Перевод: с украинского на все языки

со всех языков на украинский

слово

  • 121 видко

    I предик.
    ви́дно, вида́ть; (также переводится предложением с прилагательным "ви́дный" в краткой форме:) ви́ден, видна́, ви́дно
    II
    ( о наличии освещения) предик. светло́
    III
    ( вводное слово) ви́дно, ви́димо, пови́димому; заме́тно, вида́ть

    Українсько-російський словник > видко

  • 122 видно

    I предик.
    ви́дно, вида́ть; (также переводится предложением с прилагательным "ви́дный" в краткой форме: ви́ден, видна́, ви́дно)
    II
    ( о наличии освещения) предик. светло́
    III
    ( вводное слово) ви́дно, ви́димо, по-ви́димому; заме́тно, вида́ть

    Українсько-російський словник > видно

  • 123 випадати

    I
    выпада́ть, вы́пасть; ( спускаться) спада́ть
    II
    случа́ться, случи́ться, выпада́ть, вы́пасть; (только соверш.: наступить) вы́даться, зада́ться
    III
    (об участи, судьбе; о части, полученной при распределении) выпада́ть, вы́пасть, достава́ться, доста́ться
    IV безл.

    випада́(є), випада́ло — сле́дует, сле́довало

    не випада́(є), не випада́ло — не сле́дует, не сле́довало; неприли́чно, не прили́чествует, не прили́чествовало; ( не должно) не прихо́дится, не приходи́лось

    випада́(є) диал.( вводное слово) выхо́дит, зна́чит, ста́ло быть

    Українсько-російський словник > випадати

  • 124 випадком

    I нар.
    случа́йно, случа́йным о́бразом; (ненаме́ренно) неча́янно, невзнача́й
    II
    ( вводное слово) случа́йно

    Українсько-російський словник > випадком

  • 125 виявляється

    ( вводное слово) ока́зывается

    Українсько-російський словник > виявляється

  • 126 виявлятися

    = ви́явитися
    1) проявля́ться, прояви́ться; обнару́живаться, обнару́житься, выявля́ться, вы́явиться; обознача́ться, обозна́читься; явля́ться, яви́ться
    2) выража́ться, вы́разиться; знаменова́ться
    3) обнару́живаться, обнару́житься, выявля́ться, вы́явиться; раскрыва́ться, раскры́ться; вскрыва́ться, вскры́ться, обнажа́ться, обнажи́ться; ( проявлять себя в чём) ска́зываться, сказа́ться
    4) разоблача́ться, разоблачи́ться; выявля́ться, вы́явиться
    5) (как глагольная часть составного сказуемого; употребляется в значении: быть, выясняться в своём действительном виде, состоянии) ока́зываться, оказа́ться

    виявля́ється — ( вводное слово) ока́зывается

    6) ( становиться видным) появля́ться, появи́ться; всплыва́ть, всплыть; ( о контурах) обрисо́вываться, обрисова́ться
    7) (вытекать, следовать из чего) я́вствовать

    з цього виявля́ється — из этого я́вствует

    8) (несоверш.) проявля́ться; обнару́живаться, выявля́ться; пока́зываться; ока́зываться, явля́ться; выража́ться; изъявля́ться; обнару́живаться; раскрыва́ться; вскрыва́ться, обнажа́ться; разоблача́ться

    Українсько-російський словник > виявлятися

  • 127 відомо

    I предик.
    изве́стно

    до́сить відо́мо, що... — доста́точно изве́стно, что..., дово́льно хорошо́ изве́стно, что...; небезызве́стно, что...

    II
    ( вводное слово) ве́домо

    Українсько-російський словник > відомо

  • 128 власне

    I прил.
    со́бственное
    II
    ( вводное слово) со́бственно, со́бственно говоря́

    вла́сне ка́жучи — со́бственно говоря́, по существу́ [говоря́], в су́щности [говоря́]

    III част.
    и́менно, со́бственно

    Українсько-російський словник > власне

См. также в других словарях:

  • СЛОВО — ср. исключительная способность человека выражать гласно мысли и чувства свои; дар говорить, сообщаться разумно сочетаемыми звуками; словесная речь. Человеку слово дано, скоту немота. Слово есть первый признак сознательной, разумной жизни. Слово… …   Толковый словарь Даля

  • слово — (3) 1. Высказывание; то, что сказано: Тогда великыи Святъславъ изрони злато слово слезами смѣшено, и рече: О моя сыновчя, Игорю и Всеволоде! 26. Отъвѣщашя ему июдеи: „Мы законъ имаамъ и по закону нашему дължънъ есть умрѣти, яко сынъ божии творить …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • СЛОВО — 1. СЛОВО1, слова, мн. слова, слов и (устар., ритор.), словеса, словес, ср. 1. Единица речи, представляющая сою звуковое выражение отдельного предмета мысли. Произнести слово. Написать слово. Порядок слов в речи. Словарь иностранных слов. Русское… …   Толковый словарь Ушакова

  • СЛОВО — 1. СЛОВО1, слова, мн. слова, слов и (устар., ритор.), словеса, словес, ср. 1. Единица речи, представляющая сою звуковое выражение отдельного предмета мысли. Произнести слово. Написать слово. Порядок слов в речи. Словарь иностранных слов. Русское… …   Толковый словарь Ушакова

  • Слово —     СЛОВО одно из труднейших общих понятий языковедения, к сожалению еще мало разработанное. Несмотря на то, что сам человеческий язык определяется обычно, как «язык слов» в отличие от языка нерасчлененных представлений у животных, языка жестов у …   Словарь литературных терминов

  • Слово — Речь * Афоризм * Болтливость * Грамотность * Диалог * Клевета * Красноречие * Краткость * Крик * Критика * Лесть * Молчание * Мысль * Насмешка * Обещание * Острота * …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • слово — 1. СЛОВО, а; мн. слова, слов, ам и (устар.). словеса, словес, ам; ср. 1. Единица языка, служащая для называния отдельного понятия. Повторить с. Запомнить с. Написать с. Употребить с. Перевести с. Подчеркнуть с. Искать подходящее с. Незнакомое с.… …   Энциклопедический словарь

  • Слово — 1. СЛОВО, а; мн. слова, слов, ам и (устар.). словеса, словес, ам; ср. 1. Единица языка, служащая для называния отдельного понятия. Повторить с. Запомнить с. Написать с. Употребить с. Перевести с. Подчеркнуть с. Искать подходящее с. Незнакомое с.… …   Энциклопедический словарь

  • слово — Речение, выражение, название, термин, вокабула. Ср …   Словарь синонимов

  • СЛОВО — СЛОВО, а, мн. слова, слов, словам, ср. 1. Единица языка, служащая для наименования понятий, предметов, лиц, действий, состояний, признаков, связей, отношений, оценок. Знаменательные и служебные слова. Происхождение слов. С. в с. (о переводе,… …   Толковый словарь Ожегова

  • Слово — или Логос это священный звук, первый элемент в процессе материального проявления. Слово имеет созидательную силу. Кетцалькоатль и Хуракан создали мир произнесением слова Земля. Спаситель это воплощенное Слово. В индуизме и буддизме Слово как… …   Словарь символов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»