-
1 следующему
следующему aсм. также следующий -
2 следующему
Большой англо-русский и русско-английский словарь > следующему
-
3 следующему сценарию
• následujícímu scénáři -
4 по следующему адресу
По следующему адресу-- Submit six copies of a brief Abstract (100-150 words) to the Congress Office at the following address:Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по следующему адресу
-
5 приходим к следующему уравнению
Приходим к следующему уравнению-- Using the solution given by equation (...), one arrives at the following dispersion equation...Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приходим к следующему уравнению
-
6 по следующему адресу
-
7 операции в конце цикла для подготовки устройства к следующему циклу
операции в конце цикла для подготовки устройства к следующему циклу
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > операции в конце цикла для подготовки устройства к следующему циклу
-
8 по следующему адресу
Большой англо-русский и русско-английский словарь > по следующему адресу
-
9 Предписания закона сводятся к следующему: честно жить, не обижать других, каждому воздавать по заслугам
Juris praecepta sunt: honeste vivere, alterum non laedere, suum cuique tribuereЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Предписания закона сводятся к следующему: честно жить, не обижать других, каждому воздавать по заслугам
-
10 Прежде чем перейти к следующему вопросу, мне необходимо (...)
Cliche: Before moving to the next point I need to (...)Универсальный русско-английский словарь > Прежде чем перейти к следующему вопросу, мне необходимо (...)
-
11 быстро переходить к следующему этапу
Finances: advance quickly to the next stepУниверсальный русско-английский словарь > быстро переходить к следующему этапу
-
12 весь вопрос сводится к следующему
Универсальный русско-английский словарь > весь вопрос сводится к следующему
-
13 вопрос сводится к следующему
General subject: the question resolves itself into this (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > вопрос сводится к следующему
-
14 вопрос сводится к следующему:
Универсальный русско-английский словарь > вопрос сводится к следующему:
-
15 воспроизведение как этап до перехода к следующему заучиванию
Psychology: recitation procedureУниверсальный русско-английский словарь > воспроизведение как этап до перехода к следующему заучиванию
-
16 дело сводится к следующему
General subject: the matter boils down to this, the short of it is this, the matter distills down toУниверсальный русско-английский словарь > дело сводится к следующему
-
17 деньги, выплачиваемые следующему в роду
History: blood money (при кровной мести)Универсальный русско-английский словарь > деньги, выплачиваемые следующему в роду
-
18 дешёвая проститутка, быстро доводящая клиента до оргазма, чтобы перейти к следующему
Taboo: short-time girlУниверсальный русско-английский словарь > дешёвая проститутка, быстро доводящая клиента до оргазма, чтобы перейти к следующему
-
19 избирательность по каналу, следующему за соседним
1) Engineering: second-channel interference attenuation2) Electronics: second-channel attenuationУниверсальный русско-английский словарь > избирательность по каналу, следующему за соседним
-
20 компетенция на принятие решения о переходе к следующему этапу работ
Chemical weapons: milestone decision authorityУниверсальный русско-английский словарь > компетенция на принятие решения о переходе к следующему этапу работ
См. также в других словарях:
операции в конце цикла для подготовки устройства к следующему циклу — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN takedown operations … Справочник технического переводчика
Дурак (карточная игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дурак (значения). Дурак … Википедия
Домохозяйство — (Household) Домохозяйство это обособленная ячейка общества, которая снабжает экономику ресурсами и использует полученные за них деньги Определение домохозяйство, классификация, типы и виды, финансовые отношения домохозяйств и их роль в развитии… … Энциклопедия инвестора
Дурак (игра) — «Дурак» карточная игра, популярная в странах бывшего СССР. В игре используется колода из 36 карт и участвуют от двух до шести игроков. Каждому раздаётся по 6 карт, следующая (или последняя) карта открывается и её масть устанавливает козырь для… … Википедия
Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации VI созыва — Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации шестого созыва палата Федерального собрания парламента Российской Федерации представительного и законодательного органа Российской Федерации. Срок полномочий: Дата начала … Википедия
грунтование — окрашивание с помощью грунтовок; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ассимиляция — в языкознании (лат. assimilatio слияние, усвоение) фонетич. процесс, состоящий в уподоблении звуков друг другу в пределах одного слова или словосочетания. Различают А. регрессивную, если уподоблению подвергается предшествующий звук, т. к.… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
рекурсивное определение — (от лат. recurso возвращаюсь) метод определения арифметической функции ?(у) или предиката Р(у) через область значений этой функции или предиката. Примером Р. о. может быть определение функции сложения: а + 0 = а, (1) а + b =(а+b) (2) В равенстве… … Словарь терминов логики
Россия. Политический отдел и финансы: Государственное устройство — I Государственное устройство в XVIII и XIX веках. I. Верховная власть. Петр Великий сосредоточил в своих руках и юридически, и в действительности абсолютную неограниченную власть, устранив те два учреждения (патриаршество и боярскую думу), в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НЕВМЕШАТЕЛЬСТВО — как особое направление внешней политики империалистических государств И. В. Сталин определил на XVIII съезде партии (1939) в следующих словах: Формально политику невмешательства можно было бы охарактеризовать таким образом: пусть каждая страна… … Дипломатический словарь
Итератор — У этого термина существуют и другие значения, см. Итератор (значения). Итератор (от англ. iterator) объект, абстрагирующий за единым интерфейсом доступ к элементам коллекции[1]. Итератор иногда также называют курсором, особенно если… … Википедия