-
1 сложноподчинённый
-
2 сложноподчинённӧй
грам. сложноподчинённый; -
3 сложноподчинённый
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. давхр көтлвр; сложноподчинённое предложение давхр көтлвр зәңг -
4 podredje
сложноподчинённое предложение -
5 complex sentence
-
6 mondat
• предложение фраза• фраза* * *формы: mondata, mondatok, mondatot; лингвпредложе́ние с, фра́за жegyszerű mondat — просто́е предложе́ние
* * *+1[\mondatot, \mondata, \mondatok] 1. nyelv. предложение, фраза;állító \mondat — утвердительное предложение; bővített \mondat — распространённое предложение; egyszerű \mondat — простое предложение; feltételes \mondat — условное предложение; kijelentő \mondat — повествовательное предложение; következtető \mondat — предложение следствия; köz bevetett \mondat — вводное предложение; közlő \mondat (ellentétben a kérdő mondattal) — сообщающее предложение; mellérendelt \mondat — сложносочинённое предложение; összetett \mondat — сложное предложение; összevont \mondat — сокращённое/ слитное предложение; tagadó \mondat — отрицательное предложение; \mondatot szerkeszt — строить предложение;alárendelt \mondat — сложноподчинённое предложение;
2.lenyeli a \mondat végét — закусить язык; проглотить конец фразы +2átv.
a \mondat közepén elhallgatott — он умолк на полуслове;[\mondatott, mondasson, \mondatna] (vkivel vmit) заставить кого-л. сказать что-л. -
7 sentence
['sentən(t)s] 1. сущ.1)а) лингв. предложение, фраза; высказываниеto form / formulate / make up a sentence — составлять предложение
topical sentence — тематическое, смыслоорганизующее предложение ( в абзаце)
sentence fragment — незаконченное предложение, неполное предложение ( не обладающее полноценной грамматической структурой)
б) суждение; изречение, сентенция•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Sentence[/ref]2)а) приговор, осуждение, обвинительное заключениеto commute / reduce a sentence — смягчать приговор, сократить срок наказания
to pass a sentence upon smb. — выносить приговор кому-л.
to carry out / execute a sentence — исполнять приговор
to impose / pronounce a sentence — выносить приговор
prison sentence — тюремное заключение, тюремный срок
suspended sentence — условное осуждение, условное наказание
flat-time sentence — амер. фиксированный срок тюремного заключения ( не может быть сокращён судом ни при каких обстоятельствах)
under sentence — осуждённый, приговорённый
to vacate a sentence — отменять приговор, наказание
Syn:б) наказание, мера наказания2. гл.выносить приговор; приговариватьMurderers are still sentenced to death in some parts of the world. — В некоторых странах убийц до сих пор приговаривают к смерти.
Syn:Ant: -
8 משפטי
юридический
судебный
легальный
правовой
законный* * *משפטיм. р. смихут/מִשפָּט I ז'1.суд, правосудие, право 2.закон, законодательствоמִשפַּט זוּטָאпобочное судебное разбирательство (в рамках судебного процесса)מִשפַּט לִינץ'суд Линчаמִשפָּט עִברִיеврейский суд (по правилам Торы)מִשפָּט פּלִילִיуголовный судמִשפָּט צבָאִיвоенный судמִשפָּט קָדוּםпредвзятое суждениеמִשפַּט רַאֲווָהпоказательный судебный процессמִשפַּט שָׂדֶהполевой судמִשפָּטִים ז"רюриспруденция, правоведениеמִשׂרַד הַמִשפָּטִים ז'министерство юстицииשַׂר הַמִשפָּטִים ז'министр юстицииמִשפְּטֵי נִירֶנבֶּרג ז"רНюренбергский процесс————————משפטיм. р. смихут/מִשפָּט II ז'предложение (грам.)מִשפַּט זִיקָהпридаточное определительное предложениеמִשפַּט יִיחוּדпредложение с выделенным членомמִשפָּט כּוֹלֵלпредложение с однородными членамиמִשפַּט לְווַאיпридаточное определительное предложениеמִשפָּט מוּרכָּבсложноподчинённое предложениеמִשפָּט מְחוּבָּרсложносочинённое предложениеמִשפָּט מְשוּעֲבָּד (טָפֵל)придаточное предложениеמִשפָּט פּוֹעֳלִיглагольное предложениеמִשפָּט רָאשִיглавное предложениеמִשפַּט שְאֵלָהвопросительное предложениеמִשפַּט שלִילָהотрицательное предложениеמִשפָּט שֵמָנִיименное предложение (без глагола)מִשפַּט תנַאיусловное предложение -
9 מִשפָּט II ז'
מִשפָּט II ז'предложение (грам.)מִשפַּט זִיקָהпридаточное определительное предложениеמִשפַּט יִיחוּדпредложение с выделенным членомמִשפָּט כּוֹלֵלпредложение с однородными членамиמִשפַּט לְווַאיпридаточное определительное предложениеמִשפָּט מוּרכָּבсложноподчинённое предложениеמִשפָּט מְחוּבָּרсложносочинённое предложениеמִשפָּט מְשוּעֲבָּד (טָפֵל)придаточное предложениеמִשפָּט פּוֹעֳלִיглагольное предложениеמִשפָּט רָאשִיглавное предложениеמִשפַּט שְאֵלָהвопросительное предложениеמִשפַּט שלִילָהотрицательное предложениеמִשפָּט שֵמָנִיименное предложение (без глагола)מִשפַּט תנַאיусловное предложение -
10 מִשפַּט זִיקָה
מִשפַּט זִיקָהпридаточное определительное предложениеמִשפָּט II ז'предложение (грам.)מִשפַּט יִיחוּדпредложение с выделенным членомמִשפָּט כּוֹלֵלпредложение с однородными членамиמִשפַּט לְווַאיпридаточное определительное предложениеמִשפָּט מוּרכָּבсложноподчинённое предложениеמִשפָּט מְחוּבָּרсложносочинённое предложениеמִשפָּט מְשוּעֲבָּד (טָפֵל)придаточное предложениеמִשפָּט פּוֹעֳלִיглагольное предложениеמִשפָּט רָאשִיглавное предложениеמִשפַּט שְאֵלָהвопросительное предложениеמִשפַּט שלִילָהотрицательное предложениеמִשפָּט שֵמָנִיименное предложение (без глагола)מִשפַּט תנַאיусловное предложение -
11 מִשפַּט יִיחוּד
מִשפַּט יִיחוּדпредложение с выделенным членомמִשפָּט II ז'предложение (грам.)מִשפַּט זִיקָהпридаточное определительное предложениеמִשפָּט כּוֹלֵלпредложение с однородными членамиמִשפַּט לְווַאיпридаточное определительное предложениеמִשפָּט מוּרכָּבсложноподчинённое предложениеמִשפָּט מְחוּבָּרсложносочинённое предложениеמִשפָּט מְשוּעֲבָּד (טָפֵל)придаточное предложениеמִשפָּט פּוֹעֳלִיглагольное предложениеמִשפָּט רָאשִיглавное предложениеמִשפַּט שְאֵלָהвопросительное предложениеמִשפַּט שלִילָהотрицательное предложениеמִשפָּט שֵמָנִיименное предложение (без глагола)מִשפַּט תנַאיусловное предложение -
12 מִשפָּט כּוֹלֵל
מִשפָּט כּוֹלֵלпредложение с однородными членамиמִשפָּט II ז'предложение (грам.)מִשפַּט זִיקָהпридаточное определительное предложениеמִשפַּט יִיחוּדпредложение с выделенным членомמִשפַּט לְווַאיпридаточное определительное предложениеמִשפָּט מוּרכָּבсложноподчинённое предложениеמִשפָּט מְחוּבָּרсложносочинённое предложениеמִשפָּט מְשוּעֲבָּד (טָפֵל)придаточное предложениеמִשפָּט פּוֹעֳלִיглагольное предложениеמִשפָּט רָאשִיглавное предложениеמִשפַּט שְאֵלָהвопросительное предложениеמִשפַּט שלִילָהотрицательное предложениеמִשפָּט שֵמָנִיименное предложение (без глагола)מִשפַּט תנַאיусловное предложение -
13 מִשפַּט לְווַאי
מִשפַּט לְווַאיпридаточное определительное предложениеמִשפָּט II ז'предложение (грам.)מִשפַּט זִיקָהпридаточное определительное предложениеמִשפַּט יִיחוּדпредложение с выделенным членомמִשפָּט כּוֹלֵלпредложение с однородными членамиמִשפָּט מוּרכָּבсложноподчинённое предложениеמִשפָּט מְחוּבָּרсложносочинённое предложениеמִשפָּט מְשוּעֲבָּד (טָפֵל)придаточное предложениеמִשפָּט פּוֹעֳלִיглагольное предложениеמִשפָּט רָאשִיглавное предложениеמִשפַּט שְאֵלָהвопросительное предложениеמִשפַּט שלִילָהотрицательное предложениеמִשפָּט שֵמָנִיименное предложение (без глагола)מִשפַּט תנַאיусловное предложение -
14 מִשפָּט מוּרכָּב
מִשפָּט מוּרכָּבсложноподчинённое предложениеמִשפָּט II ז'предложение (грам.)מִשפַּט זִיקָהпридаточное определительное предложениеמִשפַּט יִיחוּדпредложение с выделенным членомמִשפָּט כּוֹלֵלпредложение с однородными членамиמִשפַּט לְווַאיпридаточное определительное предложениеמִשפָּט מְחוּבָּרсложносочинённое предложениеמִשפָּט מְשוּעֲבָּד (טָפֵל)придаточное предложениеמִשפָּט פּוֹעֳלִיглагольное предложениеמִשפָּט רָאשִיглавное предложениеמִשפַּט שְאֵלָהвопросительное предложениеמִשפַּט שלִילָהотрицательное предложениеמִשפָּט שֵמָנִיименное предложение (без глагола)מִשפַּט תנַאיусловное предложение -
15 מִשפָּט מְחוּבָּר
מִשפָּט מְחוּבָּרсложносочинённое предложениеמִשפָּט II ז'предложение (грам.)מִשפַּט זִיקָהпридаточное определительное предложениеמִשפַּט יִיחוּדпредложение с выделенным членомמִשפָּט כּוֹלֵלпредложение с однородными членамиמִשפַּט לְווַאיпридаточное определительное предложениеמִשפָּט מוּרכָּבсложноподчинённое предложениеמִשפָּט מְשוּעֲבָּד (טָפֵל)придаточное предложениеמִשפָּט פּוֹעֳלִיглагольное предложениеמִשפָּט רָאשִיглавное предложениеמִשפַּט שְאֵלָהвопросительное предложениеמִשפַּט שלִילָהотрицательное предложениеמִשפָּט שֵמָנִיименное предложение (без глагола)מִשפַּט תנַאיусловное предложение -
16 מִשפָּט מְשוּעֲבָּד (טָפֵל)
מִשפָּט מְשוּעֲבָּד (טָפֵל)}придаточное предложениеמִשפָּט II ז'предложение (грам.)מִשפַּט זִיקָהпридаточное определительное предложениеמִשפַּט יִיחוּדпредложение с выделенным членомמִשפָּט כּוֹלֵלпредложение с однородными членамиמִשפַּט לְווַאיпридаточное определительное предложениеמִשפָּט מוּרכָּבсложноподчинённое предложениеמִשפָּט מְחוּבָּרсложносочинённое предложениеמִשפָּט פּוֹעֳלִיглагольное предложениеמִשפָּט רָאשִיглавное предложениеמִשפַּט שְאֵלָהвопросительное предложениеמִשפַּט שלִילָהотрицательное предложениеמִשפָּט שֵמָנִיименное предложение (без глагола)מִשפַּט תנַאיусловное предложение -
17 מִשפָּט מְשוּעֲבָּד טָפֵל
מִשפָּט מְשוּעֲבָּד טָפֵלпридаточное предложениеמִשפָּט II ז'предложение (грам.)מִשפַּט זִיקָהпридаточное определительное предложениеמִשפַּט יִיחוּדпредложение с выделенным членомמִשפָּט כּוֹלֵלпредложение с однородными членамиמִשפַּט לְווַאיпридаточное определительное предложениеמִשפָּט מוּרכָּבсложноподчинённое предложениеמִשפָּט מְחוּבָּרсложносочинённое предложениеמִשפָּט מְשוּעֲבָּד (טָפֵל)придаточное предложениеמִשפָּט פּוֹעֳלִיглагольное предложениеמִשפָּט רָאשִיглавное предложениеמִשפַּט שְאֵלָהвопросительное предложениеמִשפַּט שלִילָהотрицательное предложениеמִשפָּט שֵמָנִיименное предложение (без глагола)מִשפַּט תנַאיусловное предложение -
18 מִשפָּט פּוֹעֳלִי
מִשפָּט פּוֹעֳלִיглагольное предложениеמִשפָּט II ז'предложение (грам.)מִשפַּט זִיקָהпридаточное определительное предложениеמִשפַּט יִיחוּדпредложение с выделенным членомמִשפָּט כּוֹלֵלпредложение с однородными членамиמִשפַּט לְווַאיпридаточное определительное предложениеמִשפָּט מוּרכָּבсложноподчинённое предложениеמִשפָּט מְחוּבָּרсложносочинённое предложениеמִשפָּט מְשוּעֲבָּד (טָפֵל)придаточное предложениеמִשפָּט רָאשִיглавное предложениеמִשפַּט שְאֵלָהвопросительное предложениеמִשפַּט שלִילָהотрицательное предложениеמִשפָּט שֵמָנִיименное предложение (без глагола)מִשפַּט תנַאיусловное предложение -
19 מִשפָּט רָאשִי
מִשפָּט רָאשִיглавное предложениеמִשפָּט II ז'предложение (грам.)מִשפַּט זִיקָהпридаточное определительное предложениеמִשפַּט יִיחוּדпредложение с выделенным членомמִשפָּט כּוֹלֵלпредложение с однородными членамиמִשפַּט לְווַאיпридаточное определительное предложениеמִשפָּט מוּרכָּבсложноподчинённое предложениеמִשפָּט מְחוּבָּרсложносочинённое предложениеמִשפָּט מְשוּעֲבָּד (טָפֵל)придаточное предложениеמִשפָּט פּוֹעֳלִיглагольное предложениеמִשפַּט שְאֵלָהвопросительное предложениеמִשפַּט שלִילָהотрицательное предложениеמִשפָּט שֵמָנִיименное предложение (без глагола)מִשפַּט תנַאיусловное предложение -
20 מִשפַּט שְאֵלָה
מִשפַּט שְאֵלָהвопросительное предложениеמִשפָּט II ז'предложение (грам.)מִשפַּט זִיקָהпридаточное определительное предложениеמִשפַּט יִיחוּדпредложение с выделенным членомמִשפָּט כּוֹלֵלпредложение с однородными членамиמִשפַּט לְווַאיпридаточное определительное предложениеמִשפָּט מוּרכָּבсложноподчинённое предложениеמִשפָּט מְחוּבָּרсложносочинённое предложениеמִשפָּט מְשוּעֲבָּד (טָפֵל)придаточное предложениеמִשפָּט פּוֹעֳלִיглагольное предложениеמִשפָּט רָאשִיглавное предложениеמִשפַּט שלִילָהотрицательное предложениеמִשפָּט שֵמָנִיименное предложение (без глагола)מִשפַּט תנַאיусловное предложение
См. также в других словарях:
Сложноподчинённое предложение — (СПП) это вид сложного предложения, для которого характерно деление на две основные части: главную и придаточную. Подчинительная связь в таком предложении обуславливается зависимостью одной части от другой, то есть главная часть предполагает… … Википедия
сложноподчинённое предложение — тип сложного предложения, части которого соединены синтаксической связью подчинения, что делает одно предложение главным, а другое – придаточным. Средства связи – союзы и союзные слова. Сложноподчинённые предложения характеризуются по видам… … Литературная энциклопедия
Сложноподчинённое предложение — Сложноподчинённое предложение см. Сложное предложение … Лингвистический энциклопедический словарь
Сложносочинённое предложение — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
СЛОЖНОПОДЧИНЁННЫЙ — СЛОЖНОПОДЧИНЁННЫЙ, ая, ое. В грамматике: относящийся к построению сложных предложений по способу подчинения. Сложноподчинённое предложение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Предложение — Предложение одна из основных грамматических категорий синтаксиса, противопоставленная в его системе слову (и словоформе) и словосочетанию по формам, значениям и функциям (назначениям). В широком смысле это любое от развернутого синтаксического… … Лингвистический энциклопедический словарь
Предложение (лингвистика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Предложение. Предложение (в языке) это минимальная единица языка, которая представляет собой грамматически организованное соединение слов (или слово), обладающее смысловой и интонационной… … Википедия
Сложное предложение — Сложное предложение предложение, имеющее две или более грамматических основ. Выделяют 4 вида сложных предложений: сложносочинённое предложение, сложноподчинённое предложение, сложное предложение с разными видами связи и бессоюзное сложное… … Википедия
Сложное предложение — Сложное предложение синтаксическая конструкция, образующаяся путём соединения нескольких (минимум двух) предложений на основе союзных связей сочинения и подчинения или нулевой союзной связи бессоюзия. Традиционно термин «С. п.» ориентирует на… … Лингвистический энциклопедический словарь
Предложение (категория синтаксиса) — Предложение, одна из основных категорий синтаксиса, противопоставленная слову и словосочетанию по формам, значению и функциям. В широком смысле это любое (от развёрнутого синтаксического построения в письменном тексте от точки до точки до… … Большая советская энциклопедия
Предложение — I Предложение одна из основных категорий Синтаксиса, противопоставленная слову и словосочетанию по формам, значению и функциям. В широком смысле это любое (от развёрнутого синтаксического построения в письменном тексте от точки до точки… … Большая советская энциклопедия
