-
81 уялыңкыра-
слегка смущаться, немного стыдиться;Каныбек акыркы сөзүн уялыңкырап сүйлөдү последние слова Каныбек сказал, слегка смутившись;уялыңкырап, төмөн карады он, смутившись, опустил глаза;уялыңкырап, кыңкая берди келиндердин бири немного смутившись, одна из молодых склонилась набок;кызарып уялыңкырай түштү он вдруг смутился и покраснел. -
82 чалкалаңкы
слегка откинувшийся корпусом назад (тем придав своей позе важность);мандаш урунуп отурган оң бутун саал сунуп, чалкалаңкы тартып калды сидевший (на полу) с поджатыми под себя ногами (см. мандаш) слегка откинулся корпусом назад. -
83 чаңырыңкы
слегка визгливый, слегка пискливый;биринин үнү коңур, биринин үнү чаңырыңкы бийик голос одной (девочки) низкий, голос другой - тоненький, высокий;саал териге түшкөн Ысактын үнү чаңырыңкы чыкты голос несколько обиженного Ысака прозвучал как-то визгливо. -
84 чубалыңкы
слегка волочащийся;чубалыңкы сакал слегка взлохмаченная борода. -
85 чытыңкыра-
слегка нахмурить, немного насупить;кабагын чытыңкырады он слегка насупился. -
86 шалдайыңкы
слегка опущенный, слегка расслабленный, как бы болтающийся;эр чалгыны эки кол, шалдайыңкы көрүндү фольк. две руки, маховые перья молодца, казалось, болтались (от слабости). -
87 шыкшый-
слегка щуриться, прищуриваться;ал караганда көзү шыкшыйып турат он смотрит слегка прищуренными глазами. -
88 үргүлөңкүрө-
слегка дремать, подрёмывать;уйкуга мас болгондой саал үргүлөңкүрөп отурду некоторые из них, будто одолеваемые сном, слегка дремали. -
89 нёракодь
слегка наклонившийся, накренившийся; -
90 күлімсіреу
күлімсіреп қарау — смотреть, слегка улыбаясь
-
91 салыңқы
слегка опущенный; слегка отвислыйомырауы салыңқы — вислогрудый -
92 fawnish
* * *слегка желтовато-коричневый -
93 touched in the upper storey
слегка помешанный, слегка тронутый -
94 našpičatělý
-
95 painaista
слегка нажать, слегка надавить -
96 lightly
слегка наречие:несерьезно (lightly, skin-deep)пренебрежительно (lightly, depreciatingly)без усилий (lightly, hands-down)глагол: -
97 parboil
слегка отваривать глагол: -
98 squiffy
-
99 бахудызмæл уын
слегка улыбнуться, приулыбнутьсяДохтыр бахудызмæл – Врач слегка улыбнулся («Мах дуг», 2005, №8)
-
100 snicked
слегка надрезал; слегка надрезанный
См. также в других словарях:
слегка — нар., употр. очень часто 1. Если кто либо делает что либо слегка, то это означает, что движение, действие этого человека совершается им не сильно, не активно. Слегка кивнуть. | Слегка прикоснуться, наклониться. | Слегка пораниться. | Слегка… … Толковый словарь Дмитриева
СЛЕГКА — СЛЕГКА, нареч. Не сильно. «Из слегка отворенной двери… робко пробивается свет.» Чехов. Слегка ударить. || В некоторой степени, чуть чуть, немного. «Князь слегка нахмурился.» Пушкин. «Ее губы слегка дрожали.» А.Тургенев. || перен. Отчасти,… … Толковый словарь Ушакова
СЛЕГКА — СЛЕГКА, нареч. легко, легонько, не сильно, не очень; помалу; исподволь; едва, еле, мимоходом, намеком. Слегка ушибен. Толкни слегка. Слегка посушивай, некруто. Ветерок слегка поддувает. Он слегка намекнул про должек. Слегчать сев. ослабевать,… … Толковый словарь Даля
слегка — См … Словарь синонимов
СЛЕГКА — СЛЕГКА, нареч. Не сильно, немного, чуть чуть. С. усмехнуться. С. знобит. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Слегка — нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Без особого физического напряжения. 2. перен. Не сильно; слабо. отт. Едва заметно. 3. перен. Осторожно, бережно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
слегка — нареч. Немного, чуть чуть. С. кивнуть. С. прикоснуться. С. толкнуть. С. испугался. С. проголодался. С. картавит. // Вскользь, мимоходом, не вдаваясь в подробности. С. упомянуть о чём л. С. коснуться какого л. вопроса. С. затронуть какую л. тему … Энциклопедический словарь
слегка — Слегка, см.немного … Словарь ошибок русского языка
слегка — слегка. Произносится [слехка] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
слегка — нареч. а) Немного, чуть чуть. Слегка/ кивнуть. Слегка/ прикоснуться. Слегка/ толкнуть. Слегка/ испугался. Слегка/ проголодался. Слегка/ картавит. б) отт. Вскользь, мимоходом, не вдаваясь в подробн … Словарь многих выражений
слегка́ — нареч. Немного, чуть чуть. [Моцарт:] Представь себе… кого бы? Ну, хоть меня немного помоложе; Влюбленного не слишком, а слегка. Пушкин, Моцарт и Сальери. Мы сели в стороне на камне и слегка закусили тем, что захватили с собой еще утром. Тихонов,… … Малый академический словарь