-
1 слепая любовь
-
2 слепая любовь
General subject: dotage -
3 слепая любовь
-
4 слепая любовь
adjliter. akla mīlestība -
5 слепая любовь
adjgener. amour aveugle -
6 слепая любовь
adjgener. amore occhibendato -
7 слепая любовь
-
8 слепая любовь
• opičí láska -
9 слепая любовь
-
10 blind love
-
11 слепой
1. прил.һуҡыр, күҙһеҙ2. в знач. сущ. м и ж слепой и слепаяһуҡыр3. перен.; прил.невежественныйтома наҙан, һуҡыр4. перен. прил.саф, эскерһеҙ, ихлас, һуҡыр5. прил.проявляющийся стихийнокөтөлмәгән, осраҡлы, стихиялы6. прил.нечёткий, неотчётливый – о буквах и т.д.асыҡ түгел, тоноҡ, бөләңгерт7. прил.тоҫмаллап башҡарылған8. прил.не имеющий выходасығыр урыны булмаған9. прил.без оконтәҙрәһе булмаған -
12 dotage
ˈdəutɪdʒ сущ.
1) а) потеря разума, старческое слабоумие;
дряхлость;
впадание в детство, старческий маразм Syn: feebleness, imbecility б) глупый поступок;
глупость Syn: folly, stupidity
2) а) безрассудная привязанность;
страстная, восторженная любовь;
обожание б) предмет восторженной любви, обожания старческое слабоумие - to be in one's *, to sink into * спасть в детство обожание;
слепая любовь ~ старческое слабоумие;
to be in one's dotage впасть в детство dotage слепая любовь;
обожание ~ старческое слабоумие;
to be in one's dotage впасть в детство -
13 dotage
noun1) старческое слабоумие; to be in one's dotage впасть в детство2) слепая любовь; обожание* * *(n) старческое слабоумие* * *потеря разума, старческое слабоумие; дряхлость* * *[dot·age || 'dəʊtɪdʒ] n. старческое слабоумие, слабоумие; обожание, слепая любовь* * ** * *1) а) потеря разума, старческое слабоумие; дряхлость; впадание в детство, старческий маразм б) глупый поступок 2) а) безрассудная привязанность; страстная, восторженная любовь б) предмет восторженной любви -
14 love
[lʌv] 1. сущ.1)а) любовь, приязнь, симпатия; привязанностьdeep / profound / sincere / true love — глубокая, искренняя любовь
maternal / parental / filial / fraternal love — материнская / родительская / сыновняя / братская любовь
to do smth. for love — сделать что-л. из любви
to have no love for smb. — не любить кого-л.
to inspire love for smb. — вызывать любовь к кому-л.
Syn:б) любовь, склонность, тяга (к чему-л.)to show / display love towards smth. — иметь, проявлять тягу к чему-л.
Syn:•Ant:2) любовь, влюблённость; страсть, влечениеto be in love with smb. — быть влюблённым в кого-л.
to be out of love with smb. — ненавидеть кого-л., испытывать отвращение к кому-л.
Syn:3) = love affair любовная история, роман4)а) предмет любви; милый, милаяShe's a new love of mine. — Она моя новая подружка.
My love's gone forever. — Моя любимая ушла навсегда.
Syn:б) прост. милочка, душечка (обращение к незнакомой женщине, девушке)So where are you going, love? — Так куда вы, голубушка, направляетесь?
в) прелесть, чудо (о ком-л. / чём-л. привлекательном)6) любовь (к Богу, ближнему); сострадание7) спорт. ноль, нулевой счёт ( особенно в теннисе)at love — "всухую" ( не дав противнику заработать ни очка)
by two to love — со счётом 2:0
love all — "сухая" ничья (счёт 0:0)
••for the love of smb. / smth. — ради, во имя кого-л. / чего-л.
not for love or money, not for the love of Mike — ни за что, ни за какие деньги, ни за какие коврижки
labour of love — труд не за деньги, бескорыстный труд, любимое дело
to give / send one's love to smb. — передавать привет кому-л.
There's no love lost between them. — Они - непримиримые враги.
2. гл.Love and a cough cannot be hidden. посл. — Любовь и кашель не утаишь.
1)а) любитьto love one's children / wife / parents / friends — любить своих детей / жену / родителей / друзей
to love blindly / dearly / deeply / passionately — любить слепо / нежно / глубоко / страстно
to love really / very much — сильно любить
Syn:б) любить, обожать (какое-л. занятие); хотеть (делать что-л.)She loves to play violin. — Она любит играть на скрипке.
She loves sunbathing. — Она любит солнечные ванны.
He's just the kind of person I love. — Он как раз из таких людей, которые мне нравятся.
I'd love to stay with you. — Я бы с удовольствием остался с вами.
Syn:в) любить какую-л. конкретную среду, нуждаться в определённых условиях обитания (о животных, растениях)The violet loves a sunny bank. — Фиалки любят солнечные речные берега.
2) = love up; разг. ласкать, гладить друг друга, играть в любовные игры; заниматься любовью, совокуплятьсяWhy don't you give her a hug, love her up a bit? — Почему бы тебе не обнять её, приласкать немного?
We loved each other all night long. — Мы любили друг друга всю ночь напролёт.
Syn:••Love you and leave you. — Извини(те), но мне пора, ( прощальная фраза)
loves me, loves me not — любит, не любит ( гадание)
love them and leave them. — поматросить и бросить ( женщин)
-
15 слепой
(слеп, -а, -о)1. кӯр, нобино, зарир, аъмо; слепой от рождения кӯри модарзод; он слеп ӯ нобино аст2. в знач. сущ. слепой м, слепая ж кӯр, нобино, занаки нобино, кӯрдухтар3. перен. нофаҳм, нодон4. перен. кӯркӯрона; слепая любовь муҳаббати кӯркӯрона; слепое подражание тақлиди кӯр-кӯрона; слепое повиновение итоати кӯркӯрона5. норавшан, нохоно; слепой шрифт ҳарфи норавшан6. нодид, нодида; печатать слепым методом бо усули нодида дар мошинка чоп кардан; совершать слепой полёт ав. роҳро надида парвоз кардан <> слепой дождь гургборон; слепая кишка анат. кӯррӯда; слепая курица шабкӯр, шилпук -
16 слепой
1. прил. (в разн. знач.) blindслепая любовь — blind / unseeing love
2. как сущ. м. blind man*; ( о мальчике) blind boy; ж. blind woman*; ( о девочке) blind girl; мн. собир. the blind♢
слепая кишка — blind gut, caecumслепой метод ( машинописи) — touch-typing
слепая курица — blind mole, blind as a mole
-
17 слепой
прил.1. (не зрячий) нэшъуслепой старик лIыжъ нэшъуслепой от рождения нэшъоу къэхъугъ2. в знач. сущ. м. нэшъу3. перен. (безрассудный) зэхэзымышIыкIырэ, акъылынчъэ, делэгъэслепая любовь шIулъэгъуныгъэ делагъ4. (неотчётливый) зэхэмышIыкIырэслепая печать зэхэмышIыкIырэ печать◊ слепая кишка анат. кIэтIый нэшъу5. слепой полёт ав. шIункIым (е пщагъом) щыбыбыныр -
18 слепой
1) aveugle2) ( безрассудный) irréfléchi; fou; absurdeслепое подражание — imitation f servile3) ( неясный) peu net , indistinctслепой шрифт — caractères m pl illisibles4) сущ. м. aveugle m••слепое орудие в чьих-либо руках — instrument m aveugle ( или laissé entre n'importe quelles mains) -
19 τυφλός
-
20 Affenliebe
сущ.разг. слепая любовь, безрассудная любовь
См. также в других словарях:
Слепая любовь — Слепая любовь: «Слепая любовь» фильм (1996). «Слепая любовь» фильм (2006, Индия) … Википедия
Слепая любовь (фильм — Слепая любовь (фильм, 2006) «Слепая любовь» Fanaa Жанр драма, триллер Режиссёр … Википедия
Слепая любовь (фильм, 2006) — У этого термина существуют и другие значения, см. Слепая любовь. «Слепая любовь» Fanaa … Википедия
Слепая любовь — – чрезмерная любовь, когда индивид или не замечает недостатков любимого или полностью оправдывает их, делает все в угоду объекту любви, помогает ему и защищает его во всех случаях, в том числе в случаях его неприглядных и преступных действий.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Слепая любовь (фильм) — … Википедия
слепая — • слепая вера • слепая злоба • слепая любовь • слепая ненависть • слепая паника • слепая покорность • слепая преданность • слепая ярость … Словарь русской идиоматики
любовь — • безграничная любовь • беззаветная любовь • безмерная любовь • безрассудная любовь • безумная любовь • беспредельная любовь • большая любовь • великая любовь • всепоглощающая любовь • всесильная любовь • глубокая любовь • горячая любовь •… … Словарь русской идиоматики
любовь — (горячая, беззаветная, бескорыстная, страстная), влечение, увлечение, привязанность, склонность, наклонность, слабость (к чему), страсть, пристрастие, преданность, тяготение, мания, симпатия, верность, благоволение, благорасположение, благо… … Словарь синонимов
ЛЮБОВЬ — ЛЮБОВЬ, любви, твор. любовью, жен. 1. Глубокое эмоциональное влечение, сильное сердечное чувство. Чары, ожидание, муки любви. Признание в любви. Объясниться в любви. Брак по любви, без любви. Выйти замуж по любви (за любимого человека). Л. до… … Толковый словарь Ожегова
любовь — безбрежная (Коринфский, Лермонтов, Щепк. Куперник); беззаветная (Надсон, Мунштейн, Самборский); бессмертная (Андреев); бессмертно молодая (Бальмонт); болтливая (Пушкин); всепроникающая (Полонский); всесозидающая (Полонский); восторженная… … Словарь эпитетов
любовь — ▲ симпатия ↑ значительный любовь большая симпатия к кому чему л. (материнская #. безграничная #. беззаветная # горячая #. самозабвенная #. самоотверженная #. слепая #. страстная #). любимец тот, кого особенно любят. любить (любит покушаться.… … Идеографический словарь русского языка