-
1 словом
-
2 словом
mit éinem Wort, kurzúm -
3 словом
-
4 словом и делом
adv1) gener. in Wort und Tat, in Wort und Tät, mit Wort und Tat, mit Wort und Tät2) garph.exp. mit Rat und Tat -
5 словом или делом
advchrist. in Wort oder Werk (содеянные грехи) -
6 словом не обмолвиться
advcolloq. keinen Ton sagenУниверсальный русско-немецкий словарь > словом не обмолвиться
-
7 Бывает, что и дурак метким словом обмолвится
vУниверсальный русско-немецкий словарь > Бывает, что и дурак метким словом обмолвится
-
8 бойкий на язык, имеющий хорошо подвешенный язык, не лезущий за словом в карман
adjcolloq. schnellzüngigУниверсальный русско-немецкий словарь > бойкий на язык, имеющий хорошо подвешенный язык, не лезущий за словом в карман
-
9 владеть словом
vgener. die Rede beherrschen -
10 вопросительное предложение с вопросительным словом
adjgener. ErgänzungsfrageУниверсальный русско-немецкий словарь > вопросительное предложение с вопросительным словом
-
11 все решить одним словом
Универсальный русско-немецкий словарь > все решить одним словом
-
12 выразить понятие словом
Универсальный русско-немецкий словарь > выразить понятие словом
-
13 выступить с заключительным словом
vgener. das Schlußwort sprechenУниверсальный русско-немецкий словарь > выступить с заключительным словом
-
14 затрудняться назвать подходящим словом
vgener. (что-л.) nach Ausdrücken suchenУниверсальный русско-немецкий словарь > затрудняться назвать подходящим словом
-
15 короче говоря, одним словом
advgener. kurz und gutУниверсальный русско-немецкий словарь > короче говоря, одним словом
-
16 мы всегда будем вспоминать о нём добрым словом
Универсальный русско-немецкий словарь > мы всегда будем вспоминать о нём добрым словом
-
17 не лезть за словом в карман
1. prepos.1) gener. nicht aufs Maul gefallen sein, schlagfertig sein2) colloq. ein rasches Mundwerk haben
2. ncolloq. nicht auf den Mund gefallen seinУниверсальный русско-немецкий словарь > не лезть за словом в карман
-
18 не обмолвиться ни словом
prepos.gener. mit keinem Wort erwähnenУниверсальный русско-немецкий словарь > не обмолвиться ни словом
-
19 обозначить понятие словом
Универсальный русско-немецкий словарь > обозначить понятие словом
-
20 одним словом
См. также в других словарях:
словом — одним словом, одно слово, словом сказать, короче (говоря) Словарь русских синонимов. словом короче (говоря), одним словом; словом сказать, одно слово (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
СЛОВОМ — СЛОВОМ, вводное слово. Подводя итог чему нибудь, в итоге, в общем. «Со всего плеча червонец о кирпич он точит, дресвой дерет, песком с мелом трет, ну, словом, так, как жар его поставить хочет.» Крылов. «Словом, все обжились, как дома.» Гоголь.… … Толковый словарь Ушакова
СЛОВОМ — СЛОВОМ, вводн. В итоге, в общем, короче говоря. С., всё обошлось благополучно. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
словом — вводное слово То же, что «короче говоря, одним словом». Выделяется знаками препинания. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Столько лежит всяких дел, относительно одной чистоты, починки, поправки... словом … Словарь-справочник по пунктуации
словом — назвать словом • непрямой объект, использование называть словом • непрямой объект, использование обозначаться словом • субъект, использование пользоваться словом • использование помянуть добрым словом • использование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
СЛОВОМ, — в общем; итого. Словом, это был самый заурядный прыщ на теле матери природы, которых не меряно наплодили в обкомах партии … Большой полутолковый словарь одесского языка
словом сказать — нареч, кол во синонимов: 6 • итак (22) • короче (29) • короче говоря (7) • … Словарь синонимов
Словом и комара не убьешь. — Словом и комара не убьешь. От слова не сбудется. См. ССОРА БРАНЬ ДРАКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Словом не перелобанишь. — Словом не перелобанишь. См. ЯЗЫК РЕЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
словом, делом и помышлением — Ср. Буду мыслью и делами Я верен истине одной. А. Плещеев. Ср. Он сердцем, словом и делами, Творцу и ближнему служил. Козлов. Кн. Н.Б. Долгорукая. 1, 4. (Пов.) Ср. Прости ми грехи, яже сотворих в сей день делом, словом и помышлением. Св. Макарий… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Словом сказать — Разг. Короче говоря, обобщая, итак. Словом сказать, такую обстановку устроили, что хоть какому угодно дворянину не стыдно (Салтыков Щедрин. Орёл меценат) … Фразеологический словарь русского литературного языка