-
21 сладко
нареч.со́лодко -
22 сладко
-
23 сладко
-
24 сладко
• sladce• libě -
25 сладко
I1) кратк. прил. см. сладкий2) предик. безл. (+ инф.) it is sweet (+ to inf)II нареч.ему́ прихо́дится не сла́дко — life is not easy / sweet for him; life is no picnic for him
1) ( со сладким вкусом) sweetly2) ( с удовольствием) with pleasureсла́дко потя́гиваться — stretch oneself with pleasure
сла́дко спать — sleep well; ( крепко) be fast asleep
3) ( приторно-ласково) in a sugary voice -
26 Сладко
- dulciter; -
27 сладко
adv. sødt -
28 сладко
зис -
29 сладко
нареч.мерза -
30 сладко
алаке̄ -
31 сладко-сладко
-
32 сладко в рот, а горько вглот
Set phrase: velvet paws hide sharp claws (дословно: в бархатных лапках скрываются острые когти)Универсальный русско-английский словарь > сладко в рот, а горько вглот
-
33 сладко зевнуть
General subject: give a soft yawn -
34 сладко спать
Makarov: enjoy a balmy sleep -
35 сладко-горький
General subject: sweet bitter -
36 сладко-горький паслён
1) General subject: woody nightshade2) Food industry: bittersweetУниверсальный русско-английский словарь > сладко-горький паслён
-
37 сладко-горький паслень
Универсальный русско-английский словарь > сладко-горький паслень
-
38 сладко-красивый
General subject: namby pamby, namby-pamby -
39 сладко-сливочное масло
Makarov: sweet butter, sweet cream butterУниверсальный русско-английский словарь > сладко-сливочное масло
-
40 сладко-солёная рыба
Makarov: sugar salted fishУниверсальный русско-английский словарь > сладко-солёная рыба
См. также в других словарях:
Сладко — «Сладко» Сингл SEREBRO … Википедия
сладко — дольче, сладковато, сладостно, слащаво, умильно, лицемерно, нежно, елейно, приторно, сладенько, льстиво, повадно Словарь русских синонимов. сладко см. слащаво Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З … Словарь синонимов
Сладко... — сладко... Начальная часть сложных слов, вносящая значение слова: сладкий (сладковещательный, сладкоплодный, сладкоягодный и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сладко... — СЛАДКО... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: сладкий. Сладкоголосый, сладкозвучный, сладкоречивый … Энциклопедический словарь
СЛАДКО — Говорит сладко, а делает горько. Народн. Неодобр. О двуличном человеке. Жиг. 1969, 208 … Большой словарь русских поговорок
сладко — сла/дко Было сладко во рту./ … Правописание трудных наречий
Сладко, сладко жених прислал, а слаще того сам привезет. — Сладко, сладко жених прислал, а слаще того сам привезет. См. ЖЕНИХ НЕВЕСТА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
сладко-сладко — сладко сладко … Орфографический словарь-справочник
сладко-соленый — прил., кол во синонимов: 2 • сладко солёный (1) • солено сладкий (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сладко-солёный — прил., кол во синонимов: 1 • сладко соленый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Сладко вишенье, да барско кушанье. — Сладко вишенье, да барско кушанье. См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа