Перевод: с польского на русский

с русского на польский

слезть

  • 1 zleźć

    глаг.
    • слезть
    * * *
    zle|źć
    \zleźćzę, \zleźćzie, zlazł, \zleźćźli сов. разг. слезть;

    \zleźć z drzewa слезть (спуститься) с дерева; \zleźć z konia слезть (сойти) с лошади;

    farba zlazła краска слезла(облезла)
    * * *
    zlezę, zlezie, zlazł, zleźli сов. разг.

    zleźć z drzewaслезть (спусти́ться) с де́рева

    zleźć z koniaслезть (сойти́) с ло́шади

    farba zlazła — кра́ска сле́зла (обле́зла)

    Słownik polsko-rosyjski > zleźć

  • 2 zsiąść

    глаг.
    • сесть
    * * *
    zsi|ąść
    \zsiąśćądę, \zsiąśćądzie, \zsiąśćądź, \zsiąśćadł, \zsiąśćedli сов. слезть, сойти;

    \zsiąść z konia слезть (сойти) с лошади; \zsiąść z motocykla сойти с мотоцикла

    * * *
    zsiądę, zsiądzie, zsiądź, zsiadł, zsiedli сов.
    слезть, сойти́

    zsiąść z konia — сле́зть (сойти́) с ло́шади

    zsiąść z motocykla — сойти́ с мотоци́кла

    Słownik polsko-rosyjski > zsiąść

См. также в других словарях:

  • СЛЕЗТЬ — СЛЕЗТЬ, слезу, слезешь, прош. вр. слез, слезла, совер. (к слезать). 1. Лазя, спуститься. Слезть с дерева. Слезть с крыши. Слезть с лошади. 2. Вообще сойти вниз (разг.). Слезть с чердака. Слезь со стула. 3. Доехав до определенного места, выйти (о… …   Толковый словарь Ушакова

  • СЛЕЗТЬ — СЛЕЗТЬ, зу, зешь; слез, слезла; слезший; слезши; совер. 1. с кого (чего). Спуститься, держась, цепляясь за что н. С. со стремянки. С. с лошади. 2. с чего. То же, что сойти 1 (в 4 знач.) (разг.). С. с трамвая, автобуса. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не …   Толковый словарь Ожегова

  • слезть — отделиться, вылезти, ободраться, облупиться, высадиться, сойти, отпать, облезлый, спешиться, спуститься, облезть, выйти Словарь русских синонимов. слезть 1. см. спуститься. 2. см …   Словарь синонимов

  • Слезть — сов. неперех. см. слезать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • слезть — слезть, зу, зет; прош. вр. слез, сл езла …   Русский орфографический словарь

  • слезть — слезу, слезешь; слезь; слез, ла, ло; св. 1. Спуститься с чего л., придерживаясь за что л. С. с дерева. С. с забора. С. с печи. С. с лошади. Немедленно слезь с крыши! // Разг. Сойти или встать с чего л. (обычно с трудом, прилагая усилия). С. со… …   Энциклопедический словарь

  • слезть — сле/зу, сле/зешь; сле/зь; слез, ла, ло; св. см. тж. слезать 1) а) Спуститься с чего л., придерживаясь за что л. Слезть с дерева. Слезть с забора. Слезть с печи. Слезть с лошади …   Словарь многих выражений

  • слезть — слезу, слезешь; прош. слез, ла, ло; повел. слезь; сов. (несов. слезать). 1. Спуститься с чего л., придерживаясь за что л. Слезть с дерева. Слезть с забора. Слезть с печи. □ [Казак] слез с лошади и достал из переметной сумы мешок с чем то. Л.… …   Малый академический словарь

  • Слезть с иглы — слезть (спрыгнуть, сойти) с иглы см.: игла …   Словарь русского арго

  • слезть — слезть, слезу, слезем, слезешь, слезете, слезет, слезут, слезя, слез, слезла, слезло, слезли, слезь, слезьте, слезший, слезшая, слезшее, слезшие, слезшего, слезшей, слезшего, слезших, слезшему, слезшей, слезшему, слезшим, слезший, слезшую,… …   Формы слов

  • слезть — см.: Где сядешь, там и слезешь; Только что с дерева слез …   Словарь русского арго

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»