-
61 toff
[tɔf]джентльменфрантмолодчина, славный пареньАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > toff
-
62 Trojan
[`trəʊʤ(ə)n]троянскийтроянец, житель Троихрабрый, энергичный, выносливый человеквеселый человек; приятный компаньон; славный пареньАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Trojan
-
63 Prachtkerl
сущ.разг. славный парень, чудесный малый -
64 Prachtmensch
сущ.разг. славный парень, чудесный малый -
65 Prachtskerl
сущ.разг. славный парень, чудесный малый -
66 ein pfundiger Kerl
кол.числ.устар. молодец, славный парень -
67 mauvais diable
разг.злой человек, (обыкн. употр. в отрицат. форме)- Là, là... Je viens en voisin et tu montes sur ta bourrique! Est-ce que je suis un mauvais diable? (J.-M. Rudel, L'Homme du guet.) — - Ну, ладно, ладно... Я пришел к тебе по-соседски, а ты уже и взъерепенился! Разве я тебе не друг?
ce n'est pas un mauvais diable — он, в сущности, славный парень
-
68 pas ... pour un sou
(pas... pour un sou [или deux sous])ни на грош, ни в малейшей степени, ничуть, нисколечко неJ'irai voir Aurore demain. Je l'ai toujours beaucoup aimée, cette petite. C'est une tête de linotte mais pas méchante pour un sous, et dévouée à se faire couper en quatre pour vous. (A. Wurmser, L'Adolescence est le plus grand des maux.) — К Авроре я зайду завтра. Я всегда ее любила. Конечно, она немного бестолкова, но совершенно безобидна и ради других готова дать себя изрезать на куски.
Henri était un brave garçon, simple et solide, pas méchant pour un sou. Elle l'aimait bien. (P. Gamarra, Rosalie Brousse.) — Анри был хорошим парнем, простым и крепким, и нисколечко не злым Он нравился Розали.
Il était sûr que Philippe était un brave garçon, pas mauvais pour deux sous. (J.-L. Curtis, Les forêts de la nuit.) — Франсис был уверен в том, что Филипп славный парень, нисколько не способный причинить зло.
- Assieds-toi, prends un cigare! Le petit, vois-tu, ressemble à sa grand-mère. Il n'est pas Malik pour deux sous. (G. Simenon, Maigret se fâche.) — - Садись, бери сигару! Видишь ли, мой младший напоминает свою бабку. В нем нет ничего от Маликов.
Dictionnaire français-russe des idiomes > pas ... pour un sou
-
69 un bon drille
разг.(un bon [или joyeux] drille)веселый товарищ; весельчакC'est un brave homme, mais un joyeux drille. Je crois qu'il n'a jamais dessoûlé. (B. Cendrars, l'Homme foudroyé.) — Он был славный парень, но уж слишком веселый. Мне кажется, что он никогда не был трезвым.
-
70 brick
[brɪk]1. n1) кирпич3) перен. славный парень, молодчина2. adj3. vкласть кирпичи, мостить, облицовывать кирпичомto brick up — закладывать кирпичами, замуровывать
-
71 Prachtkerl
m -s, -e чудесный малый, славный пареньмолодчина (тж. о девушке). Du bist wirklich ein Prachtkerl. Ich danke dir dafür, daß du mir geholfen hast.Ist unsere Helga nicht ein Prachtkerl, sie ist ja nicht totzukriegen!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Prachtkerl
-
72 broth
-
73 toff
-
74 trojan
1. adjectiveтроянский2. noun1) троянец2) храбрый, энергичный, выносливый человекto work like a Trojan работать очень усердно* * *1 (a) веселый малый; троянский2 (n) выносливый человек; собутыльник; троянец; храбрый человек; энергичный человек* * ** * *[Tro·jan || 'trəʊdʒən] n. троянец; энергичный человек, выносливый человек, храбрый человек adj. троянский* * *троянецтроянский* * *1. прил. троянский 2. сущ. 1) троянец, житель Трои 2) разг. храбрый, энергичный, выносливый человек 3) разг. веселый человек; приятный компаньон; славный парень -
75 Pfundskerl
F m славный парень/малый -
76 brick
[brɪk] 1. сущ.1) кирпич; клинкерSyn:2) брусок (мыла, чая)3) разг. славный парень, молодчина••to drop a brick — сделать ляпсус; допустить бестактность
to have a brick in one's hat — разг. быть пьяным
like a hundred / thousand of bricks — разг. с огромной силой
2. прил.to make bricks without straw — работать, не имея нужного материала; затевать безнадёжное дело
••3. гл.to run one's head against a brick wall — прошибать лбом стену, добиваться невозможного
класть кирпичи; облицовывать или мостить кирпичом- brick in- brick up -
77 broth
[brɔθ]сущ.1) отвар, бульонSyn:2) суп, похлёбкаSyn:••broth of a boy — славный парень, молодец
too many cooks spoil the broth — брит. у семи нянек дитя без глазу
-
78 toff
[tɔf]сущ.; разг.1) джентльменthe toffs — "сливки общества"
Syn:2) франт, щёгольSyn:3) молодчина, славный пареньSyn: -
79 Trojan
['trəuʤ(ə)n] 1. прил.; ист.••2. сущ.1) ист. троянец, житель Трои2) разг. храбрый, энергичный, выносливый человек3) разг. весёлый человек; приятный компаньон; славный парень•• -
80 brick
См. также в других словарях:
ЭТОТ СЛАВНЫЙ ПАРЕНЬ. . . — «ЭТОТ СЛАВНЫЙ ПАРЕНЬ. . .», СССР, УЗБЕКФИЛЬМ, 1972, ч/б, 70 мин. Драма. В небольшой сложившийся коллектив научной лаборатории приходит молодой физик энергичный и талантливый Тимур Акбаров. Шаг за шагом раскланиваясь и не спотыкаясь предприимчивый … Энциклопедия кино
славный — прил., употр. часто Морфология: славен, славна, славно, славны и славны; славнее; нар. славно 1. Славным называют человека, событие и т. п., которые заслуживают всеобщего уважения, почитания и их знают и долго помнят многие люди. Славная победа.… … Толковый словарь Дмитриева
славный — ая, ое; вен, вна и вна, вно. 1. Достойный славы; знаменитый. С ая победа. С ые страницы прошлого. С. подвиг. С ое имя. 2. обычно кратк. чем. Ставший известным, прославившийся. Край с. своими традициями. Город славен живописными садами и парками.… … Энциклопедический словарь
славный — ая, ое; вен, вна/ и вна, вно. см. тж. славненький 1) Достойный славы; знаменитый. С ая победа. С ые страницы прошлого. Сла/вный подвиг. С ое имя. 2) обычно кратк … Словарь многих выражений
САГДУЛЛАЕВ Рустам — (р. 25.07.1950, Ташкент), актер. В кино с 1964 года (первая роль Алиджан в фильме «Канатоходцы»). Окончил Ташкентский театрально художественный институт им. А. Н. Островского (1975). С 1975 актер киностудии «Узбекфильм». 1964 КАНАТОХОДЦЫ актер… … Энциклопедия кино
Бешеные псы — Reservoir Dogs … Википедия
АГЗАМОВ Гани — (р. 07 января 1909, Ташкент), узбекский актер, народный артист Узбекской ССР. С 1930 года актер театра им. Хамзы в Ташкенте. 1966 Поэма двух сердец (см. ПОЭМА ДВУХ СЕРДЕЦ) 1969 Влюбленные (см. ВЛЮБЛЕННЫЕ (СССР)) 1972 Этот славный парень (см.… … Энциклопедия кино
АХМЕДОВ Якуб — актер. 1972 Этот славный парень. . . (см. ЭТОТ СЛАВНЫЙ ПАРЕНЬ. . .) 1975 Эти бесстрашные ребята на гоночных автомобилях (см. ЭТИ БЕССТРАШНЫЕ РЕБЯТА НА ГОНОЧНЫХ АВТОМОБИЛЯХ) 1979 Приключения Али Бабы и сорока разбойников (см. ПРИКЛЮЧЕНИЯ АЛИ Б … Энциклопедия кино
САИДКАСЫМОВ Пулат — САИДКАСЫМОВ Пулат, актер. 1972 ЭТОТ СЛАВНЫЙ ПАРЕНЬ (см. ЭТОТ СЛАВНЫЙ ПАРЕНЬ. . .) 1974 АБУ РАЙХАН БЕРУНИ 1976 ДАЛЕКИЕ БЛИЗКИЕ ГОДЫ 1980 КАКИЕ НАШИ ГОДЫ 1982 ЮНОСТЬ ГЕНИЯ 1983 ПРОБУЖДЕНИЕ (см. ПРОБУЖДЕНИЕ (1983)) 1984 НАЕДИНЕ 1985 Я ЕЙ НРАВЛЮСЬ… … Энциклопедия кино
СИНИЧЕНКО Валентин — СИНИЧЕНКО Валентин, художник. 1945 ТАХИР И ЗУХРА 1957 ПО ПУТЕВКЕ ЛЕНИНА 1966 ПОЭМА ДВУХ СЕРДЕЦ 1967 ГЕНЕРАЛ РАХИМОВ 1969 ОН БЫЛ НЕ ОДИН 1972 ЭТОТ СЛАВНЫЙ ПАРЕНЬ (см. ЭТОТ СЛАВНЫЙ ПАРЕНЬ. . .) 1976 ПОВЕСТЬ О ДВУХ СОЛДАТАХ … Энциклопедия кино
Кунц, Дин — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кунц. Дин Рэй Кунц Dean Ray Koontz Дата рождения: 9 июля 1945(1945 07 09) (67 лет) Место рождения: Эверетт, Пенсильвания … Википедия