-
61 kyynel
-
62 teardrop
-
63 nước mắt
слеза; слёзный; кровный; слезоточивый; слезящийся; плакать; прослезиться; слезиться; слезотечение; заплаканный; помучиться; потеть; слеза; слезинка; слезоточивый; слезливый; плакса; прослезиться -
64 eye-drop
Большой англо-русский и русско-английский словарь > eye-drop
-
65 kyynel (fysiol.)
слеза (физиол.) -
66 solza
слеза ( мн. слёзы)krokodilove solze - притворные ( = крокодиловы) слёзы -
67 könnycsepp
слеза, слезинка, слёзка;egy \könnycseppet sem hullat/ejt — не пролить ни одной слезь!néhány \könnycseppet ejt — прослезиться;
-
68 giọt lệ
слеза; слезинка -
69 giọt lụy
слеза; слезинка -
70 tear
слеза; разрываться; разрывать; отрывать; рвать; рваться; раздирать; отрыв; износ; вырыв -
71 vreugdetraan
-
72 цæстысыг
цæстысыг калын, цæстысыг згъалын – плакать, проливать слезы
-
73 когæсуг
уæддæр Майра − когæсуг, æнкъард ― все равно Мария − (вся) в слезах, печальна (10; 67)
-
74 цæстисуг
-
75 tears of joy
-
76 нэпс
слеза, слёзынэпсыр зыщIэт железахэр слёзные железы -
77 нэпсы
слезанэмэ нэпсыр къакIэчъы слезы текут из глаз◊ нэпс жъуагъэр гъэчъэн проливать слезы; плакать в три ручьянэпс нэпцI = крокодиловы слезынэпс щыугъ горькие слезынэпсыр къегъэчъэхын (къегъэчъэбзэхын, къегъэбзэбзэхын) лить слезы, плакать, залиться слезамиынэпс къэкIон прослезиться -
78 asara
слеза, raudat gaužas -as плакать горькими слезами asarau dziedzeri слезные -
79 синва
слеза, слёзы; курыт \синва кисьтны лить горькие слёзы; \синва петö слёзы текут; \синваэз лэдзчöны слёзы льются; \синва петтöдз жаль жалко до слёз; öтік \синва воть эз кисьт он ни слезинки не проронил; \синваэс кыдз анькытш туссез таралöны у него слёзы катились горошинами -
80 giọt lệ
слеза; слезинка
См. также в других словарях:
СЛЕЗА — жен. слезка, слезочка; слезина, нка, ночка, слезища; водянистая (щелочная) жидкость, отделяемая в глазу человека слезною или лучше слезовою железой; слеза признак плача, и вызывается печалью, жалостью, а иногда и нечаянной радостью, или вообще… … Толковый словарь Даля
слеза — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? слезы, чему? слезе, (вижу) что? слезу, чем? слезой, о чём? о слезе; мн. что? слёзы, (нет) чего? слёз, чему? слезам, (вижу) что? слёзы, чем? слезами, о чём? о слезах 1. Слезой, слезами называют… … Толковый словарь Дмитриева
СЛЕЗА — СЛЕЗА, слезы, мн. слёзы, слезам, жен. 1. только мн. Бесцветная, прозрачная, солоноватая на вкус жидкость, продукт особых желез, находящихся позади глаз, обмывающая глаза, предохраняющая их от засыхания, обильно выделяемая при некоторых… … Толковый словарь Ушакова
слеза — СЛЕЗА1, ы, мн слёзы, дат. слезам, ж Биоорганическое вещество в виде прозрачной солоноватой жидкости, выделяемой слёзными железами, омывающей глазное яблоко, предохраняющее его от высыхания, а также одна капля такой жидкости. «Глаза медведя слёз… … Толковый словарь русских существительных
слеза — слеза, слёзы, слезы, слёз, слезе, слезам, слезу, слёзы, слезой, слезою, слезами, слезе, слезах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
слеза — ы; мн. слёзы, дат. слезам; ж. 1. мн.: слёзы, слёз. Прозрачная солоноватая жидкость, омывающая глазное яблоко и предохраняющая его от высыхания, выделяемая слёзными железами. Вытирать слёзы. Обильные слёзы. Скупые слёзы. Слёзы лились ручьём. Слёзы … Энциклопедический словарь
слеза — волчьи слезы, глотать слезы, заливаться горючими слезами, крокодиловы слезы, на глаза навернулись слезы, проливать горькие слезы, проливать слезы, слезы, удариться в слезы.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н.… … Словарь синонимов
слеза́ — слеза, ы, у; мн.слёзы, слёз, слезам … Русское словесное ударение
СЛЕЗА — СЛЕЗА, ы, мн. слёзы, слёз, слезам, жен. 1. мн. Прозрачная солоноватая жидкость, выделяемая слёзными железами. Текут слёзы. Плакать горькими слезами. Залиться слезами (горько заплакать; разг.). Слезами обливаться (горько, неутешно плакать; разг.) … Толковый словарь Ожегова
слеза — (2) 1. Влага, выделяемая глазами (от огорчения, боли и т. п.). И ставъши зади при ногу его (Иисуса) плачущи, начать мочити нозѣ его сльзами. Остр. ев., 222 (1056 1057 гг.). И сице ему стенющю и плачющюся, и сльзами землю омачающю, приспѣша… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
слеза — укр. слiза, сльоза, др. русск. сльза, ст. слав. сльза δάκρυον, θρῆνος (Остром., Супр.), болг. сълза, сербохорв. су̀за, словен. solza, чеш., слвц. slza, польск. ɫzа, в. луж. sylza, н. луж. ɫdza. Праслав. *slьza или *slьdza, скорее первое. В таком… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера