-
1 слиток
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > слиток
-
2 слиток
слиток bullion; ingot -
3 слиток
ingot имя существительное: -
4 слиток
-
5 слиток
ingot; (золота, серебра) bar; (цветных, драгоценных металлов) bullion -
6 слиток
1. bullion2. ingot -
7 слиток
-
8 слиток
-
9 слиток
-
10 слиток
1) bullion
2) ingot -
11 слиток
1) General subject: ingot (золота, серебра)2) Geology: bullion3) Engineering: bar (золота), boule (полупроводниковый), bullion (золота или серебра), stool sticker4) Railway term: slab ingot7) Gold mining: dore bar, ingot of gold -
12 слиток
м.ingot; (золота, серебра тж.) barзолото, серебро в слитках — gold, silver bullion
-
13 слиток
boule крист., ingot -
14 слиток
boule крист., ingot -
15 слиток
( золота) bar, ingot метал.* * *сли́ток м.
ingotвыгружа́ть [выдава́ть] сли́ток из нагрева́тельной пе́чи — draw an ingot from a reheating furnace
(за)браковывать сли́ток — reject an ingotсли́ток застрева́ет в изло́жнице — an ingot sticks in its mouldзачища́ть сли́ток ( без конкретизации способа) — subject an ingot to surface conditioningобди́рать сли́ток — scalp an ingotобжима́ть сли́ток на́черно — cog down an ingotперегрева́ть сли́ток — burn an ingotпрока́тывать сли́ток в блю́мсы — bloom an ingotпрока́тывать сли́ток на обжи́мном ста́не — cog down an ingotраздева́ть сли́ток — strip an ingotразреза́ть сли́ток на загото́вки — slice an ingotсажа́ть сли́тки (в коло́дец) — charge ingots (in a soaking pit)сажа́ть сли́ток (в нагрева́тельную печь) в холо́дном состоя́нии — cold-charge an ingot (into a reheating furnace)сли́ток для прессова́ния труб, по́лый — cored extrusion ingotсли́ток для прока́тки — rolling ingotсли́ток кипя́щей ста́ли — rimmed ingotкузне́чный сли́ток — forging ingotлистово́й сли́ток — slab ingotмехани́чески закупо́ренный сли́ток — capped ingotнапла́вленный сли́ток — melted ingotсли́ток на прока́т в блю́мы — blooming ingotнепреры́вный сли́ток — continuously cast ingotсли́ток отли́тый в изло́жницу с при́быльной надста́вкой — hot-topped ingotперегре́тый сли́ток — bony ingotпро́фильный сли́ток — shape ingot (to be rolled directly into heavy shape)сли́ток с га́зовой по́ристостью — blown ingotсли́ток сифо́нной разли́вки — bottom-poured ingotсли́ток споко́йной ста́ли — killed ingotсли́ток с ушире́нием кве́рху — big-end-up ingotсли́ток с ушире́нием кни́зу — big-end-down ingotфасо́нный сли́ток — shape ingot (cast to shape roughly resembling the finished section) -
16 слиток
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > слиток
-
17 слиток
ingot; bar (золота, серебра)* * ** * *ingot; bar (золота, серебра)* * *barbillotcakeingot -
18 слиток
ingot метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > слиток
-
19 слиток
м.ingot; (золота, серебра тж.) barзо́лото [серебро́] в сли́тках — gold [silver] bullion ['bʊ-]
-
20 слиток
См. также в других словарях:
СЛИТОК — СЛИТОК, слитка, муж. Застывший кусок расплавленного и отлитого металла. Слиток золото. Слиток свинца. Серебро в слитках (не в изделиях). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
слиток — чушка, королек, заготовка, свинчатка, самородок Словарь русских синонимов. слиток сущ., кол во синонимов: 10 • заготовка (50) • … Словарь синонимов
СЛИТОК — литая металлическая заготовка для дальнейшей переработки путем пластической деформации, переплава или электролиза … Большой Энциклопедический словарь
СЛИТОК — СЛИТОК, тка, муж. 1. Литая металлическая заготовка (спец.). Стальной с. 2. Золотой или серебряный самородок (в 1 знач.). С. золота. | прил. слитковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СЛИТОК — (bullion) Золото, серебро или иной благородный металл в слитках, то есть в форме брусков или болванок, а не в монетах. Центральные банки используют золотые слитки для погашения внешних долгов. На Лондонском рынке золота (London bullion market)… … Словарь бизнес-терминов
СЛИТОК — (bullion) Золото, серебро или иной благородный металл в слитках, т.е. в форме брусков или болванок, а не в монетах. Центральные банки используют золотые слитки для погашения внешних долгов. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М ,… … Финансовый словарь
слиток — Заготовка, изготовляемая литьем, предназначенная для дальнейшей пластической деформации. Примечание. Слитки некоторых металлов и сплавов могут использоваться для переплавки. [ГОСТ 25501 82] Тематики заготовки и полуфабрикаты в металлургии … Справочник технического переводчика
СЛИТОК — масса металла (сплава), затвердевшая при остывании в (см.); полуфабрикат для дальнейшей переработки на (см.) млн. (см.) … Большая политехническая энциклопедия
Слиток — … Википедия
Слиток — 5. Слиток Заготовка, изготовляемая литьем, предназначенная для дальнейшей пластической деформации. Примечание. Слитки некоторых металлов и сплавов могут использоваться для переплавки Источник: ГОСТ 25501 82: Заготовки и полуфабрикаты из цветных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
слиток — литая металлическая заготовка, предназначенная для дальнейшей переработки путём пластической деформации (прокатки, ковки, прессованием), переплава или электролиза. Слитки получают разливкой жидкого металла в изложницы или методом непрерывного… … Энциклопедия техники