-
21 слоистые туманообразные облака
Makarov: Stratus nebulosusУниверсальный русско-английский словарь > слоистые туманообразные облака
-
22 перисто-слоистые нитевидные облака
Makarov: Cirrostratus fibratusУниверсальный русско-английский словарь > перисто-слоистые нитевидные облака
-
23 перисто-слоистые туманообразные облака
Makarov: Cirrostratus nebulosusУниверсальный русско-английский словарь > перисто-слоистые туманообразные облака
-
24 облако
облако сущcloudверхняя граница облаковcloud topверхняя кромка облаковtop layerвихревые облакаrotor cloudsворонкообразное облакоfunnel cloudsвосходящие облака1. ascending clouds2. lifting clouds высококучевые облакаaltocumulusвысокослоистые облакаaltostratusвысота нижней границы облаков1. cloud ceiling2. minimum ceiling 3. cloud base height грозовые облакаthunderstorm cloudsгряда облаковcloud bankдвижение облаковcloud driftдождевые облакаnimbusизмерение высоты нижней границы облаковceiling measurementкучево-дождевые облакаcumulonimbusкучевые облака1. heap clouds2. cumulus летать над верхней кромкой облаковfly above the weatherложные перистые облакаfalse cirrus cloudsнад верхней границей облаковover the topниже облакаbelow cloudнижняя кромка облаковcloud baseнижняя кромка облаков переменной высотыvariable cloud baseнисходящие облакаdescending cloudsнитевидные перистые облакаcirrus thread cloudsоблака верхнего ярусаhigh cloudsоблака нижнего ярусаlow cloudsоблака переменной высотыvariable cloudsоблака среднего ярусаmiddle cloudsоблако, напоминающее по виду наковальнюanvil cloudобразование облакаcloud formationорографическое облакоorograhic cloudsперисто-кучевые облакаcirrocumulusперисто-слоистые облакаcirrostratusперистые облакаcirrusплотный верхний слой облакаdense upper cloudsполет над облакамиoverweather flightразорванное облако1. ragged clouds2. broken clouds 3. fractus clouds разорванно-кучевые облакаfractocumulusразряд между облакамиcloud-to-cloud dischargeразряд между облаками и землейcloud-to-ground dischargeрассеянные облакаscattered cloudsслоисто-дождевые облакаnimbostratusслоисто-кучевые облакаstratocumulusслоистые облакаstratusслой облаковcloud sheetснежные облакаsnows banksстоячие облакаwave cloudsтурбулентность в атмосфере без облаковclear air turbulenceтурбулентность в облакахturbulence in cloudsформа облаковcloud formчечевицеобразные облакаlenticular clouds -
25 облако
ср.cloud прям. и перен.; мн. ч. облака ( облачность) overcast- витающий в облаках
- густые облака
- дождевое облако
- кучево-дождевые облака
- кучевые облака
- парить в облаках
- перисто-кучевые облака
- перисто-слоистые облака
- перистые облака
- свинцовые облака
- слоистые облака
- спускаться с облаков
- упасть с облаков -
26 облако
cloudоблака ионизированного водорода1.ionized hydrogen clouds 2.H Ⅱ cloudsоблака межзвездного водородаhydrogen cloudsоблака нейтрального водорода1.neutral hydrogen clouds 2.H Ⅰ cloudsвнегалактические облакаclouds of extra galacticволокнистые облакаfilamentary cloudsвысококучевые облакаalto-cumulusвысокослоистые облака1.alto-stratus 2.high-sheet cloudsгазовые облакаgas cloudsгалактические облакаgalactic cloudsгрибовидные облакаmushroom clouds (in case of atomic bangs)звездные облакаstar cloudsзодиакальные облакаzodiacal cloudsкометные облакаclouds of cometсм. также Оорта облакакорональные облакаcoronal cloudsкосмические облакаcosmic cloudsкучевые облака1.cumulus clouds 2.cauliflower clouds 3.heap cloudsМагеллановы облакаMagellanic Cloudsмежзвездные облакаinterstellar cloudsмежзвездного водорода облакаhydrogen cloudsмолекулярные облакаmolecular cloudsперистые облакаcirrus cloudsперистослоистые облакаcirrostratusплазменные облакаplasma cloudsпоглощающие облакаabsorbing cloudsпылевые облакаdust cloudsпылевые облака в точках либрации1.dust clouds in libration points 2.Kordelewsky cloudsсеребристые облакаnoctilucent cloudsслоистые облакаstratus cloudsтемные облакаdark cloudsэкранирующие облака(light) obscuring clouds -
27 облако
с.- бариевое облако
- Большое Магелланово облако
- водородное облако
- газовое облако
- газопылевое облако
- газопылевое протопланетное облако
- грибовидное облако
- заряженное облако
- звёздное облако
- зодиакальное облако
- ионизованное облако
- ионное облако
- кометное облако
- корональное облако
- кучевые облака
- Магеллановы облака
- мазерное облако
- Малое Магелланово облако
- межзвёздное облако
- межпланетное облако плазмы
- молекулярное облако
- облако восходящего скольжения
- облако заряда
- облако Коттрелла
- облако Оорта
- облако примесей
- облако пространственного заряда
- облако Сузуки
- перистые облака
- плотные межзвёздные облака
- протозвёздное облако
- протозвёздные пылевые облака
- протопланетное облако
- пылевое облако
- радиоактивное облако
- серебристые облака
- слоистые облака
- турбулентные облака
- экранирующее облако
- электронное облако -
28 облако
с. (прям. и перен.)cloudдождевые облака — rainclouds; nimbi научн.
слоистые облака — strata научн.
перистые облака — cirri; cirrus cloud sg.
кучевые облака — cumuli; cumulus cloud sg.; fleecy clouds
дымовое облако воен. — smoke cloud
грибовидное облако ( ядерного взрыва) — mushroom cloud
покрываться облаками — be overcast; be covered with clouds
♢
витать в облаках — be up in the clouds, go* woolgathering -
29 слоистый
flaky, foliated; lamellar; мин. schistose, stratified, laminated -
30 слоистый
прил.flaky, foliated; lamellar; schistose, stratified, laminated, stratiform минер. -
31 перисто-слоистый
перисто-слоистые облакаcirrostratus -
32 слоистый
слоистый прилstratiform(напр. об облачности) слоистые облакаstratus
- 1
- 2
См. также в других словарях:
слоистые облака — Облака нижнего яруса (символ: St) в форме светлого серого или однородного облачного слоя с довольно однородным основанием, обычно не дают осадков, но иногда из них выпадают мелкие частицы мороси, ледяные кристаллы или мельчайшие снежные зерна … Словарь по географии
Слоистые облака — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Слоистые облака однообразные бледные низкие облака, которые можно наблюдать в пасмурную погоду. Они образу … Википедия
Перисто-слоистые облака — Cirrostratus Перисто слоистые облака (лат. Cirrostratus) разновидность облаков, представляющая собой тонкий, белесоватый покров, иногда почти незаметны … Википедия
перисто-слоистые облака — Один из основных типов облаков верхнего яруса (выше 6000 м), имеющий вид белесоватой полупрозрачной пелены, обычно волокнистой, может покрывать все небо и часто вызывает явление гало, предшествуют прохождению теплого фронта (символ: Cs) … Словарь по географии
ОБЛАКА — ОБЛАКА, видимая масса частиц воды или кристаллов льда, взвешенных в нижних слоях атмосферы. Облака образуются, когда вода, находящаяся на поверхности Земли, превращается в пар в процессе ИСПАРЕНИЯ. По мере подъема в атмосферу пар охлаждается и… … Научно-технический энциклопедический словарь
ОБЛАКА — (Clouds) скопление мельчайших водяных капелек, ледяных кристалликов или снежинок, взвешенных в воздухе на большей или меньшей высоте. Мельчайшие капельки, из которых состоят облака, выделяются при охлаждении влажного воздуха, что происходит… … Морской словарь
"ОБЛАКА ПЛОХОЙ ПОГОДЫ, ИЗОРВАННЫЕ" — напоминают по виду изорванные кучевые облака или изорванные слоистые облака, но кажутся при дневном освещении, т. е. в проходящем свете, мрачно серыми на фоне более светлого слоя слоисто дождевых или высокослоистых облаков. Ночью же, над… … Морской словарь
Высоко слоистые облака — (altostratus)Altostratus, облака средних слоев тропосферы с ровной, иногда слегка волнистой поверхностью, состоящие из капель и кристаллов льда … Страны мира. Словарь
Облака — У этого термина существуют и другие значения, см. Облако (значения). Облака взвешенные в атмосфере продукты конденсации водяного пара, видимые на небе с поверхности земли. Облака состоят из мельчайших капель воды и/или кристаллов льда… … Википедия
Облака — атмосферные, скопление в атмосфере продуктов конденсации (См. Конденсация) водяного пара (См. Пар водяной) в виде огромного числа мельчайших капелек воды или кристалликов льда либо тех и других. Аналогичные скопления непосредственно у… … Большая советская энциклопедия
Облака — Содержание: I. О. и их классификация; II. Строение О.; III. Высота О.; IV. Серебристые О.; V. Способы измерения высоты и скорости движения О. I. Когда в атмосфере под влиянием различных условий происходит охлаждение воздушных масс, то количество… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона