-
1 слева
СлеваThe overall arrangement is illustrated in Fig., with the housing of rotor on the right, and the housing of the thrust-bearing stator on the left.At the edge of the eighth gap from the left there is a spike in the number of measurements.Слева от (оператора)-- This end of the tester is on the operator's left when facing the valves. Слева от-- The comma immediately before the decimal point causes a comma to be placed every third digit to the left of the decimal point.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > слева
-
2 слева
-
3 слева
слева αριστερά (από)· από τ'αριστερά; \слева от меня στ'αριστερά μου* * *αριστερά (από); από τ'αριστεράсле́ва от меня́ — στ’αριστερά μου
-
4 слева
слеванареч ἀπό τ' ἀριστερά, ἐξ ἀριστερών, ἀριστερόθεν:\слева направо ἐξ ἀριστερών προς τά δεξιά. -
5 слева
аз чап, аз тарафи дасти чап -
6 слева
-
7 слева от
-
8 слева
1. at leftвид слева спереди в /4 — /4 left front view
2. on the leftвид слева спереди в три четверти — /4 left front view
3. to the leftСинонимический ряд:налево (проч.) налево; с левой стороныАнтонимический ряд: -
9 слева
from the left
– вверху слева
– вид слева
– непрерывный слева
– предел слева
– производная слева
– умножать слева
умножать матрицу слева — multiply matrix on left
-
10 слева
нареч. (от)to / at / from / on the left (of)слева от него — to / at / on his left, или the left of him
-
11 слева
[sléva] avv. (от + gen.)слева от нас - ГУМ, справа - Кремль — alla nostra sinistra si trova il GUM, a destra il Cremlino
арабы и евреи читают не слева направо а справа налево — arabi ed ebrei non leggono da sinistra a destra, ma da destra a sinistra
-
12 слева
-
13 слева
нареч.;
(от кого-л./чего-л.) on/to/from/at the left (of) слева от него слева направонареч. (откуда-л.) from the left;
(где-л.) on/to the left (of) ;
~ направо from left to right;
~ от него to his left, on his left side;
~ от дороги on the left( of the road). -
14 слева
-
15 слева
-
16 слева
-
17 слева
сле́ва(de)maldekstre;\слева нахо́дится сад ĝardeno troviĝas maldekstre;проти́вник наступа́л \слева malamiko atakis demaldekstre.* * *нареч.a (la) izquierda, del lado izquierdoсле́ва напра́во — de izquierda a derecha
сле́ва от меня́ — a mi izquierda
ве́тер ду́ет сле́ва — el viento sopla por la izquierda
* * *нареч.a (la) izquierda, del lado izquierdoсле́ва напра́во — de izquierda a derecha
сле́ва от меня́ — a mi izquierda
ве́тер ду́ет сле́ва — el viento sopla por la izquierda
* * *advgener. a (la) izquierda, del lado izquierdo -
18 слева
-
19 слева
Н vasakult, pahemalt (poolt); vasakul, pahemal (pool), vasakut v pahemat kätt; \слева направо vasakult paremale, \слева от дороги vasakul v pahemal pool teed -
20 слева
нареч. (откуда) аз чап, аз тарафи дасти чап; ветер подул слева шамол аз тарафи чап вазид // (где) дар тарафи чап, дар тарафи дасти чап; слева виднелись горы дар тарафи чап кӯҳҳо намоён буданд
См. также в других словарях:
слева — слева … Орфографический словарь-справочник
СЛЕВА — СЛЕВА, нареч. С левой стороны. Слева показался всадник. Ветер дует слева. «Береза, осина да ель, да сосна; а слева долина, как скатерть ровна.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЛЕВА — нареч. с левого боку, с левой стороны, ошую, ·противоп. справа. Слева горы, справа озеро. Заходи слева. Справа налево, посолонь, слева направо, против солнца. Слевшить, сделать что нескладно, неловко, будто левшой; сделать, сказать что некстати,… … Толковый словарь Даля
слева — по левую сторону, по левую руку, налево, ошуюю. Ant. справа, направо Словарь русских синонимов. слева см. налево Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2 … Словарь синонимов
СЛЕВА — СЛЕВА, нареч. С левой стороны. Проходите с. С. от дороги. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
слева — нар., употр. часто 1. Если что либо находится слева, то это означает, что какой либо объект находится с левой стороны от чего либо, кого либо. Слева находилась каменистая отмель. | Слева от неё сидел отец. = справа 2. Если что либо делается,… … Толковый словарь Дмитриева
слева — сле/ва, нареч. Проходите слева … Слитно. Раздельно. Через дефис.
слева — сл’ева (Зах.12:6 ) см. налево … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Слева — нареч. обстоят. места С левой стороны. Ant: справа Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
слева — справа … Словарь антонимов
слева — сл ева … Русский орфографический словарь