-
1 слезть
слезть1. malsuprenrampi, malsupreniri, derampi, degrimpi;2. (о пассажире) разг. eliri;3. (о коже, краске) разг. defali.* * *(1 ед. сле́зу) сов.1) ( спуститься) bajar vi, descender (непр.) vi; deslizar vt ( соскользнуть)слезть с де́рева, с кры́ши — bajar del árbol, del tejado
2) разг. ( выйти на остановке) bajar vi, apearseслезть с по́езда, с трамва́я — bajar (apearse) del tren, del tranvía
3) разг. (отпасть, отвалиться) quitarse, pelarse* * *(1 ед. сле́зу) сов.1) ( спуститься) bajar vi, descender (непр.) vi; deslizar vt ( соскользнуть)слезть с де́рева, с кры́ши — bajar del árbol, del tejado
2) разг. ( выйти на остановке) bajar vi, apearseслезть с по́езда, с трамва́я — bajar (apearse) del tren, del tranvía
3) разг. (отпасть, отвалиться) quitarse, pelarse* * *v1) gener. (спуститься) bajar, descender, deslizar (соскользнуть)2) colloq. (выйти на остановке) bajar, (отпасть, отвалиться) quitarse, apearse, pelarse -
2 слезть
слезтьсов, см. слезать. -
3 слезть
фуромадан, поин фуромадан -
4 слезть
get off глагол: -
5 слезть
сов.1. укъехын; укъикIын; укъепсыхынслезть с дерева чъыгым укъехынслезть с поезда мэшIокум укъикIынслезть с лошади шым укъепсыхын2. текIын, текIэпIыкIынкожа слезла шъор текIыгъкраска слезла краскэр текIэпIыкIыгъ -
6 слезть
слезу, слезешь, παρλθ. χρ. слез, -ла, -ло, προστκ. слезьρ.σ.1. κατεβαίνω, κατέρχομαι•слезть с дерева κατεβαίνω από το δέντρο•
слезть с лошади ξεπεζεύω από το άλογο.
2. βγαίνω•слезть с автобуса κατεβαίνω από το λεωφορείο.
3. αποσπώμαι, πέφτω•ноготь слез το νύχι βγήκε•
краска -ла η μπογιά βγήκε.
-
7 слезть
1)2)3)4) -
8 слезть
-
9 слезть
climb down; get down; dismount; alight; get out; come offслезть с лошади, спешиться — to get off a horse
Синонимический ряд:1. выйти (глаг.) выйти; вылезти; вылезть; высадиться; сойти2. облезть (глаг.) облезть; облупиться; ободраться -
10 слезть
I, сов.
1. ехын, къепсыхын; слезть с дерева жыгым къехын; слезть с коня шым къепсыхын
2. тк. 3 л. техун (фэр), кIэрыкIын (лэчыр) -
11 слезть
1. сов.төшөү2. сов. разг.выйти на какой-л. станции, остановкетөшөү, сығыу, төшөп ҡалыу3. сов. разг.сползти вниз со своего местаҡырынайып (ауышып, ҡыйшайып) төшөү4. сов. разг.отпасть, сойтиҡубыу, ҡубып төшөү, ҡуптарылыу, һыҙырылыу -
12 слезть
слезть со стремя́нки — descendre de l'échelle f double
2) ( о пассажире) разг. descendre vi (ê.)3) (о коже, краске) разг. s'en allerкра́ска слезла — la peinture s'est détachée ( или est partie)
* * *vgener. mettre pied -
13 слезть
совер.1. рахизын, æрхизынслезть с дерева – бæласæй æрхизын
кожа с рук слезла – мæ къухты царм растыхсти
-
14 слезть
глаг. сов.1. с кого-чего (ант. залезть, взобраться) ан; слезть с крыши дома пÿрт тǎрринчен ан2. 1 и 2 л. не употр. (син. отпасть) сĕвĕн, вистен, хǎйпǎн; краска со стен слезла стена сǎрри хǎйпǎна-хǎйпǎна ÿкнĕ -
15 слезть
буд. вр. -у, -ешь, прош. вр. слез, слезла I сов. 1. буух, һарх; слезть с лошади мөрнәс буух; 2. һарх, билрх; краска слезла ширнь һарч -
16 слезть
сов.1. фуромадан, поин фуромадан; слезть с крыши аз бом фуромадан2. прост, (выйти - о пассажирах) баромадан; мы слезли на остановку раньше мо як истгоҳ пеш баромадем3. разг. афтидан, рафтан, ғалтидан, рехтан; у него от ожога слезла кожа пӯсташ аз сӯхтан рафт -
17 слезть
-
18 слезть
сов( спуститься) descer vi; ( соскользнуть) deslizar vi; рзг ( выйти на остановке) descer vi, apear-se, saltar vi; рзг (о коже, краске) sair vi, gastar-se, desgastar-se; ( отпасть) cair vi -
19 слезть
сов., см. слезать -
20 слезть
vi pfслезу, слезетipfслезать1 c + genkravle ned af ell. fra ngt2 gå, falde, skalle af3 stige af
См. также в других словарях:
СЛЕЗТЬ — СЛЕЗТЬ, слезу, слезешь, прош. вр. слез, слезла, совер. (к слезать). 1. Лазя, спуститься. Слезть с дерева. Слезть с крыши. Слезть с лошади. 2. Вообще сойти вниз (разг.). Слезть с чердака. Слезь со стула. 3. Доехав до определенного места, выйти (о… … Толковый словарь Ушакова
СЛЕЗТЬ — СЛЕЗТЬ, зу, зешь; слез, слезла; слезший; слезши; совер. 1. с кого (чего). Спуститься, держась, цепляясь за что н. С. со стремянки. С. с лошади. 2. с чего. То же, что сойти 1 (в 4 знач.) (разг.). С. с трамвая, автобуса. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не … Толковый словарь Ожегова
слезть — отделиться, вылезти, ободраться, облупиться, высадиться, сойти, отпать, облезлый, спешиться, спуститься, облезть, выйти Словарь русских синонимов. слезть 1. см. спуститься. 2. см … Словарь синонимов
Слезть — сов. неперех. см. слезать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
слезть — слезть, зу, зет; прош. вр. слез, сл езла … Русский орфографический словарь
слезть — слезу, слезешь; слезь; слез, ла, ло; св. 1. Спуститься с чего л., придерживаясь за что л. С. с дерева. С. с забора. С. с печи. С. с лошади. Немедленно слезь с крыши! // Разг. Сойти или встать с чего л. (обычно с трудом, прилагая усилия). С. со… … Энциклопедический словарь
слезть — сле/зу, сле/зешь; сле/зь; слез, ла, ло; св. см. тж. слезать 1) а) Спуститься с чего л., придерживаясь за что л. Слезть с дерева. Слезть с забора. Слезть с печи. Слезть с лошади … Словарь многих выражений
слезть — слезу, слезешь; прош. слез, ла, ло; повел. слезь; сов. (несов. слезать). 1. Спуститься с чего л., придерживаясь за что л. Слезть с дерева. Слезть с забора. Слезть с печи. □ [Казак] слез с лошади и достал из переметной сумы мешок с чем то. Л.… … Малый академический словарь
Слезть с иглы — слезть (спрыгнуть, сойти) с иглы см.: игла … Словарь русского арго
слезть — слезть, слезу, слезем, слезешь, слезете, слезет, слезут, слезя, слез, слезла, слезло, слезли, слезь, слезьте, слезший, слезшая, слезшее, слезшие, слезшего, слезшей, слезшего, слезших, слезшему, слезшей, слезшему, слезшим, слезший, слезшую,… … Формы слов
слезть — см.: Где сядешь, там и слезешь; Только что с дерева слез … Словарь русского арго