-
21 сливная трубка топливного бака
Универсальный русско-немецкий словарь > сливная трубка топливного бака
-
22 сливная трубка радиатора
Русско-английский автомобильный словарь > сливная трубка радиатора
-
23 сливная трубка форсунки
Русско-английский автомобильный словарь > сливная трубка форсунки
-
24 сливная трубка радиатора
Dictionnaire russe-français universel > сливная трубка радиатора
-
25 контрольная сливная трубка радиатора
Automobile industry: radiator overflow tubeУниверсальный русско-английский словарь > контрольная сливная трубка радиатора
-
26 топливная сливная трубка
General subject: fuel spill pipe (для нормальных утечек форсунки)Универсальный русско-английский словарь > топливная сливная трубка
-
27 трубка
ж.pipe; tube- гофрированная трубка
- защитная трубка
- пароотводная трубка
- питающая трубка
- предохранительная трубка
- ребристая трубка
- резиновая трубка
- сливная трубка радиатора
- сливная трубка форсунки
- соединительная трубка
- трубка высокого давления
- трубка радиатора
- трубка сапуна
- трубка тормозной магистрали
- эмульсионная трубка -
28 трубка
ж.1) tub(ett)o m2) электрон. tubo mтрубка для контроля формы сигнала по кадрам — ( в осциллографе) tubo di controllo di quadro
трубка для контроля формы сигнала по строкам — ( в осциллографе) tubo di controllo delle linee
запоминающая электроннолучевая трубка — вчт. tubo catodico a memoria [di Williams]
электроннолучевая трубка с накоплением зарядов — тлв tubo catodico di accumulazione
трубка с электростатическим отклонением пучка — электрон. tubo di Braun
- азотная трубкатрёхцветная электроннолучевая трубка — тлв tubo catodico tricromico
- алмазная трубка
- алмазоносная трубка
- астигматическая трубка
- бакелизированная трубка
- трубка Бергмана
- трубка Брауна
- трубка Бурдона
- вакуумная трубка
- трубка Вентури
- визирная трубка
- трубка Вильямса
- водомерная трубка
- газометрическая трубка
- газонаполненная трубка
- газоразрядная трубка
- галогенная счётная трубка
- трубка Гейслера
- гейслерова трубка
- гелиевая трубка
- гибкая трубка
- гидрометрическая трубка
- гофрированная трубка
- градуированная трубка
- двойная трубка
- двухлучевая трубка
- декадная счётная трубка
- декодирующая трубка
- счётная трубка деления
- детонирующая трубка
- дефектоскопическая трубка
- диссекторная трубка
- дистанционная трубка
- защитная трубка
- изолирующая трубка
- индикаторная трубка
- интегрирующая трубка
- ионно-лучевая трубка
- капиллярная трубка
- каскадная рентгеновская трубка
- кимберлитовая трубка
- кипятильная трубка
- кодирующая трубка
- коллиматорная трубка
- контрольная трубка
- трубка Крукса
- рентгеновская трубка Кулиджа
- лазерная трубка
- люминесцентная трубка
- манометрическая трубка
- трубка маслопровода
- микротелефонная трубка
- нагревательная трубка
- накопительная трубка
- напорная трубка
- неоновая трубка
- однополюсная трубка
- оросительная трубка
- осциллоскопическая трубка
- отводящая трубка
- паяльная трубка
- трубка Пелиго
- передающая трубка
- петлеобразная трубка
- трубка Пито
- плазменная трубка
- пневмометрическая трубка
- поглотительная трубка
- подковообразная трубка
- трубка полного напора
- силовая трубка поля
- трубка потока
- предохранительная трубка
- приёмная трубка
- продувная трубка
- проекционная трубка
- пропорциональная счётная трубка
- трубка прямого видения
- пьезометрическая трубка
- разрядная трубка
- распорная трубка
- рассолоподающая трубка
- расходомерная трубка
- резиновая трубка
- рентгеновская трубка
- самовыпрямляющая трубка
- самогасящаяся счётная трубка
- трубка с горячим катодом
- сливная трубка
- слуховая трубка
- трубка с люминесцентным экраном
- трубка с микропятном
- трубка с накоплением изображения
- трубка с настроенной сеткой
- соединительная трубка
- трубка со штыковым концом
- спиральная трубка
- счётная трубка с проточным газом
- трубка статистического давления
- стеклодувная трубка
- стеклянная трубка
- трубка с темновой записью
- стробоскопическая трубка
- трубка Стэнтона
- сушильная трубка
- трубка с фигурным сечением луча
- трубка с цифровой индикацией
- счётная трубка
- счётная газовая трубка
- счётная электроннолучевая трубка
- трубка с шариком
- телефонная трубка
- тепловая трубка
- трубка Торричелли
- трёхцветная приёмная трубка
- углекислотная трубка
- трубка уровня
- ускорительная трубка
- ускоряющая трубка
- трубка Фарнсуорта
- флуоресцирующая трубка
- фокусирующая трубка
- хлоркальциевая трубка
- холодильная трубка
- экранирующая трубка
- электроизоляционная трубка
- электроннолучевая трубка
- электростатическая запоминающая трубка -
29 трубка
-
30 трубка
дренажная трубка1. pressure balance tube2. vent pipe заливная трубка маслаoil level tubeизоляционная трубкаconduitмежбаковая трубка перекачки балансировочного топливаintertank balance pipeмикроэжекторная трубкаmicroejector pipeсливная трубкаreturn pipeтрубка ВентуриVenturi tubeтрубка замера давленияpressure measurement pipeтрубка отсечного топливаfuel bypass pipeтрубка ПитоPilot headтрубка уровняsight gageэкранированная трубкаshielding conduitэкран электронно-лучевой трубкиscope -
31 трубка
(ж)1. Röhrchen (n); Röhre (f);2. Papierrolle (f);дренажная трубка — Dränageröhrchen (n);
водомерная трубка — Flüssigkeitsstandrohr (n); Peilrohr (n);
капиллярная трубка — Haarrohr (n); Kapillarrohr (n); Haarrörchen (n);
сливная трубка — Ausgussrohr (n); Abflussrohr (n);
напорная трубка — Druckrohr (n);
трубка Пито — Pitotrohr (n); Staudruckanemometer (n); Staudruckdüse (f); Staudruckmesser (m);
трубка для подмыва сваи — Spüllanze (f);
трубка тока — Stromfaden (m); Stromrohr (n)
-
32 трубка
1. reciever2. union3. tube; pipe; receiver; roll -
33 контрольная трубка
контрольная трубка
перепускная трубка
сливная труба
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольная трубка
-
34 return tube
Большой англо-русский и русско-английский словарь > return tube
-
35 return tube
-
36 downflow spout
-
37 return pipe
-
38 tubo di spurgo
-
39 downflow spout
-
40 return pipe
См. также в других словарях:
сливная трубка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN down flow spot … Справочник технического переводчика
контрольная трубка — перепускная трубка сливная труба — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы перепускная трубкасливная труба EN overflow pipe … Справочник технического переводчика
КЛОЗЕТЫ — (отхожие места), помещения для отправления естественных потребностей человека дефекации и мочеиспускания. Правильное санитарное устройство, оборудование и эксплоатация К. являются серьезной сан. задачей. К. являются необходимой составной частью… … Большая медицинская энциклопедия