-
41 multiple control
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > multiple control
-
42 composite state
-
43 compound event
-
44 complex disturbance
сложное возмущение, сложное нарушение (поля)Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > complex disturbance
-
45 complex action
сложное действие; сложное управляющее воздействие -
46 combined [complex] stress
сложное напряжение; сложное напряжённое состояниеThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > combined [complex] stress
-
47 composite [compound] stress
сложное напряжение; сложное напряжённое состояниеThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > composite [compound] stress
-
48 double ratio
The English-Russian dictionary general scientific > double ratio
-
49 compound oil
компаундная смазка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
сложное масло
смешанное масло
Минеральное масло, к которому добавлены растительное и животное масла для повышения его смазывающих свойств или вязкости и которое обычно используется в виде водяной эмульсии
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compound oil
-
50 compound motion of particle or body
сложное движение точки или тела
Нрк составное движение точки или тела
Движение точки или тела, исследуемое одновременно в основной и подвижной (подвижных) системах отсчета.
Примечание. При этом могут определяться характеристики движения точки или тела по отношению к каждой из систем отсчета и зависимости между этими характеристиками.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compound motion of particle or body
-
51 complex unit
сложное изделие
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > complex unit
-
52 compoud action
сложное или составное воздействие
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compoud action
-
53 combined stress
сложное напряжение
суммарное напряжение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combined stress
-
54 complex stress
сложное напряженное состояние
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > complex stress
-
55 complex fault
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > complex fault
-
56 compound failure
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compound failure
-
57 combined stresses
сложное сопротивление
Деформация бруса, при которой в его поперечных сечениях возникает более одного внутреннего силового фактора (исключением является прямой поперечный изгиб).
[ http://www.isopromat.ru/sopromat/terms]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combined stresses
-
58 complex fault
Большой англо-русский и русско-английский словарь > complex fault
-
59 complex fertilizer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > complex fertilizer
-
60 complex item
Большой англо-русский и русско-английский словарь > complex item
См. также в других словарях:
СЛОЖНОЕ — (1) вещество (см.), состоящее из атомов двух или более различных хим. элементов, соединённых хим. связью, напр. Н20 вода. Обычно С. вещество называют хим. соединением. Этим оно отличается от простого вещества; (2) движение такое механическое… … Большая политехническая энциклопедия
Сложное предложение — Сложное предложение предложение, имеющее две или более грамматических основ. Выделяют 4 вида сложных предложений: сложносочинённое предложение, сложноподчинённое предложение, сложное предложение с разными видами связи и бессоюзное сложное… … Википедия
Сложное предложение — СЛОЖНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ. Сложное словосочетание, обозначенное интонацией, как законченное целое, и состоящее из двух или более предложений, т. е. словосочетаний с формой сказуемости, связанных друг с другом теми или другими формальными признаками … Словарь литературных терминов
сложное правило — состоит из двух или нескольких более простых правил. МСЭ T X.1241. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN compound rule … Справочник технического переводчика
Сложное свойство изделия — Совокупность взаимосвязанных определенными отношениями свойств изделия, рассматриваемых применительно к данным условиям их проявления как одно комплексное свойство. Сложное свойство измеряется посредством комплексного или интегрального показателя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СЛОЖНОЕ СЧИСЛЕНИЕ — см. Счисление. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
сложное вино — Характеристика великих вин со многими гранями запаха и вкуса * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
Сложное слово — Сложное слово слово, имеющее в своём составе два (и более) корня. Образуются, как правило, от самостоятельных частей речи, сохраняя в своём составе целиком слово или его часть. Содержание 1 Понятие о собственном и несобственном сложении… … Википедия
сложное стечение жизненных обстоятельств — сущ., кол во синонимов: 2 • затруднительное положение (10) • переплет (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
сложное движение точки или тела — сложное движение точки или тела; отрасл. составное движение точки или тела Движение точки или тела, исследуемое одновременно в основной и подвижной (подвижных) системах отсчёта … Политехнический терминологический толковый словарь
сложное движение точки или тела — Нрк составное движение точки или тела Движение точки или тела, исследуемое одновременно в основной и подвижной (подвижных) системах отсчета. Примечание. При этом могут определяться характеристики движения точки или тела по отношению к каждой из… … Справочник технического переводчика