-
81 compound chromosome
-
82 compound vein
-
83 irregular shape
сложная конфигурация; сложная формаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > irregular shape
-
84 combined entry
сложная запись, сложная проводкаАнгло-русский словарь по экономике и финансам > combined entry
-
85 compound entry
сложная запись, сложная проводкаАнгло-русский словарь по экономике и финансам > compound entry
-
86 complicated political situation
Англо-русский дипломатический словарь > complicated political situation
-
87 complex overburden
сложная вскрыша; сложная верхняя часть разрезаАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > complex overburden
-
88 komplexní ruda
-
89 náročná situace
-
90 násobná příhradovina
-
91 násobné řešení
-
92 odontoma compuesto
-
93 COMPLEX MONOPOLY
Сложная монополия
Рыночная ситуация, характеризующаяся тем, что два или несколько производителей данного товара договариваются об ограничении конкуренции друг с другом. По сути сложная монополия не что иное, как олигополистическая модель рынка (см. Oligopoly): несмотря на независимость, компании придерживаются единой политики ограничения конкуренции (схожей с тайным сговором). Проблема заключается в том, что иногда бывает трудно определить, есть ли вообще на рынке конкуренция. Например, если фирмы устанавливают одинаковый уровень цен, то встает вопрос: является ли это признаком существования на рынке конкуренции ( выравнивание цен как результат конкуренции) или признаком ее преднамеренного подавления?Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > COMPLEX MONOPOLY
-
94 compages
-
95 egg-dance
-
96 erweiterter Stromkreis
сложная электрическая цепь, сложная цепьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > erweiterter Stromkreis
-
97 complex integrated circuit
LSI circuit — БИС; большая интегральная схема
VLSI circuit — СБИС; сверхбольшая интегральная схема
network circuit — разветвленная цепь; сложный контур; сетевая схема
English-Russian dictionary of Information technology > complex integrated circuit
-
98 sophisticated technology
————————Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > sophisticated technology
-
99 vedette-matière composée
сложная предметная рубрика
Предметная рубрика, состоящая из нескольких лексических единиц.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vedette-matière composée
-
100 race complexe du phytopathogéne
сложная раса фитопатогена
Раса фитопатогена, имеющая больше одного гена вирулентности и способная заражать сорта растений, обладающих более чем одним соответствующим геном устойчивости.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > race complexe du phytopathogéne
См. также в других словарях:
сложная — стоит сложная задача • существование / создание, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Сложная трёхчастная форма — Сложная трёхчастная форма музыкальная репризная трёхчастная форма, первая часть которой сложнее периода. Чаще всего первая часть представляет собой простую двух или трёхчастную форму, но иногда бывает и сложнее (кроме того, средний раздел… … Википедия
сложная сеть — сложная система — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы сложная система EN complex network … Справочник технического переводчика
Сложная предметная рубрика — предметная рубрика, состоящая из нескольких лексических единиц. По английски: Compound subject heading См. также: Сложные предметные рубрики Предметные рубрики Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Сложная процентная ставка — процентная ставка, которая применяется к сумме с процентами, начисленными в предыдущем периоде. Обычно сложные процентные ставки используются для долгосрочных ссуд со сроком более года. При сложной процентной ставке процентный платеж в каждом… … Финансовый словарь
Сложная структура капитала — структура капитала, включающая дополнительные ценные бумаги, которые могут обращены в обыкновенные акции. По английски: Complex capital structure См. также: Структура капитала Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
сложная система — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] сложная система Термин, который большинство авторов употребляют как синоним термина “большая система”; другие же проводят между ними… … Справочник технического переводчика
СЛОЖНАЯ ВЕЩЬ — см. Вещи … Юридический словарь
СЛОЖНАЯ СИСТЕМА — составной объект, части которого можно рассматривать как отдельные системы, объединенные в единое целое в соответствии с определенными принципами или связанные между собой заданными отношениями. Части сложной системы (подсистемы) можно расчленить … Большой Энциклопедический словарь
СЛОЖНАЯ ФУНКЦИЯ — функция от функции. Если величина y является функцией от u, то есть y = f(u), а u, в свою очередь, функцией от x, то есть u = ?(x), то y = F(x) является сложной функцией от x, то есть y = F(x) = fСЛОЖНОЕ вещество вещество, молекула которого… … Большой Энциклопедический словарь
Сложная ситуация — особая ситуация, характеризующаяся заметным повышением психофизиологической нагрузки на экипаж, заметным ухудшением характеристик устойчивости и управляемости или лётных характеристик либо выходом одного или нескольких параметров полёта за… … Энциклопедия техники