-
21 yhteensulauma, yhteensulautuma
слияние ~, yhteensulautuma, assimiloituminen ассимиляция ~, yhteensulautuma (liik., tal.) фузия, слияние фирм (эк.) -
22 fusión de las empresas
слияние предприятий; слияние фирм или компанийEl diccionario Español-ruso económico > fusión de las empresas
-
23 fusion
слияние (фирм, банков и т.д.) -
24 megamerger
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > megamerger
-
25 yhteensulauma
yhteensulauma, yhteensulautuminen, assimiloituminen ассимиляция
yhteensulauma, yhteensulautuminen слияние yhteensulauma, yhteensulautuminen (liik, tal) фузия, слияние фирм (эк.) yhteensulauma, yhteensulautuminen, assimiloituminen ассимиляция
yhteensulauma, yhteensulautuminen слияние yhteensulauma, yhteensulautuminen (liik, tal) фузия, слияние фирм (эк.) yhteensulauma, yhteensulautuminen, assimiloituminen ассимиляция -
26 concentrazione laterale
сущ.2) фин. объединение компаний (осуществляющих одинаковый вид деятельности), объединение предприятий (осуществляющих одинаковый вид деятельности), слияние компаний (осуществляющих одинаковый вид деятельности), слияние предприятий (осуществляющих одинаковый вид деятельности), слияние фирм (осуществляющих одинаковый вид деятельности)Итальяно-русский универсальный словарь > concentrazione laterale
-
27 fusione di aziende
сущ.фин. объединение компаний, объединение предприятий, объединение фирм, слияние компаний, слияние предприятий, слияние фирм -
28 fusione di societa
сущ.1) экон. объединение фирм2) фин. объединение компаний, объединение предприятий, слияние компаний, слияние предприятий, слияние фирм -
29 fusione
ж.1) плавление2) плавка4) слияние, объединение6)fusione nucleare — ядерный синтез, слияние ядер
* * *сущ.1) общ. плавление, отливка2) перен. слияние3) тех. плавка4) экон. слияние (двух или нескольких компаний с целью учреждения новой компании), объединение, соединение -
30 horizontal merger
1) Юридический термин: горизонтальная интеграция2) Экономика: объединение однотипных предприятий3) Бухгалтерия: горизонтальное слияние4) Страхование: горизонтальное слияние компаний5) Реклама: горизонтальное слияние (фирм в одной сфере производства, работающих на один рынок) -
31 מִיזוּג ז'
מִיזוּג ז'1.слияние, смешивание (жидкости) 2.объединение, слияние (фирм)מִיזוּג אֲווִירкондиционированиеמִיזוּג גָלוּיוֹתслияние выходцев из разных стран в единый народ в Израиле -
32 מִיזוּג אֲווִיר
מִיזוּג אֲווִירкондиционированиеמִיזוּג ז'1.слияние, смешивание (жидкости) 2.объединение, слияние (фирм)מִיזוּג גָלוּיוֹתслияние выходцев из разных стран в единый народ в Израиле -
33 מִיזוּג גָלוּיוֹת
מִיזוּג גָלוּיוֹתслияние выходцев из разных стран в единый народ в Израилеמִיזוּג ז'1.слияние, смешивание (жидкости) 2.объединение, слияние (фирм)מִיזוּג אֲווִירкондиционирование -
34 fusión de las empresas
сущ.экон. слияние компаний, слияние предприятий, слияние фирмИспанско-русский универсальный словарь > fusión de las empresas
-
35 acquisizione di controllo
сущ.1) экон. приобретение контрольного пакета акций, взятие под свой контроль и управление (напр. предприятия, принадлежащего другому предприятию)2) фин. присоединение, слияние компаний, слияние предприятий, слияние фирмИтальяно-русский универсальный словарь > acquisizione di controllo
-
36 aggruppamento di imprese
Итальяно-русский универсальный словарь > aggruppamento di imprese
-
37 yhteensulauma
1) ассимиляцияyhteensulautuminen, assimiloituminen
2) слияние3) фузия, слияние фирм (эк.)yhteensulautuminen (liik, tal)
-
38 amalgamation of firms
Патенты: объединение фирм, слияние фирм -
39 consolidation of firms
Патенты: объединение фирм, слияние фирмУниверсальный англо-русский словарь > consolidation of firms
-
40 fiançailles
сущ.1) общ. помолвка, время между обручением (помолвкой) и свадьбой, обручение2) перен. предполагаемое объединение (фирм, организаций), предполагаемое слияние (фирм, организаций), проект объединения
См. также в других словарях:
СЛИЯНИЕ — (merger) Объединение двух и более фирм в одну новую фирму. К этой фирме переходят все активы и обязательства сливающихся фирм; акции в новой фирме распределяются между владельцами акций слившихся фирм по заранее оговоренному порядку. Процедуры… … Экономический словарь
Слияние компаний (фирм) — (companies merging) объединение двух или более юридических лиц. Законным считается слияние, при котором: 1) активы и обязательства одной компании передаются в другую компанию, а первая компания ликвидируется; 2) активы и обязательства обеих… … Экономико-математический словарь
Слияние компаний (фирм) — (companies merging) объединение двух или более юридических лиц. Законным считается слияние, при котором: 1) активы и обязательства одной компании передаются в другую компанию, а первая компания ликвидируется; 2) активы и обязательства обеих… … Экономико-математический словарь
слияние компаний (фирм) — Объединение двух или более юридических лиц. Законным считается слияние, при котором: 1) активы и обязательства одной компании передаются в другую компанию, а первая компания ликвидируется; 2) активы и обязательства обеих компаний передаются в… … Справочник технического переводчика
Слияние — объединение двух или более фирм в форме единой фирмы … Словарь терминов антикризисного управления
СЛИЯНИЕ, ВЕРТИКАЛЬНОЕ — слияние двух или более фирм, осуществляющих разные стадии производства готового продукта, в единую фирму … Большой экономический словарь
СЛИЯНИЕ — – объединение двух или более фирм. В отличие от поглощения, при котором одна из фирм совершает «враждебное» предложение о поглощении другой фирмы без согласия руководства фирмы жертвы, С. обычно предполагает взаимное соглашение. Выделяют три… … Экономика от А до Я: Тематический справочник
ГОРИЗОНТАЛЬНОЕ СЛИЯНИЕ — слияние фирм, конкурирующих на одном рынке … Энциклопедический словарь экономики и права
горизонтальное слияние — слияние фирм, конкурирующих на одном рынке … Словарь экономических терминов
конгломеративное слияние — слияние фирм разных отраслей в условиях, когда эти фирмы не имеют прямых технологических и торговых связей … Словарь экономических терминов
ГОРИЗОНТАЛЬНОЕ СЛИЯНИЕ — (horizontal merger) Слияние фирм, действующих на одних и тех же стадиях производства. Оно может быть желательно благодаря экономии на издержках в результате операции по объединению, так как более крупная фирма будет иметь возможность использовать … Экономический словарь