-
1 слепая долина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > слепая долина
-
2 blind valley
-
3 Blindtal
слепая долинаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Blindtal
-
4 blindes Tal
слепая долинаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > blindes Tal
-
5 valle cieca
-
6 valle ciego
-
7 Blindtal
-
8 vallée aveugle
-
9 blind valley
-
10 blind valley
1) Геология: закрытая или слепая долина, мешкообразная долина2) Техника: бессточная долина3) Нефть: слепая долина4) Макаров: закрытая долина, закрытая долина (характерна для карстовых областей), слепая долина (характерна для карстовых областей)5) Общая лексика: долина -
11 Tal
nдолина□ Tal, abflussloses бессточная долина□ Tal, antezedentes антецедентная долина□ Tal, asymmetrisches асимметричная долина□ Tal, atektonisches нейтральная долина□ Tal, aufgepfropftes подпруженная долина□ Tal, blindes слепая долина□ Tal, epigenetisches эпигенетическая [наложенная] долина□ Tal, ertrunkenes затопленная долина□ Tal, greisenhaftes (эрозионная) долина в стадии дряхлости□ Tal, insequentes инсеквентная [нейтральная] долина□ Tal, konsequentes согласная [консеквентная] долина□ Tal, nachträgliches последующая [субсеквентная] долина□ Tal, rechtsinniges см. Tal, konsequentes□ Tal, resequentes ресеквентная долина□ Tal, submarines см. Tal, untermeerisches□ Tal, tektonisches тектоническая долина□ Tal, totes слепая долина (карстовая)□ Tal, übertieftes переуглублённая долина□ Tal, umgekehrtes обсеквентная долина□ Tal, untermeerisches подводная долина (дно которой лежит ниже уровня моря, напр., фиорд)□ Tal, ursprüngliches антецедентная долина□ Tal, zusammengesetztes сложная долина (являющаяся в одной своей части продольной, в другой — поперечной) -
12 blind valley
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > blind valley
-
13 kor
1прил. слепой:1. лишенный зрения, способности видеть. Kor qoca слепой старик, kor gözlər слепые глаза2. перен. не замечающий, не видящий происходящего вокруг3. перен. невежественный, непросвещенный. Kor kütlə слепая масса, elmsiz insan kordur без знаний человек слеп4. перен. плохо различаемый, слабый. Kor işıq слепой свет5. перен. действующий, проявляющийся стихийно, случайный. Kor tale слепая судьба, kor fələk слепая фортуна, злой рок, kor təsadüf слепой случай6. перен. не имеющий выхода, продолжения. Kor dalan слепой тупик7. перен. без окна. Evin kor divarı слепая, глухая стена дома (без окон)8. совершаемый, производимый без участия зрения, без видимых ориентиров. Kor uçuş слепой полетIIв знач. сущ. слепой, слепая:1. человек, лишенный зрения. Korlar cəmiyyəti общество слепых, korlar üçün əlifba азбука для слепых2. человек, обладающий слабым зрением, плохо видящий; зоол. kor ilan слепун, kor siçan слепыш, kor yapalaq сыч, сова; kor yağış слепой дождь; kor dərə геогр. слепая долина; kor eləmək, etmək:1. ослеплять, ослепить (лишить зрения кого- л.)2. сводить, свести на нет; kor qalmaq1 ослепнуть:1. потерять зрение, лишиться зрения2. перестать замечать, понимать происходящее◊ kor qalmaq2 остаться темным (не получить образования); kor qoymaq: 1. оставлять, оставить кого-л. без образования; 2. сводить, свести на нет что-л.; kor olmaq: 1. быть слепым(-ой); 2. см. kor qalmaq1; 3. вносить, внести беспорядок во что-л.; расстраивать, расстроить что-л.; 4. губить, погубить что-л.; kor olsun! пусть ослепнет! kor qəpik də verməmək гроша медного не давать (не дать); kor qəpiyə də dəyməz гроша ломаного не стоит; kor düyün гордиев узел (трудноразрешимая задача); kor şeytan черт полосатый; проклятый, распроклятый черт; kor şeytan deyir ki, … так и подмывает …, так и хочется …, так и тянет …; korlar şəhəri deyil … не на тех напал; не обманешь; yurdu kor olmaq быть (остаться) без наследника, не иметь продолжателя рода; lənət sənə, kor şeytan! lənət kor şeytana! тьфу ты, пропасть! тьфу, ты черт!2прил. диал. тупой, нережущий -
14 uvala
1) Геология: карстовая долина3) Общая лексика: долина, слепая долина -
15 totes Tal
прил.геол. брошенная долина, мёртвая долина, слепая долина (карстовая) -
16 blind valley
-
17 court dock
Общая лексика: долина, слепая долина -
18 doline
[də'liːnə]1) Геология: карстовая воронка, карстовый провал2) Макаров: понор, долина (естественная воронкообразная труба, опустившаяся в результате эрозии вертикально вниз вплоть до своего подземного дренажа. По форме напоминает котловины или воронки)3) Общая лексика: слепая долина -
19 swallet
1) Геология: прорыв воды в руднике, трещина в известняке, через которую просачивается вода в руднике2) Горное дело: прорыв воды в подземные выработки3) Макаров: место ухода потока под землю4) Общая лексика: долина, слепая долина, трещина в известняке, через которую протекает вода -
20 reculée
- 1
- 2
См. также в других словарях:
слепая долина — Долина, начинающаяся в верховьях амфитеатром крутых склонов, т.е. уступом, до которого распространялась доледникоавая регрессивная эрозия … Словарь по географии
Слепая птица — Режиссёр … Википедия
Слепая птица (фильм) — Слепая птица Режиссёр … Википедия
ДОЛИНА СЛЕПАЯ — имеющая замкнутый нижний конец. Характерна для карстовых обл. (см. Карст) , где широкое развитие понор в русле ведет к перехвату речных потоков и выработке все время снижающегося продольного профиля долины. Геологический словарь: в 2 х томах. М … Геологическая энциклопедия
Франш-Конте — Координаты: 47°00′00″ с. ш. 6°00′00″ в. д. / 47° с. ш. 6° в. д. … Википедия
Иоланта (опера) — У этого термина существуют и другие значения, см. Иоланта. Опера Иоланта … Википедия
Список телесериалов по наименованию — Содержание 1 Русскоязычные 2 На других языках 3 0 9 4 Латиница … Википедия
Артемис Энтрери — Персонаж Забытых Королевств Артемис Энтрери Место обитания Калимпорт Раса Человек … Википедия
Блок-Миримская, Ольга Ивановна — Ольга Блок Миримская Дата рождения: 1 сентября 1954(1954 09 01) (58 лет) Гражданство … Википедия
Блок-Миримская Ольга — Ольга Блок Миримская Файл:Блок Миримская.jpg Дата рождения: 1 сентября 1954 Гражданство: Россия Профессия: Актриса Карьера: 1963 наст. время IMDb … Википедия
Блок-Миримская О. — Ольга Блок Миримская Файл:Блок Миримская.jpg Дата рождения: 1 сентября 1954 Гражданство: Россия Профессия: Актриса Карьера: 1963 наст. время IMDb … Википедия