-
41 преголема слобода
licentiousness -
42 сексуална слобода
permissiveness, promiscuity (promiscuousness)* * *permissiveness, promiscuity (promiscuousness) -
43 пушта на слобода
clear; free; get rid of; liberate; release————————liberate; free -
44 Красная Слобода
( Белоруссия) Krasnaya Slabada -
45 Ленинская Слобода
(РФ, Нижегородская обл.) Leninskaya SlobodaРусско-английский географический словарь > Ленинская Слобода
-
46 Рыбная Слобода
(РФ, Респ. Татарстан) Rybnaya Sloboda -
47 Туринская Слобода
(РФ, Свердловская обл.) Turinskaya SlobodaРусско-английский географический словарь > Туринская Слобода
-
48 Красная Слобода
гп. Чырвоная Слабада -
49 немецкая слобода
неміс слободасыРусско-казахский терминологический словарь "История" > немецкая слобода
-
50 liberty; freedom
-
51 brīvciems
слобода -
52 słoboda
[слобода]f -
53 слӧбӧда
слобода, слободка;слӧбӧда гӧгӧрыс муяс — вокруг слободки поляслӧбӧдаса (прил.) олысь — слобожанин, слобожанка;
-
54 ārpilsēta
слобода; посад -
55 бистә
сущ.1)а) слобода́ || слобо́дский, слободско́йКәҗә бистәсе — Ко́зья слобода́
Яңа бистә — Но́вая слобода́
бистә халкы — слободско́е населе́ние
бистә урамнары — слободски́е у́лицы
б) в притяж. ф.; мн. ч. бистәнекеләр слободски́е2) предме́стье, при́город || при́городныйбистәдә яшәү — жить в при́городе
бистәгә барып кайту — съе́здить в при́город
бистә автобусы — при́городный авто́бус
-
56 latitude
географска ширина, слобода на дејствувањеpl пространства, места* * *географска широчина; s. географска ширина, опсег; слобода; слобода на дејствување, простор, географска ширина -
57 brīvciems
vēst., n. слобода (Окончания: \brīvciemsы; мн.: и. слободы, р. слобод, д. \brīvciemsам) vēst.LKLv59▪ Terminiru слобода celtn.lv ārpilsētalv (vēst.)Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv brīvciems vēstru слобода IETB -
58 ārpilsēta
I. n.1. посад2. слободаLKLv59▪ Terminiru слобода celtn.lv brīvciems (vēst.)Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru слобода IIETB▪ Sinonīmilietv.1. priekšpilsēta2. pilsētaT09 -
59 suburbio
сущ.1) общ. (пригород, предместье) окраина, предместье, пригород, слобода, трущоба2) устар. (пригород) слобода, форштадт -
60 confine
ограничува, лишува од слобода, омеѓува* * *n. меѓа, границаv. омеѓува;2. ограничува, се држи во граници;3. затвора, лишува од слобода; затвара; ограничува; притворува
См. также в других словарях:
СЛОБОДА — 1. СЛОБОДА, слободы, жен. (обл.). неправ. вместо свобода. 2. СЛОБОДА, слободы, вин. также слободу, мн. слободы, слобод, слободам, жен. 1. Большое село с некрепостным населением (ист.). || Вообще большое село, селение. 2. Поселок у самого города… … Толковый словарь Ушакова
СЛОБОДА — 1. СЛОБОДА, слободы, жен. (обл.). неправ. вместо свобода. 2. СЛОБОДА, слободы, вин. также слободу, мн. слободы, слобод, слободам, жен. 1. Большое село с некрепостным населением (ист.). || Вообще большое село, селение. 2. Поселок у самого города… … Толковый словарь Ушакова
СЛОБОДА — южн., сев. свобода; слободный, слободить, свободный, свободить. Слобода жен., ·стар. село свободных людей; | пригородное селение, подгородный поселок, за городом, ·т.е. за стеною, род посада. Ямская слобода, пригородная улица ямщиков; торговая… … Толковый словарь Даля
слобода — ы; мн. слободы, слобод, ам; ж. В России 11 17 вв.: посёлок или городской квартал на государственной или частновладельческой земле, жители которого пользовались временными льготами в уплате налогов и отбывании других повинностей. Монастырская с.… … Энциклопедический словарь
слобода — Котошихин 145, др. русск. слобода – то же (Дух. грам. Дмитр. Донск. 1389 г., также в Псковск. I летоп., Сузд. летоп.; см. Срезн. III, 414 и сл.), укр. слобода, блр. слобода. Получено путем диссимиляции в – б > л – б из *свобода (см.), т. е.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
слобода — слобода, слободы, слободы, слобод, слободе, слободам, слободу, слободы, слободой, слободою, слободами, слободе, слободах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
СЛОБОДА — СЛОБОДА, в 12 1 й половине 16 вв. отдельные поселения или группа поселений, в т. ч. около города крепости , население которых временно освобождалось от государственных повинностей (отсюда название С. свобода). В 16 в. формируются С. служилых… … Русская история
слобода́ — слобода, слободы , слободу; мн. слободы, слобод, слободам … Русское словесное ударение
СЛОБОДА — СЛОБОДА, ы, мн. слободы, од, дам, жен. 1. В России до отмены крепостного права: большое село с некрепостным населением, а также торговый или ремесленный посёлок (до 17 в. поселение, освобождённое от княжеских повинностей). Стрелецкая, ямская с.… … Толковый словарь Ожегова
слобода — рабад, поселение, предместье, посад, пригород, слободка Словарь русских синонимов. слобода сущ., кол во синонимов: 13 • бронница (2) • … Словарь синонимов
СЛОБОДА — название различных поселений в Русском государстве 11 17 вв., население которых временно освобождалось от государственных повинностей. Известны слободы стрелецкие, монастырские, ямские, иноземные, в городах слободы ремесленников … Большой Энциклопедический словарь