-
61 сложение
с.1) мат. addition f2) (те́ла) constitution f; conformation f; complexion ( комплекция)кре́пкого сложе́ния — de constitution robuste
* * *n1) gener. conformation (òåôà), composition, plastique, tournure2) eng. structure, texture3) math. sommation, addition4) mech.eng. composition (напр. сил) -
62 сложение
nmath.anal. optelling -
63 сложение
addition, summation -
64 сложение
-
65 сложение
-
66 сложение
-
67 сложение
Addieren, Addition, Dopplung текст., Fachen, (напр. горных пород) Gefüge, Summieren, Summierung, (напр. сил) Zusammensetzung -
68 сложение
1) қосу, дене бітімі2) дене бітімі -
69 сложение
-
70 сложение
1) ( действие) склада́ння, сов. скла́дення; ство́рення; зніма́ння, зняття́2) (чего с чем) мат. додава́ння (чого до чого), склада́ння (чого з чим)3) ( телосложение) будо́ва, стату́ра; стать, -ті; (склад) склад, -у4) ( строение вещества) будо́ва -
71 сложение
addition, summation -
72 сложение
* * *сложе́ние с.1. мат. additionосуществля́ть [производи́ть] сложе́ние, напр. двух чи́сел — take the sum of, e. g., two numbersсложе́ние осуществля́ется [произво́дится] на основа́нии, напр. сочета́тельного зако́на — addition proceeds by use of, e. g., associative properties2. (сигналов, сил и т. п.) compositionсложе́ние вероя́тностей — composition of probabilitiesсложе́ние волн — wave interferenceсложе́ние вычита́нием — addition by subtractionгеометри́ческое сложе́ние — vectorial additionсложе́ние движе́ний — composition of motionsлоги́ческое сложе́ние — logical additionсложе́ние по мо́дулю N — modulo N additionпроизводи́ть сложе́ние по мо́дулю, напр. 2 — take the modulo, e. g., 2 sum of …, take the sum modulo, e. g., 2 of …, form the modulo, e. g., 2 sum of …сложе́ние сил — composition of forces -
73 сложение
add, addition, (напр. сил) compositionРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сложение
-
74 сложение
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сложение
-
75 сложение
addition, combining, summationРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > сложение
-
76 сложение
сущ.• budowa• kompozycja• skład• utwór• wypracowanie• złożenie -
77 сложение
I
1) (действие)
adding, composing; composition; laying down
2) только ед.; мат. addition
II
(тела)
constitution* * ** * *adding, composing; composition; laying down* * *addingadditionhabit -
78 сложение
• sdružování• tělesná konstrukce• sečítání• skládání (sil)• sčítání• spočítání• součet• kumulace -
79 сложение
-
80 сложение
adding, summation
См. также в других словарях:
СЛОЖЕНИЕ — СЛОЖЕНИЕ, сложения, ср. 1. только ед. Действие по гл. сложить во 2, 5 и 7 знач. складывать слагать. Сложение сил (замена нескольких сил одной, производящей равноценное действие; физ.). Сложение величин. Сложение обязанностей. 2. только ед. Одно… … Толковый словарь Ушакова
сложение — См … Словарь синонимов
СЛОЖЕНИЕ — СЛОЖЕНИЕ, сложить, сложный и пр. см. слагать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
СЛОЖЕНИЕ — одно из четырёх арифметических действий, с помощью которого по двум заданным числам а и b (слагаемым) находят третье число с (сумма, результат), которое обозначают как а + b. При сложении справедливы законы: переместительный (коммутативный) a + b … Большая политехническая энциклопедия
СЛОЖЕНИЕ — арифметическое Действие. Обозначается знаком + (плюс). В области целых положительных чисел (натуральных чисел) в результате сложения по данным числам (слагаемым) находится новое число (сумма), содержащее столько единиц, сколько их содержится во… … Большой Энциклопедический словарь
СЛОЖЕНИЕ — СЛОЖЕНИЕ, арифметическая операция, обозначаемая знаком + (плюс). Ее называют ДВОИЧНОЙ ОПЕРАЦИЕЙ, поскольку для того, чтобы операция имела смысл, необходимы по меньшей мере два числа (или элемента) … Научно-технический энциклопедический словарь
сложение — СЛОЖЕНИЕ, я, ср. 1. см. сложить. 2. Математическое действие, посредством к рого из двух или нескольких чисел (или величин) получают новое, содержащее столько единиц (или величин), сколько было во всех данных числах (величинах) вместе. Задача на с … Толковый словарь Ожегова
СЛОЖЕНИЕ 1 — СЛОЖЕНИЕ 1, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СЛОЖЕНИЕ 2 — СЛОЖЕНИЕ 2, я, ср. То же, что телосложение. Богатырское с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сложение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN addition … Справочник технического переводчика
Сложение — У этого термина существуют и другие значения, см. Сложение (значения). Сложение (прибавление) одна из основных операций (действий) в разных разделах математики, позволяющая объединить два объекта (в простейшем случае два числа). Более … Википедия