
СЛУЖБА — (1) service, work; 2) military service; 3) communication service etc) 1) род занятий и место работы государственного служащего; 2) исполнение воинских обязанностей; 3) специальная область работы (например, служба связи и т.п.); 4) церковная С.… … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь