Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

служащий+предлогом

  • 21 pərdə

    сущ.
    1. занавес:
    1) большое полотенце, завешивающее или отгораживающее что-л.; занавесь, занавеска. Tül pərdə тюлевая занавеска, məxmər pərdə бархатный занавес, pəncərə pərdəsi оконная занавеска, pərdə asmaq вешать, повесить занавес
    2) большое полотнище, закрывающее сцену от зрительного зала. Pərdəni qaldırmaq поднять занавес, pərdəni endirmək опустить занавес
    2. гардина, портьера (оконная или дверная занавеска)
    3. штора (оконная занавеска, поднимающаяся или отодвигающаяся обычно с помощью шнура)
    4. завеса:
    1) большой кусок ткани, служащий для завешивания чего-л.; занавес, занавеска. İpək pərdə шёлковая завеса
    2) то, что скрывает, закрывает собой что-л. Atəş pərdəsi воен. огневая завеса
    5. плёнка:
    1) мед. тонкая кожица, ткань, служащая оболочкой чего-л., покрывающая что-л. в растительном, животном организме; плева
    2) тонкий плотный слой, образующийся на твёрдой поверхности
    6. перен. пелена (сплошной покров, заволакивающий что-л.). Duman pərdəsi пелена тумана, tüstü pərdəsi пелена дыма
    7. перепонка (тонкая упругая плёнка, являющаяся перегородкой или оболочкой в живом организме). Təbil pərdəsi мед. барабанная перепонка, üzmə pərdəsi плавательная перепонка, qulaq pərdəsi см. təbil pərdəsi
    8. лад (поперечное деление на грифе струнных инструментов); ступень. Tarın pərdələri лады (ступени) тара
    9. тон (музыкальный звук определённой высоты)
    10. акт, действие (законченная часть драматического произведения или театрального представления). Birinçi pərdə первое действие, первый акт, hər pərdədən sonra после каждого акта
    ◊ pərdəsi altında nəyin:
    1. под покровом, под завесой чего
    2. под предлогом чего; pərdəni aradan götürmək, pərdəni yırtmaq нарушить нормы приличия, потерять чувство стыда; pərdəni qaldırmaq приподнять завесу, разоблачить, снять покров с чего-л.; gözdən pərdə asmaq отвести глаза к ому-л., пускать пыль в глаза, втирать очки к ому-л

    Azərbaycanca-rusca lüğət > pərdə

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • АФОН — [Св. Гора; греч. ̀ρδβλθυοτεΑθως, ̀λδβλθυοτεΑγιον ̀ρδβλθυοτεΟρος], крупнейшее в мире средоточие правосл. монашества, расположенное в Греции на п ове Айон Орос (Св. Гора, Афонский п ов). Находится под церковной юрисдикцией К польского Патриархата.… …   Православная энциклопедия

  • Военный жаргон — Содержание 1 Причины появления 2 Исследования военного жаргона …   Википедия

  • Пуцято, Алексей — Алексей Пуцято Алексей Фёдорович Пуцято  первый по времени самозванец, выдававший себя за «чудом спасшегося» царевича Алексея Николаевича. Содержание 1 До начала авантюры …   Википедия

  • Пуцято — Пуцято, Алексей Фёдорович Алексей Пуцято Алексей Фёдорович Пуцято  первый по времени самозванец, выдававший себя за «чудом спасшегося» Цесаревича Алексея Николаевича. Содержание …   Википедия

  • Пуцято Алексей — Алексей Пуцято Алексей Фёдорович Пуцято  первый по времени самозванец, выдававший себя за «чудом спасшегося» царевича Алексея Николаевича. Содержание 1 До начала авантюры …   Википедия

  • Пуцято, Алексей Фёдорович — Алексей Пуцято Алексей Фёдорович Пуцято  первый по времени самозванец, выдававший себя за «чудом спасшегося» Цесаревича Алексея Николаевича. Содержание 1 До начала авантюры …   Википедия

  • Геноцид армян —    История Армении …   Википедия

  • Секретные протоколы к пакту Молотова — Риббентропа — Договор о ненападении между Германией и Советским Союзом Молотов подписывает договор, за ним Риббентроп, справа Сталин Подписан  место 23 августа 1939 года …   Википедия

  • Арайс — Арайс, Виктор Виктор Арайс (Виктор Бернхардт Теодорович Арайс латыш. Viktors Arājs) (13 января 1910 года  13 января 1988 года)  латышский нацистский коллаборационист, военный преступник. Содержание 1 Биография 1.1 До войны …   Википедия

  • Виктор-Бернхардт Теодорович Арайс — Виктор Арайс (Виктор Бернхардт Теодорович Арайс лтш. Viktors Arājs ) (13 января 1910 года 13 января 1988 года) латышский нацистский коллаборационист, военный преступник. Содержание 1 Биография 1.1 До войны 1.2 Палач …   Википедия

  • Виктор-Бернхардт Арайс — Виктор Арайс (Виктор Бернхардт Теодорович Арайс лтш. Viktors Arājs ) (13 января 1910 года 13 января 1988 года) латышский нацистский коллаборационист, военный преступник. Содержание 1 Биография 1.1 До войны 1.2 Палач …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»