Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

следовавший+за+христом

Толкование Перевод

1 следовавший за Христом

following Christ

посвятил жизнь Христу — lived fro Christ

посвятить жизнь Христу — live fro Christ

следование за Христом — following Christ

уверовать во Христа — accepting to Christ

припал ко Христу — fell down before Christ

Русско-английский большой базовый словарь > следовавший за Христом
2 следовавший

following

следовавший за Христом — following Christ

следовавший прецеденту — following the case

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > следовавший
3 следующий за Христом

following Christ

посвятить жизнь Христу — live fro Christ

следование за Христом — following Christ

следовавший за Христом — following Christ

уверовать во Христа — accepting to Christ

припал ко Христу — fell down before Christ

Русско-английский большой базовый словарь > следующий за Христом
4 проповедовать о Христе

1. preach Christ

посвятить жизнь Христу — live fro Christ

следование за Христом — following Christ

следовавший за Христом — following Christ

уверовать во Христа — accepting to Christ

припал ко Христу — fell down before Christ

2. preached Christ

уверовал во Христа — accepted to Christ

посвятил жизнь Христу — lived fro Christ

проповедование о Христе — preaching Christ

уверование во Христа — accepting to Christ

посвящение жизнь Христу — living fro Christ

3. preaching Christ

надеялся на Христа — had hope in Christ

проповедовал о Христе — preached Christ

следующий за Христом — following Christ

божественная природа Христа — deity of Christ

припадать ко Христу — fall down before Christ

Русско-английский большой базовый словарь > проповедовать о Христе
5 во имя Иисуса Христа

in the name of Jesus Christ

посвятить жизнь Христу — live fro Christ

следование за Христом — following Christ

следовавший за Христом — following Christ

уверовать во Христа — accepting to Christ

припал ко Христу — fell down before Christ

Русско-английский большой базовый словарь > во имя Иисуса Христа
6 заканчивать во имя Иисуса Христа

1. clost in the name of Jesus Christ

посвятить жизнь Христу — live fro Christ

следование за Христом — following Christ

следовавший за Христом — following Christ

уверовать во Христа — accepting to Christ

припал ко Христу — fell down before Christ

2. close in the name of Jesus Christ

уверовал во Христа — accepted to Christ

посвятил жизнь Христу — lived fro Christ

проповедование о Христе — preaching Christ

уверование во Христа — accepting to Christ

возлюбил Христа — fallen in love with Jesus

Русско-английский большой базовый словарь > заканчивать во имя Иисуса Христа
7 иисус христос

1. jesus christ

следование за Христом — following Christ

следовавший за Христом — following Christ

уверовать во Христа — accepting to Christ

припал ко Христу — fell down before Christ

проповедование о Христе — preaching Christ

2. Jesus Christ

посвятил жизнь Христу — lived fro Christ

посвятить жизнь Христу — live fro Christ

уверование во Христа — accepting to Christ

возлюбил Христа — fallen in love with Jesus

посвящение жизнь Христу — living fro Christ

Русско-английский большой базовый словарь > иисус христос
8 младенец во Христе

babe in Christ

посвятить жизнь Христу — live fro Christ

следование за Христом — following Christ

следовавший за Христом — following Christ

уверовать во Христа — accepting to Christ

припал ко Христу — fell down before Christ

Русско-английский большой базовый словарь > младенец во Христе
9 под водительством Христа

following Christ lordship

посвятил жизнь Христу — lived fro Christ

посвятить жизнь Христу — live fro Christ

следование за Христом — following Christ

следовавший за Христом — following Christ

уверовать во Христа — accepting to Christ

Русско-английский большой базовый словарь > под водительством Христа
10 следовать за

1. be followed by

идите за мной — follow me

держать пари за — to bet on

платить за потерю — bear a loss

за которым следует — followed by

следу за Христому — follow Christ

2. following

следящий за целью — following the target

следивший за событиями — following events

следивший за целью — following the target

следовавший за Христом — following Christ

слежение за эхосигналами — echo following

3. follows

следит за событиями — follow events

следит за целью — follow the target

следовать за Христом — follow Christ

следовать строго за — follow strictly

за днём наступает ночь — night follows day

4. precede by

косметический уход за младенцем — baby care

присматривать за ребёнком — to mind the baby

Русско-английский большой базовый словарь > следовать за
11 вслед за

1. after

день за день — day after day

за вычетом налога — after tax

год за годом — year after year

час за часом — hour after hour

и вслед за тем — and after that

2. following

вихрь за лопастью — following blade vortex

слежение за эхосигналами — echo following

следовавший за Христом — following Christ

следивший за целью — following the target

следивший за событиями — following events

3. in continuation of

след за крылом — wing wake

браться за руки — join hands

взяться за руки — join hands

поток за телом — wind shadow

уход за кожей — skin treatment

4. in the wake of

ударом выбить мяч за ограду — to hit the ball over the fence

средство для ухода за кожей мужчин — men's skin care product

поставь его следить за топкой — put him to mind the furnace

мальчик погнался за бабочкой — the boy chased the butterfly

за прошедшие годы; в период между — in the intervening years

5. subsequent to

ну давай, принимайся за дело! — now, come on, snap into it!

выбить мяч за боковую линию — to kick the ball into touch

принял ответственность за имущество — took over property

вести шлюпку на буксире за кормой — to tow a boat astern

автоматическое слежение за цветом — auto color tracking

6. next to

ответственность за вред — tort liability

обучение за рубежом — educational tour

далеко за полночь — far into the night

300 фунтов за тонну — L300 per ton

плата за услуги — toil

Русско-английский большой базовый словарь > вслед за

См. также в других словарях:

Иконостас — Спасо Преображенского собора в … Википедия
БОГОСЛУЖЕНИЕ — одно из самых фундаментальных проявлений человеческой религиозности, состоящее в совершении особых действий, цель к рых установление или демонстрация связи (лат. religio) с Божеством. Во всех религиях главным выражением Б. является общественный… … Православная энциклопедия
ВЕЛИКАЯ ПЯТНИЦА — [Церковнослав. ; греч. ῾Η ἁγία καὶ μεγάλη Παρασκευὴ; лат. Feria VI in Parasceve], пятница Страстной седмицы, один из главных дней церковного календаря, посвященный воспоминанию дня искупительных страданий и Крестной смерти Господа Иисуса Христа.… … Православная энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

следовавший+за+христом

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

следовавший+за+христом

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: