-
1 славянская группа языков
Slavonian имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > славянская группа языков
-
2 Славянская защита
Chess: Slav Defense (шахматный дебют) -
3 славянская азбука
Patents: Cyrillic alphabet -
4 славянская группа языков
General subject: Slavic, Slavonian, slavic languagesУниверсальный русско-английский словарь > славянская группа языков
-
5 славянская литература
Polygraphy: slavicaУниверсальный русско-английский словарь > славянская литература
-
6 славянская группа языков
Русско-английский словарь по электронике > славянская группа языков
-
7 славянская группа языков
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > славянская группа языков
-
8 полёвка, высокогорная славянская
1. LAT Alticola macrotis Radde2. RUS большеухая [сибирская горная, забайкальская высокогорная, каменная, высокогорная сибирская, высокогорная славянская] полёвка f3. ENG large-eared vole4. DEU transbaikalische Gebirgswühlmaus f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > полёвка, высокогорная славянская
-
9 славянин
-
10 словенец
Slovene имя существительное: -
11 славянка
Slav имя существительное: -
12 словенка
Slovene имя существительное: -
13 пальма первенства
книжн.Как-то между Ясем и новой горничной, Евкой, возник горячий спор, кончившийся состязанием на то, кто лучше и чище уберёт комнаты. Мы были приглашены, как эксперты, и, из желания немного посердить Яся, отдали пальму первенства женщине. (А. Куприн, Славянская душа) — At one time he had a great quarrel with a new housemaid, Yevka, as to which of them could clean out a room better. We were called in as expert judges, and in order to tease Yasha a little we gave the palm to Yevka.
Русско-английский фразеологический словарь > пальма первенства
-
14 чтобы духу не было
чтобы <и> духу (праху) не было (чьего, кого где)прост.get oft with you!; get out and stay out!; don't you ever dare to set foot here again!; don't let me set eyes on you!; never darken my door again!; mind there's no sight or sound of you here!; don't let me catch you here again!; go away and don't come back in a hurry- Сегодня же собери свои пожитки,... а завтра чтоб и духу твоего здесь не было, слышишь? (И. Тургенев, Постоялый двор) — 'Go and collect your belongings now, and mind there's no sight or sound of you here by tomorrow morning, hear me?'
- Довёл девку до евтого, да ещё пристаёшь, видно, весело тебе, оголтелый, на её слёзы смотреть. Вон пошёл. Чтобы духу твоего не было. (Л. Толстой, Отрочество) — 'Look what a pass you've brought the girl to, and you still pester her, seems it makes you happy, you wretch, to see her tears. Go on. Don't let me catch you here again.'
- Иди в сарай! - сердито приказывал отец и отталкивал от себя Яся... - Иди в сарай, проспись! И чтобы духу твоего завтра же здесь не было. (А. Куприн, Славянская душа) — 'Go off into the shed,' ordered my father angrily, pulling himself away from Yas... 'Go into the shed and sleep off your drunkenness so that tomorrow even the smell of you may be gone!'
- Дом чуть не спалили, оболтусы. Марш из лесу - чтоб духу вашего не было! (Г. Баженов, Азбектфан) — 'You almost burnt the place down, you good-for-nothings! Get out of the wood and don't come back in a hurry!'
Русско-английский фразеологический словарь > чтобы духу не было
-
15 полёвка, большеухая
1. LAT Alticola macrotis Radde2. RUS большеухая [сибирская горная, забайкальская высокогорная, каменная, высокогорная сибирская, высокогорная славянская] полёвка f3. ENG large-eared vole4. DEU transbaikalische Gebirgswühlmaus f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > полёвка, большеухая
-
16 полёвка, высокогорная сибирская
1. LAT Alticola macrotis Radde2. RUS большеухая [сибирская горная, забайкальская высокогорная, каменная, высокогорная сибирская, высокогорная славянская] полёвка f3. ENG large-eared vole4. DEU transbaikalische Gebirgswühlmaus f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > полёвка, высокогорная сибирская
-
17 полёвка, забайкальская высокогорная
1. LAT Alticola macrotis Radde2. RUS большеухая [сибирская горная, забайкальская высокогорная, каменная, высокогорная сибирская, высокогорная славянская] полёвка f3. ENG large-eared vole4. DEU transbaikalische Gebirgswühlmaus f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > полёвка, забайкальская высокогорная
-
18 полёвка, каменная
1. LAT Alticola macrotis Radde2. RUS большеухая [сибирская горная, забайкальская высокогорная, каменная, высокогорная сибирская, высокогорная славянская] полёвка f3. ENG large-eared vole4. DEU transbaikalische Gebirgswühlmaus f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > полёвка, каменная
-
19 полёвка, сибирская горная
1. LAT Alticola macrotis Radde2. RUS большеухая [сибирская горная, забайкальская высокогорная, каменная, высокогорная сибирская, высокогорная славянская] полёвка f3. ENG large-eared vole4. DEU transbaikalische Gebirgswühlmaus f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > полёвка, сибирская горная
-
20 3648
1. LAT Alticola macrotis Radde2. RUS большеухая [сибирская горная, забайкальская высокогорная, каменная, высокогорная сибирская, высокогорная славянская] полёвка f3. ENG large-eared vole4. DEU transbaikalische Gebirgswühlmaus f5. FRA —
См. также в других словарях:
славянская — сущ., кол во синонимов: 1 • водка (162) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Славянская религия — Традиционные религии Ключевые понятия Бог · Богиня мать · Божество · … Википедия
Славянская защита — Славянская защита … Википедия
Славянская ТЭС — … Википедия
Славянская колонизация — Славянская колонизация: Славянская колонизация Балкан Славянская колонизация Восточных Альп Славянская колонизация Северо Восточной Руси … Википедия
Славянская Ладья — (Геленджик,Россия) Категория отеля: Адрес: Васильковая Улица 8, Геленджик, Россия … Каталог отелей
СЛАВЯНСКАЯ МИФОЛОГИЯ (альтернативный подход) — СЛАВЯНСКАЯ МИФОЛОГИЯ, наиболее древняя мифология и религия Евразии, сложившаяся еще во времена среднего палеолита. Первоначально представляла собой монотеизм (веру в одного бога), но со временем перешла в политеизм (веру во многих богов).… … Энциклопедический словарь
СЛАВЯНСКАЯ МИФОЛОГИЯ — СЛАВЯНСКАЯ МИФОЛОГИЯ, мифологические представления, которые существовали у древних славян во время их единства (до конца I тыс. н. э.). Первые сведения о них встречаются у Прокопия Кесарийского (см. ПРОКОПИЙ Кесарийский) (6 в.). С расселением и… … Энциклопедический словарь
Славянская топонимика Германии — Славянские народы на карте центральной и восточной Европы в конце X века Славянские племена лужичан, лютичей, бодричей, поморян заселяли территорию современной восточной и отчасти северной Германии … Википедия
СЛАВЯНСКАЯ МИФОЛОГИЯ — совокупность мифологических представлений древних славян (праславян) времени их единства (до кон. 1 го тыс. н. э.). По мере расселения славян с праславянской территории (между Вислой и Днепром, прежде всего из области Карпат) по Центральной и… … Энциклопедия мифологии
Славянская набережная — Набережная идет в Шувалове, вдоль восточного берега Среднего озера от улицы Корякова до Никольской улицы. Название возникло в конце XIX века; по преданию, здесь во время русско турецкой войны 1877–1878 годов проходили благотворительные… … Санкт-Петербург (энциклопедия)