Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

сладострастный+человек+de

  • 21 buja

    • \buja növényzet
    буйный \buja растительность
    • похотливый человек
    * * *
    формы: buják, buját, buján
    1) бу́йный, пы́шный ( о растительности)
    2) похотли́вый, сладостра́стный ( о человеке)
    * * *
    [\buja`t, \bujabb] 1. (emberről) похотливый, сладострастный, сластолюбивый, развратный, блудливый;

    \buja mozdulatok — сладострастные движения;

    2. (növényzet) пышный, изобильный, роскошный;

    \buja erdők — пышные леса;

    \buja növényzet — изобильная/буйная растительность; \buja`n nő — разрастаться

    Magyar-orosz szótár > buja

  • 22 ԶԳԱՅԱՍԵՐ

    1. ա. Похотливый, сладострастный. 2. գ. Похотливый человек, сладострастник.

    Armenian-Russian dictionary > ԶԳԱՅԱՍԵՐ

  • 23 ηδονολάτρης

    ο, ηδονολάτρισσα η сладострастный, сластолюбивый, похотливый человек

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > ηδονολάτρης

  • 24 kéjenc

    * * *
    [\kéjencet, \kéjence, \kéjencek] 1. распутник; похотливый/распутный человек; rég. сластолюбец, сладострастник, блудник;

    vén \kéjenc — старый волокита; блудливый старик;

    2. (jelzőként) похотливый, сладострастный

    Magyar-orosz szótár > kéjenc

  • 25 Faun

    m <-(e)s, -e>
    1) миф собств Фавн (римский бог плодородия)
    2) миф обыкн pl фавны, сатиры (духи лесов и полей)
    3) высок сладострастный, чувственный человек

    Универсальный немецко-русский словарь > Faun

  • 26 effeminate

    1. n женоподобный мужчина; слабый, изнеженный человек; «баба»
    2. a женоподобный
    3. a изнеженный; чрезмерно чувствительный; немужественный
    4. a уст. томный, сладострастный
    5. v редк. расслаблять, изнеживать; лишать, мужества, стойкости; феминизировать
    6. v редк. изнежиться, излениться
    Синонимический ряд:
    1. epicene (adj.) emasculate; epicene; Miss-Nancyish; pansified; prissy; sissified; sissy; unmanly; womanish
    2. feminine (adj.) delicate; female; feminine; gentle; ladylike; soft; womanlike; womanly

    English-Russian base dictionary > effeminate

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • СЛАДОСТРАСТНЫЙ — [сн], сладострастная, сладострастное; сладострастен, сладострастна, сладострастно (книжн.). Отличающийся сладострастием, похотливый. Сладострастный человек. || Выражающий сладострастие, исполненный сладострастия. Сладострастные движения.… …   Толковый словарь Ушакова

  • сатиры — в греческой мифологии лесные божества, демоны плодородия в свите Диониса. Сатиры похотливы, падки на вино, вместе с нимфами бродят по лесам, водят хороводы; тело их покрыто шерстью; иногда с хвостом и копытами. В переносном смысле  похотливый,… …   Энциклопедический словарь

  • сатир — (гр. satyros) 1) в древнегреческой мифологии одно из низших божеств, отличавшееся похотливостью, развратный спутник Бога вина и веселья диониса; 2) перен. похотливый, сладострастный человек; 3) сатиры, бархатницы, глазки сем.. крупных дневных… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • САТИРЫ — в греческой мифологии лесные божества, демоны плодородия в свите Диониса. Сатиры похотливы, падки на вино, вместе с нимфами бродят по лесам, водят хороводы; тело их покрыто шерстью; иногда с хвостом и копытами. В переносном смысле похотливый,… …   Большой Энциклопедический словарь

  • сладостра́стник — а, м. Сладострастный человек. Он громко и пошловато причмокивал губами, как актер, играющий старого сладострастника. Павленко, Баррикады …   Малый академический словарь

  • СЛАДОСТРАСТНИК — [сн], сладострастника, муж. (книжн. неод. устар.). Сладострастный человек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Сладострастник — м. разг. Сладострастный человек. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • сатир — а, мн. сати/ры, м. 1) (обычно мн.) В греческой мифологии: демоны плодородия, составляющие свиту бога Диониса. 2) перен. Похотливый, сладострастный человек. Здравствуй, Август, венчан хмелем, смуглый юноша сатир! Мы ковры под дубом стелем, мы в… …   Популярный словарь русского языка

  • Сатиры — Сатиры. Римская мраморная копия с греческого оригинала 220 210 до н.э.: Спящий сатир (т.н. Фавн Барберини). Музей античного прикладного искусства. Мюнхен. САТИРЫ, в греческой мифологии демоны плодородия в свите Диониса. Сатиры похотливы, падки на …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • СЛАДКИЙ — СЛАДКИЙ, южн. солодкий, вкусом б. муж. похожий на сахар. Главные различия вкуса: сладкий, соленый, кислый: пресный, пряный, горький, острый, задхлый. Мед слаще сахару. Сладкое молоко, пресное. Сладкая сметана, пермяц. сливки. Сладкие вина,… …   Толковый словарь Даля

  • Индия — I Название. Так европейцы давно называли богатые страны Южной Азии, о которых имели лишь смутные понятия; об Индеи богатой упоминают и наши былины. Колумб, как известно, думал достигнуть И. западным путем и когда открыл сначала Багамские и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»