-
1 слепой
-
2 слепой
επ., βρ: слеп, -а, -о.1. τυφλός, αόμματος•слепой старик τυφλός γέρος•
совсем слепой τελείως τυφλός.
2. μτφ. άκριτος, παράλογος. -ое повиновение τυφλή υποταγή•-ое подражание δουλική απομίμηση.)| ουσ. ο τυφλός..
3. κουτουτσικος, λειψός• (απο)κο ιμισμένος.4. τυχαίος•слепой случай τυχαία σύμπτωση,
5. δυσδιάκριτος, ασαφής• δυσανάγνωστος•-ые буквы δυσανάγνωστα γράμματα•
-ая печать δυσδιάκριτη σφραγίδα.
6. που δεν έχει, έξοδο•-ая пещера τυφλή σπηλιά.
|| χωρίς παράθυρα•слепой этаж όροφος χωρίς παράθυρα.
εκφρ.довдь – ήλιος και βροχή•- ая кишка – το τυφλό έντερο. -
3 слепой
слеп||ой1. прил ἀόμματος, τυφλός, στραβός:совершенно \слепойо́й θεότυφλος, τελείως τυφλός, θεόστραβος· \слепойо́й на один глаз μονόφθαλμος·2. прил перен (безрассудный) τυφλός:\слепойая любовь ἡ τυφλή ἀγάπη· \слепойо́е подражание ἡ τυφλή μίμηση, ἡ δουλική ἀπομίμηση [-ις]·3. прил (нечеткий, неясный) δυσανάγνωστος, κακοτυπωμένος (о шрифте)· ◊ \слепойой полет ἀβ. ἡ πτήσις στά τυφλά· \слепойа́я кишка анат. τό τυφλό Εντερο· \слепойая ку́рица разг ὁ τυφλοπόντικας·4. м ὁ τυφλός. -
4 индикатор
ο ενδείκτης, ο δείκτης- газа предохранительный горн. о ανιχνευτής αερίων- курса маяка бортовой (система слепой посадки) - πορείας φάρου (σύστημα τυφλής προσγείωσης)маршрутный ж.-д. - πορείαςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > индикатор
-
5 приблизить(ся) см приближать(ся)
το όργαν/ο, η συσκευή, το μηχάνημαбортовой ав. - επί σκάφουςвызывной - (тлф.) η συσκευή κλίσηςдевиа-ционный (нвг.) - διόρθωσης των αποκλίσεων- дистанционного управления - ελέγχου/χειρισμού εξ αποστάσεως, το τηλεχειριστήριο- ρύθμισηςэлектровакуумный - (элн.) ηλεκτρικό - κενούРусско-греческий словарь научных и технических терминов > приблизить(ся) см приближать(ся)
-
6 прибор
το όργαν/ο, η συσκευή, το μηχάνημαбортовой ав. - επί σκάφουςвызывной - (тлф.) η συσκευή κλίσηςдевиа-ционный (нвг.) - διόρθωσης των αποκλίσεων- дистанционного управления - ελέγχου/χειρισμού εξ αποστάσεως, το τηλεχειριστήριο- ρύθμισηςэлектровакуумный - (элн.) ηλεκτρικό - κενούРусско-греческий словарь научных и технических терминов > прибор
-
7 отросток
отростокл1. ὁ βλαστός, τό βλαστάρι, ήόποφυάς·2. анат. ἡ ἀποφυσις:\отросток слепой кишки ἡ σκωληκοειδής ἀπόφυσις. -
8 полет
полетм ἡ πτήση [-ις] / τό πέταγμα (тж. перен):\полет птиц τό πέταγμα τῶν πουλιών слепой \полет ἀβ. ἡ τυφλή πτήση· с бреющего \полета πετώντας ξυστά· во время \полета ἐν πτήσει, κατά τήν πτήσιν ◊ \полет мысли τό πέταγμα τῆς σκέψης· с птичьего \полета ἀπό ψηλά, ἐξ ἀπόπτου.
См. также в других словарях:
СЛЕПОЙ — СЛЕПОЙ, невишной, темный, незрячий, безокий, безочный, невидущий, безглазый, кто не видит, лишен света, очей, зрения, потерявший чувство видения. Слепому да мертвому вечная память. Слепой духом Бога видит. Что слепо родится, на пищу не годится.… … Толковый словарь Даля
СЛЕПОЙ — СЛЕПОЙ, слепая, слепое; слеп, слепа, слепо. 1. Лишенный способности видеть, не зрячий. Слепой старик. Слепой щенок. Мальчик, слепой от рождения. Он совершенно слеп. || Близорукий (разг. шутл.). Я ведь слепой, без очков не вижу. 2. в знач. сущ.… … Толковый словарь Ушакова
слепой — См … Словарь синонимов
СЛЕПОЙ — СЛЕПОЙ, ая, ое; слеп, слепа, слепо. 1. Лишённый зрения, способности видеть, незрячий. С. старик. Школа для слепых (сущ.). 2. перен. Безрассудный, действующий или совершающийся без разумного основания. Слепо (нареч.) верить кому н. Слепая любовь.… … Толковый словарь Ожегова
слепой — слепой, кратк. ф. слеп, слепа, слепо, слепы; сравн. ст. не употр … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
СЛЕПОЙ — ♠ Слепой во сне символизирует вас самого. Сон означает, что вы не видите очевидного, отсюда все ваши проблемы. ↑ Представьте, что слепому делают операцию по пересадке глаза. Он прекрасно видит … Большой семейный сонник
слепой — прил., употр. часто Морфология: слеп, слепа, слепо, слепы и слепы; слепее; нар. слепо 1. Слепым называют человека или животное, которые не могут видеть. Слепая старуха. | Слепой котёнок. | Он слеп на один глаз. зрячий 2. Слепым называют, который… … Толковый словарь Дмитриева
слепой — а/я, о/е; слеп, слепа/, сле/пы 1) Лишенный зрения, способности видеть. Слепой старик. Я слепой человек, мое дело тьма, мне хорошо не будет (Платонов). Синонимы: незря/чий Антонимы: зря/чий … Популярный словарь русского языка
СЛЕПОЙ — Ивашко Слепой, крестьянин. 1495. Писц. II, 599. Васко Слепой, крестьянин, зап. 1631. Арх. VI, 1, 477. Томилко Слепой, псковский площадный подьячий. 1650. Доп. III, 273. Матвей Слепой, холмогорец. 1651. А. Э. IV, 489. Ивашко Игнатьев сын Слепой,… … Биографический словарь
слепой — 1 • абсолютно слепой • полностью слепой • совершенно слепой • совсем слепой 2 • слепой фанатизм … Словарь русской идиоматики
Слепой — СЛЕПОВ СЛЕПОЙ СЛИПЫЙ СЛЕПАКОВ СЛЕПНЕВ СЛЕПУХИН СЛЕПОКУРОВ СЛЕПЦОВ СЛЕПЕНКОВ СЛЕПКО СЛЕПУШКИН СЛЕПЧЕНКО СЛЕПЫХ СЛЕПЫШЕВ СЛЕПЧИН Прозвища, лежащие в сонове фамилий, образованы от прилагательного слепой, не требующего объснений.Слипый украинская… … Русские фамилии