-
61 слияние
sb. fusion, sammenslutning* * *sb n1 vs till слить(ся)2 forening, sammenlægning, sammensmeltning. -
62 слияние
( юридических лиц) fusione -
63 слияние
с.1. (рек и т. п.) confluence, junction; ( красок; тж. перен.) blending, merging; ( организаций) amalgamation; merger2. ( место слияния) confluence -
64 слияние
fusion f | regroupement m -
65 слияние
1. (соединение) η ένωση 2. (организаций, учреждений) η συγχώνευση 3. (рек и т.п.) η συμβολή (των ποταμών).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > слияние
-
66 слияние
Fusion, Integration, Vereinigung, Verschmelzung, Zusammenlegung, Zusammenschluss -
67 слияние
-
68 слияние
Fusion fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > слияние
-
69 слияние
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > слияние
-
70 слияние
-
71 слияние
ngener. saplūšana (kopā), sateka (ðåê)* * *sakausēšana, sapludināšana, apvienošana, savienošana; saplūšana; sakausēšanās, sakušana; savienošanās, sakušana, apvienošanās, saplūšana; sateka -
72 слияние
-
73 слияние
-
74 слияние
............................................................1. confluence(n.) اتصال یا تلاقی دو نهر، همریختنگاه، همریزگاه............................................................2. junction(n.) پیوندگاه، انشعاب، نقطه اتصال، اتصال، برخوردگاه............................................................3. amalgamation(n.) آمیختگی، آمیزش، امتزاج، ملقمه............................................................4. merging{merg ـ [!! merganser: اردک ماهیخوار]}{ merger: ــ(vi. & n.) ممزوج کننده، یکی شدن دو یا چند شرکت، ادغام، امتزاج} -
75 слияние
samenvloeiing, vereniging, fusie -
76 слияние
förening -
77 слияние
-
78 слияние
слия́ние1. (рек) kunflu(iĝ)o;2. перен. kunfandiĝo.* * *с.1) (рек и т.п.) confluencia f3) ( место слияния) confluente m, confluencia f* * *с.1) (рек и т.п.) confluencia f3) ( место слияния) confluente m, confluencia f* * *n1) gener. (ìåñáî ñëèàñèà) confluente, confluencia (рек, дорог), unión, fusión2) liter. (соединение) uniюn, fusión (организаций)3) law. concentración de empresas, empresa vertical -
79 слияние
n1) gener. kokkuvoolamine, kokkuvoolamis-, ühendamine, ühinemine, (ühte) liitmine, kokkusulamine, liitumine, ühinemiskoht, ühtesulamine2) account. äriühendus -
80 слияние
с.1) ( рек) confluent mслия́ние предприя́тий — fusion d'entreprises
* * *n1) gener. coalescence, fusion, mariage (напр., двух предприятий), confluence, interpénétration, jonction (ðåû), rassemblement (информации), rencontre, syncrétisme (культур, религий)2) med. union3) liter. agglomération4) eng. coacervation, confluent (ðåû)5) anat. abouchement (двух сосудов)6) law. fusionnement7) commer. apport-fusion8) ling. synalèphe (двух слогов в один)9) geom. contraction10) IT. interclassement, réunion, rassemblement (напр. информации)11) genet. appariement
См. также в других словарях:
Слияние — объединение двух различных объектов в одно целое таким образом, что образуется единый объект с едиными свойствами. Термин «слияние» употребляется, как правило, в отношении жидкостей и жидких предметов слияние красок, слияние ручьёв, либо в… … Википедия
Слияние — (merger, amalgamation) Объединение двух или более организаций в их общих интересах. Целью этого всегда является повышение эффективности. Иногда слияния осуществляются для того, чтобы избежать конкуренции, однако в этом случае может потребоваться… … Финансовый словарь
слияние — См … Словарь синонимов
Слияние — (amalgamation, merge, merger) 1. Объединение материалов из двух или более компьютерных файлов (files). Так, многие компьютеры имеют программы, которые объединяют имена и адреса, занесенные в список рассылки, с файлом текстового редактора, что… … Словарь бизнес-терминов
СЛИЯНИЕ — СЛИЯНИЕ, слияния, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие и состояние по гл. слить в 6 и 7 знач. сливать и слиться сливаться. Слияние ручьев. Слияние красок. Слияние с окружающей обстановкой. «Мы стремимся к тесному объединению и полному слиянию… … Толковый словарь Ушакова
СЛИЯНИЕ — (merger) Объединение двух и более фирм в одну новую фирму. К этой фирме переходят все активы и обязательства сливающихся фирм; акции в новой фирме распределяются между владельцами акций слившихся фирм по заранее оговоренному порядку. Процедуры… … Экономический словарь
слияние — Соединение речных потоков в один, в том числе слияние притоков с главной рекой; совместное движение двух или нескольких ледников, слияние ледниковых языков, имеющих обособленные области питания. Syn.: конфлюэнция … Словарь по географии
Слияние — объединение двух или более фирм в форме единой фирмы … Словарь терминов антикризисного управления
СЛИЯНИЕ — СЛИЯНИЕ, процесс полового размножения путем ДЕЛЕНИЯ ГАМЕТ. Он характерен для некоторых простых животных, низших растений и бактерий. У некоторых водорослей, например, временно образуется особая трубка, по которой содержимое одной клетки проходит… … Научно-технический энциклопедический словарь
СЛИЯНИЕ — СЛИЯНИЕ, я, ср. 1. см. слить 1, ся. 2. Место, где сливаются реки, потоки. У слияния двух рек. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СЛИЯНИЕ — двух лун. Публ. Ирон. Об объединении двух организаций, ведомств и т. п. (напр., МВД и КГБ). /em> Выражение из древнего китайского трактата «Дао любви, или Небесное наслаждение», обозначающее сексуальное объединение любящих. Мокиенко 2003, 104 … Большой словарь русских поговорок