-
1 confluence
совпаѓање (фиг), слевање на реки* * *n. слевање (на реки), вкрстување (на патишта);2. насобирање (народ); слевање; составување -
2 amalgamate
се фузионира, спојува, се слева, меша, соединува* * *се здружува, соединува, составува, меша, се слева -
3 flow
n. тек;2. струја;3. плима;4. дотек, навала, изобилствоv. протекува, се разлева;2. надоаѓа (вода);3. се влева, се слева; to flow in - се влева, се слева; to flow out - истекува, поттикнува?; to flow with - изобилува; тек; прилив; проток; циркулација; струја; ток; тек, тече -
4 amalgamation
здружување, мешање, спојување, фузионирање* * *здружување, фузионирање, слевање, спојување -
5 interfuse
се меша, се слева* * *v. (се) меша; (се) срева -
6 mail merge
компј. мејлмерџ, поштенско слевање. Кај програмите за обработка на текст, процес на пишување на (циркуларни) писма со спојување на фајлови. Еден фајл. содржи текст идентичен за сите писма, додека другиот фајл претставува мала база на податоци со имиња, адреси и други податоци кои на одредено место се вметнуваат во првиот фајл. На овој начин за кратко време може да се испрати огромен број писма. Види merge. -
7 rain down
phr.v.1.rain down (on sb/sth) засипува (некого/нешто): Invitations rained down on the film star Филмската sвезда беше засипана со покани2. rain down sth се слева низ нешто: Tears rained down his face Солзи му се слеваа низ лицето -
8 roll in
phr.v.1.се слева, пристигнува (пари/прилози/писма)2. се влечка, се довлечкува: He rolled in half an hour later Тој се довлечка со задоцнување од половина час3. се тркала, надоаѓа (магла/облаци) -
9 spill out
phr.v. 1. (се) истура (течност/сол/песок)2. се слева: The crowd spilled out from the stadium into the streets масата од стадионот се слеа по улиците3. открива, издава (тајна/детали)
См. также в других словарях:
слева — слева … Орфографический словарь-справочник
СЛЕВА — СЛЕВА, нареч. С левой стороны. Слева показался всадник. Ветер дует слева. «Береза, осина да ель, да сосна; а слева долина, как скатерть ровна.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЛЕВА — нареч. с левого боку, с левой стороны, ошую, ·противоп. справа. Слева горы, справа озеро. Заходи слева. Справа налево, посолонь, слева направо, против солнца. Слевшить, сделать что нескладно, неловко, будто левшой; сделать, сказать что некстати,… … Толковый словарь Даля
слева — по левую сторону, по левую руку, налево, ошуюю. Ant. справа, направо Словарь русских синонимов. слева см. налево Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2 … Словарь синонимов
СЛЕВА — СЛЕВА, нареч. С левой стороны. Проходите с. С. от дороги. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
слева — нар., употр. часто 1. Если что либо находится слева, то это означает, что какой либо объект находится с левой стороны от чего либо, кого либо. Слева находилась каменистая отмель. | Слева от неё сидел отец. = справа 2. Если что либо делается,… … Толковый словарь Дмитриева
слева — сле/ва, нареч. Проходите слева … Слитно. Раздельно. Через дефис.
слева — сл’ева (Зах.12:6 ) см. налево … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Слева — нареч. обстоят. места С левой стороны. Ant: справа Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
слева — справа … Словарь антонимов
слева — сл ева … Русский орфографический словарь