-
41 layering
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > layering
-
42 stratification
слоистость; расслоениеАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > stratification
-
43 subbottom layering
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > subbottom layering
-
44 subsurface layering
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > subsurface layering
-
45 layering, cloud
English-Russian aviation meteorology dictionary > layering, cloud
-
46 kārtainums
слоистость; слойность -
47 slāņainums
слоистость; слойность -
48 slāņojums
слоистость; напластование; наслоение -
49 stratification
-
50 interstratification
English-Russian big polytechnic dictionary > interstratification
-
51 banding
слоистость, слоеватость (породы) -
52 cleat
слоистость, кливаж, трещиноватость, трещина кливажа; связь; распорка; брус; клин; планка; башмак гусеницы; грунтозацеп (шины); колодка; подушка; рейка; шпунт; отдельность•
- face cleat
- main cleat -
53 stratified sputum
-
54 layering
слоистость; расслоение; наслаивание; напластование -
55 layering of atmosphere
English-Russian small dictionary of medicine > layering of atmosphere
-
56 flakiness
слоистость, чешуйчатость -
57 cross-bedding
1. косая слоистость; диагональная слоистость; перекрёстная слоистость 2. поперечное напластование, угловое несогласие
cross-bedding of eolian type косая слоистость эолового типа
cross-bedding of torrential deposits косая слоистость отложений бурных потоков
angular cross-bedding угловатая косая слоистость
chevron cross-bedding шевронная [перекрёстная] слоистость
choppy cross-bedding мульдообразная косая микрослоистость
compound cross-bedding сложная диагональная слоистость
concave cross-bedding вогнутая косая слоистость
convex cross-bedding выпуклая косая слоистость
crescent-type cross-bedding корытообразная косая слоистость
deformed cross-bedding деформированная косая слоистость
delta-type cross-bedding косая слоистость дельтового типа
dune cross-bedding косая слоистость в дюнах, дюнная косая слоистость
eolian cross-bedding косая слоистость эолового типа
furious cross-bedding двойная косая слоистость
herringbone cross-bedding перекрёстная [шевронная] слоистость
high-angle cross-bedding крутопадающая косая слоистость
inverted deltaic cross-bedding перевёрнутая дельтовая косая слоистость
low-angle cross-bedding пологая косая слоистость
planar cross-bedding плоскопараллельная косая слоистость
tangential cross-bedding тангенциальная косая слоистость (характерная обычно для эоловых отложений)
torrential cross-bedding косая слоистость отложений бурных потоков
* * * -
58 bedding
1. слоистость, напластование, наслоение; расслоение 2. залегание
asymmetrical bedding асимметричное напластование
avalanche bedding лавинная слоистость
basin-like bedding котловинное залегание (осадков)
centroclinal bedding центроклинальное напластование
compound foreset bedding сложная дельтовая слоистость
concordant [conformable] bedding согласное залегание
ontorted [convolute] bedding конволютная [запутанно-волнистая] слоистость
crinkled bedding извилистая слоистость; конволютная [запутанно-волнистая] слоистость
cross bedding косая слоистость (см. тж. cross-bedding)
curly bedding конволютная [запутанно-волнистая] слоистость
current bedding слоистость течения
delta bedding слоистость дельтового типа
diagonal bedding наклонная слоистость
discontinuous bedding прерывистая слоистость
discordant bedding несогласное залегание
disrupted bedding нарушенное залегание
drift bedding смещённая слоистость
enveloping bedding облекание, плащеобразное залегание
eolian current — эоловая косая слоистость
false bedding неправильное [ложное] напластование
fissile — тонкая слоистость
glide bedding надвиг по напластованию
graded bedding сортированная [ритмическая] слоистость
high-angle cross bedding крутопадающая косая слоистость
inclined bedding наклонная слоистость
ingressive bedding ингрессивное залегание
initial bedding первичное залегание
irregular bedding несогласное залегание
isoclinal bedding изоклинальное залегание
laminar bedding слоистое залегание
monoclinal bedding моноклинальное залегание
oblique bedding наклонная слоистость
original bedding первичное напластование
overturned bedding опрокинутое залегание
parallel bedding согласное залегание
periclinal bedding периклинальное залегание
prolapsed bedding нарушение слоистости
pseudogradational bedding ложная градационная слоистость
regressive bedding регрессивное залегание
regular bedding согласное залегание
relic bedding реликты [следы] первичной текстуры осадочной породы
repetitive bedding повторяющееся напластование
rock bedding каменная подстилающая порода, каменистое дно, каменное основание
slip [slump, slurry] bedding слоистость оползания
sorted bedding сортированная слоистость
symmetrical bedding симметрическая слоистость
torrential bedding слоистость бурных потоков
transgressive bedding трансгрессивное залегание
unbroken bedding ненарушенная слоистость
unconformability bedding несогласное залегание
* * *• ложе• падение -
59 Schichtung
fстратификация; слоистость; напластование□ Schichtung, abweichende несогласное залегание пластов, несогласное напластование□ Schichtung, abweicherte см. Schichtung, abweichende□ Schichtung, diagonale диагональная [косая] слоистость□ Schichtung, diskordante несогласное напластование, несогласное залегание пластов□ Schichtung, gleichförmige согласное напластование, согласное залегание пластов□ Schichtung, indifferente непостоянное [невыдержанное] залегание слоёв□ Schichtung, indirekte непервичная слоистость□ Schichtung, instabile непостоянное [невыдержанное] залегание слоёв□ Schichtung, kombinierte сложное залегание пластов□ Schichtung, konkordante согласное залегание пластов, согласное напластование□ Schichtung, labile неустойчивое [невыдержанное] напластование, неустойчивое [невыдержанное] залегание пластов□ Schichtung, regelmäßige равномерное напластование□ Schichtung, stabile постоянная [выдержанная] слоистость□ Schichtung, ungleichförmige косая [диагональная] слоистость; несогласное напластование, несогласное залегание пластов□ Schichtung, unregelmäßige незакономерное залегание пластов, незакономерное напластованиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schichtung
-
60 lamination
1. слоистость; наслоение; тонкое напластование 2. ламинация,расслоение,растекание (лавы)
convolute lamination конволютная слоистость
cross lamination косая слоистость
curved cross lamination искривлённая косая слоистость
diagonal [oblique] lamination косая слоистость
shaly lamination сланцеватость, пластинчатость
sinuous lamination волнистая слоистость
wave-like lamination волнообразная слоистость
* * *• пластины• слои
См. также в других словарях:
слоистость — стратификация Словарь русских синонимов. слоистость сущ., кол во синонимов: 3 • микрослоистость (1) • … Словарь синонимов
Слоистость — первичная, повторяющаяся в разрезе неоднородность осадка по составу, крупности зерна, окраске, расположению частиц и другим особенностям … Геологические термины
СЛОИСТОСТЬ — СЛОИСТОСТЬ, слоистости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к слоистый. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
слоистость — СЛОИСТЫЙ, ая, ое; ист. Состоящий из слоёв, разделяющийся на слои. Слоистые пластики. Слоистые облака. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СЛОИСТОСТЬ . — см. Слойчатость... Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
слоистость — [ГОСТ 28833 90] Тематики огнеупоры Обобщающие термины внешний вид дефектов огнеупорных изделий … Справочник технического переводчика
Слоистость — Дефект в виде явно выраженных слоев металла, образовавшихся в результате прерывания или неравномерного заполнения изложницы горячим металлом Источник: ГОСТ 193 79: Слитки медные. Технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
слоистость — Чередование в горных породах сравнительно тонких параллельных слоев, различающихся составом, цветом, структурой, ориентировкой зерен. Syn.: ленточность; полосчатость … Словарь по географии
Слоистость — Тонкая, гофрированная слоистость (слойчатость) в известняке из кладки Римского акведука. Скорость напластования известняков in situ была равна 1 мм/год) Слоистость (осадочных горных … Википедия
Слоистость — является характерным признаком строения растительных тканей и продуктов жизнедеятельности. Во многих случаях С. является следствием периодичности жизненных процессов: так, слои древесины являются годичными ее слоями, слоистость крахмального зерна … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СЛОИСТОСТЬ (ОСАДОЧНЫХ ОБРАЗОВАНИЙ) — основной текстурный признак осад. образований. Различают собственно слоистость осад. толщ, выражающуюся в чередовании слоев г. п., и слоистость самой г. п. внутри одного слоя, проявляющуюся чаще всего тонкими слойками и поэтому именуемую… … Геологическая энциклопедия