-
41 Mahaut
m -s, -s -
42 cornac
-
43 garde-bœuf
-
44 погонщик
м.toucheur m, conducteur m (de bestiaux) -
45 cornac
-
46 cornaca
-
47 cornac
-
48 cornac
còrnac m invar погонщик слонов -
49 cornac
-
50 baritus
barītus (barrītus), ūs m. [ barrio ]1) рёв слонов Ap, Veg, Is2) боевой клич (у германцев и др.) T, Amm -
51 frontalia
frontālia, ium n. [ frons II \]1) налобник (у лошадей и слонов) L, PM -
52 infra
I īnfrā adv. (compar. inferius) [из infera, sc. parte]1) низко, внизу (partes, quae i. sunt C)i. descendere Q — низко опуститьсяi. esse H — находиться ( возлежать на пиру) справа2) в подземном царстве (non seges est i., sed audax Cerberus Tib)3) ниже, дальше (i. scribere, dicere C)earum exemplum i. scriptum est Sl — их копия приводится ниже4) хуже, слабееaliquem, ut multum i., despectare T — считать кого-л. значительно ниже (хуже себя)5) (тж. i. magnitudine PM) меньше, менее (i., quam decet, laudare Amm)6) позже, позднееCiceronis temporibus paulumque i. Q — во времена Цицерона и несколько позднееII īnfrā praep. cum acc.1) под (i. caelum T)2) ниже (i. Ephĕsum navigare C)i. aliquem cubare QC — возлежать ниже (т. е. справа от кого-л.) за столомvestis i. genua descendit QC — одежда спускается ниже колен3) хуже, слабее, меньшеeum i. homines infimos esse puto Ter — я считаю его хуже наихудших (ставлю ниже всех)non i. speciem alicui esse Prp — не уступать кому-л. в красотеmagnitudine i. elephantos Cs — величиной меньше слоновi. duo jugera PM — менее двух югеров4) позже, позднееHomerus non i. Lycurgum fuit C — Гомер жил не позднее Ликурга -
53 Luca
I Lūca, ae f.Лука, город в сев. Этрурии, к сев.-вост. от Пизы C, L etc.II Lūca bōs, gen. Lūcae bovis f.Луканский бык, т. е. слон (слонов римляне увидели впервые в Лукании,в войсках Пирра Эпирского) Pl, Lcr, Vr, PM -
54 phalerae
ārum f. (греч.)1) металлические украшения, служившие воинскими знаками отличия (equĭ tes donati phaleris L)2) металлические бляхи на груди и на лбу у лошадей и слонов (equus phaleris insignis V)3) женские украшения, носившиеся на груди ( matrona ornata phaleris PS),4) перен. цветы красноречия, риторические прикрасы (loquendi ph. Symm) -
55 venabulum
vēnābulūm, ī n. [ venor ]охотничье копьё, рогатина C, O, Mv. lato ferro V — рогатина с широким клинком -
56 Éxpend(e) Hánnibalém: quot líbras ín duce súmmo ínveniés?
Взвесь Ганнибала: в вожде величайшем сколько найдешь ты фунтов?Ювенал, "Сатиры", X, 147 сл. - о преходящем характере людского величия:Éxpend(e) Hánnibalém: quot líbras ín duce súmmoÍnveniés? Hic ést, quem nón capit África MáuroВзвесь Ганнибала: в вожде величайшем найдешь ли ты многоФунтов? И это ли тот, кого Африка еле вмещала,Льнущая, к странам слонов, к племенам эфиопов далеких.(Перевод Д. Недовича и Ф. Петровского)"Мой храм (пагода) Наполеон, - писал Байрон в апреле 1814 г. - рухнул до основания. В сравнении с ним я - червячок, но поставил бы жизнь свою на карту. А впрочем, быть может, корона и не стоит, чтобы из-за нее умирать! О, если бы воскрес Ювенал или Джонсон. Expende Hannibalem: quot libras in duce summo invenies?" (В. Д. Спасович Байрон и некоторые его предшественники.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Éxpend(e) Hánnibalém: quot líbras ín duce súmmo ínveniés?
-
57 character
1. сущ.1)а) общ. характер; нравfirm [strong\] character — сильная личность
б) общ. сильный характерman of no character — слабый, бесхарактерный человек
в) общ. честность; моральная устойчивостьcharacter building — воспитательная работа; воспитание характера, формирование морального облика (ребенка и т. п.)
2) общ. характер, качество, природа3)а) общ. характерная особенность, отличительный признакThe trunk is a character found only in elephants. — Хобот это характерная особенность, встречающаяся только у слонов.
б) мед. признакinnate characters — наследственные [врожденные\] признаки
dominant [recessive\] character — доминантный [рецессивный\] признак
4)а) общ. репутацияcharacter assassination — злостная клевета; подрыв репутации
He has gained the character of a miser. — Он заслужил славу скряги.
б) общ. письменная рекомендация, характеристика5)а) общ. личность, фигураbad [shady\] character — темная личность
б) общ., разг. оригинал, чудак, типHe is quite a character. — Он большой оригинал.
6)а) общ. образ, герой, тип; действующее лицо (в литературе, драматургии, кинематографии)б) общ. роль (в пьесе, фильме)7)а) общ. буква, иероглиф; цифра; (печатный) знакto form [trace, write\] characters — тщательно выписывать [выверять\] буквы [цифры, иероглифы\]
mathematical character — математический знак, цифра
б) общ. знак, условное обозначениеmagic characters — магические знаки [символы\]
в) комп. символcharacter mode — текстовый [символьный\] режим
г) общ. шрифт; графика, письмо; письменностьa book in Gothic character — книга, напечатанная готическим шрифтом
8) общ. опознавательный знак; клеймо, марка, тавро9) общ. шифр, код ( для передачи секретных сообщений); тайнопись2. гл.1) общ. вырезать, гравироватьSyn:engrave, inscribe2) общ. писать3) общ. запечатлеватьSyn:4) общ. представлять, являть, символизироватьTiger characters here a predator. — Тигр здесь символизирует саму идею хищника.
5) общ. описывать; характеризовать; давать характеристику [оценку\] (кому-л. или чему-л.)You have well charactered him. — Вы довольно точно описали его как человека.
3. прил.So has the year been charactered with woe. — Год был годом скорби.
иск. характерный (в сценическом искусстве: выражающий определенный психологический тип)character actor — характерный актер; актер, играющий характерные роли
* * *. . Словарь экономических терминов .* * *характеристика деловых качеств и кредитный рейтинг соискателя инвестиционных вкладов -
58 elephants
"слоны": крупные институциональные инвесторы, которые нередко ведут себя на фондовом рынке как стадо слонов, направляя миллиарды долларов в одну сторону и сильно воздействуя на конъюнктуру рынка; некоторые инвесторы стараются покупать, если "слоны" продают, и продавать, если они покупают; см. contrarian. -
59 Elephant Appreciation Day
Общая лексика: Всемирный день защиты слонов (празднуется 22 сентября)Универсальный англо-русский словарь > Elephant Appreciation Day
-
60 Russians invented the wheel
Общая лексика: Россия родина слонов (шутка)Универсальный англо-русский словарь > Russians invented the wheel
См. также в других словарях:
Слонов — Слонов фамилия. Известные носители: Слонов, Иван Артемьевич (1882 1945) российский и советский актёр, режиссёр, педагог и общественный деятель. Слонов, Михаил Акимович (1869 1930) русский певец, композитор и педагог. Слонов,… … Википедия
Слонов — Слоном в старину называлось большое тяжелое животное вообще, например слон сохатый лось. Семинарская фамилия Слонов от названия заморского животного, теперь широко известного. (Ф) Слон в русской речи старинное название лося. (Н) (Источник:… … Русские фамилии
Слонов — Иван Артемьевич [22.5 (3.6).1882, Москва, 19.9.1945, Саратов], русский советский актёр, народный артист РСФСР (1938). На сцене с 1903. В 1904 06 работал в петербургском Театре В. Ф. Комиссаржевской, затем до 1915 в провинциальных театрах; … Большая советская энциклопедия
Слонов Иван Артемьевич — [22.5 (3.6).1882, Москва, ‒ 19.9.1945, Саратов], русский советский актёр, народный артист РСФСР (1938). На сцене с 1903. В 1904‒06 работал в петербургском Театре В. Ф. Комиссаржевской, затем до 1915 ‒ в провинциальных театрах; был ведущим актёром … Большая советская энциклопедия
СЛОНОВ Иван Артемьевич — (1882 1945) актер, режиссер, педагог, народный артист России (1938). На сцене с 1903, с 1915 в Саратовском театре. Среди ролей: Протасов ( Живой труп Л. Н. Толстого), Швандя ( Любовь Яровая К. А. Тренева, постановка Слонова) … Большой Энциклопедический словарь
Слонов гонять — СЛОН, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
слонов гонявший — прил., кол во синонимов: 22 • баклушничавший (45) • бездельничавший (148) • бивший баклуш … Словарь синонимов
слонов гонять — сидеть сложа руки, палец о палец не ударить, собак гонять, лодырничать, сидеть как именинник, лежать на боку, дремать, пролеживать бока, шалопайничать, лежать на печи, бездельничать, бить баклуши, болтаться без дела, не пошевельнуться, пальцем не … Словарь синонимов
Слонов, Иван Артемьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Слонов. Иван Артемьевич Слонов в роли Карандышева Дата рождения: 3 июня 1882(1882 06 03) … Википедия
Слонов, Михаил Акимович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Слонов. Слонов Михаил Акимович Основная информация Полное имя Слонов Михаил Акимович Дата рождения … Википедия
Слонов, Юрий Михайлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Слонов. Слонов Юрий Михайлович Дата рождения: 14 июля 1906(1906 07 14) … Википедия