-
1 славны бубны за горами
сла́вны (зво́нки) бу́бны за гора́ми [,а к нам приду́т, как луко́шко]W: gut (klangvoll) sind die Schellentrom-meln hinter den Bergen , aber wenn sie zu uns kommen, sind sie wie Korbgeflecht; E: was man nicht überprüfen kann, weil es unerreichbar ist, scheint stets das Beste zu sein; Ä: wer weit herkommt, hat gut lügen; aus der Fern’ lügt man gern -
2 славны
кр. ф. от славный -
3 бубны
-
4 гора
тж. горы -
5 звонки
кр. ф. от звонкий -
6 лукошко
-
7 мы
-
8 прийти
См. также в других словарях:
Славны бубны за горами. — Славны бубны за горами. См. ДАЛЕКО БЛИЗКО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Славны бубны за горами(а к нам придут как лукошко) — Славны (звонки) бубны за горами (а къ намъ придутъ какъ лукошко). Ср. Сбылась Голландская пословица и Русская: славны бубны за горами. Петръ I, въ письмѣ къ Вице Адмиралу Крейцу о войнѣ Датчанъ со Шведами 1712 г. Ср. Издали звукъ барабана кажется … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Славны бубны за горами, а к нам пришли, что лукошко. — Славны бубны за горами, а к нам пришли, что лукошко. См. ПОХВАЛА ПОХВАЛЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Славны бубны за горами, а к нам придут, что лукошко. — Славны бубны за горами, а к нам придут, что лукошко. См. РОДИНА ЧУЖБИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
славны бубны за горами — Неизвестное всегда представляется хорошим … Словарь многих выражений
славны(звонки) бубны за горами(а к нам придут как лукошко) — Ср. Сбылась голландская пословица и русская: славны бубны за горами. Петр I, в письме к вице адмиралу Крейцу о войне датчан со шведами 1712 г. Ср. Издали звук барабана кажется приятным (турецк. посл.). Ср. Decourdemanche. Prov. Turcs. Ср. Omne… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Звонки (славны) бубны за горами — Народн. Шутл. ирон. О чём л. заманчивом, привлекательном, находящемся где то далеко и известном только по рассказам. ДП, 277; БТС, 217 … Большой словарь русских поговорок
бубны — БУБНЫ , бубён и бубен, мн. Красная масть в картах с изображениями ромбиков. ◘ Там, при мелькающем свете лампады, на шатком дубовом столе лежала колода карт, на которых от частого употребления едва можно было различить бубны от червей; на… … Карточная терминология и жаргон XIX века
БУБЕН — муж. или мн. бубны, музыкальное орудие, в роде барабана, литавров: обечайка, обтянутая сухой выделки кожей, с колокольцами, бубенчиками; употр. более при пляске. | Карточная масть, красным кирпичиком, сиб. буби, твер. боти, южн., зап. звонки. |… … Толковый словарь Даля
Долгоруков, Иван Михайлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Долгоруков. Портрет, приписываемый Левицкому Князь Иван Михайлович Долгоруков (Долгорукий; … Википедия
Долгорукий, Иван Михайлович — Иван Михайлович Долгоруков (Долгорукий; 7 (18) апреля 1764, Москва 4 (16) декабря 1823, там же) князь, русский поэт, драматург, мемуарист; отец А. И. Долгорукова и Д. И. Долгорукова. Содержание 1 Биография 2 Литературная деятельность … Википедия
